Home / Srirangam Sujatha

Srirangam Sujatha

ஸ்ரீரங்கத்து-தேவதைகள் சுஜாதா

r^"R"

hPÏ'N ¿z'V 'YÎ®e hQÏ'N T"RÑ Ùyz
YPÏ'N nÔÇL"yz `RÔÏ'N CX‹'L &S"ef
LPék\e LPëå Gj'R AWY'QÎ ®¥àU"LÀ|
EPéG]eh EûhU"&X" GÔ`N£&LÔ EXLÎ©&W...

`R"ÀPWzm `T"zV"üY"â L"XÎÏóûj&R `TûU"å ÏûYz L"yzV gZäÏeL"WâLå S"‹Lå. ¿®h L"y|Ñ YPehäÏ'V AÏLÑ UÏeL U"y&P"Ñ. YPeh äÏ ALXe h'\Y"]®.

Gm&T"R"Y® fêe`Ly U"yo BP …n† {'U AãmÇ&Y"Ñ. YPeh äÏ `L"ŸNÑ &R"p {Ñ. pÔ]mTN‹Lå GéX"Ñ B|Y"â Lå. G‹L[YâLå rXTU"L `^¥Î® ùy|, x&L"â Çefé AYâLå &LmPÁPÑ 'L`VØÎ® Y"‹f YûY"âLå.

`RÖhopÎÏ'W äÏ R"ÎR"oN"êV"â äy| ¿ÔÁ'X¥é YàY"] Jû {Ñ CûjR®. A'RuÑ YPeh A'PV Y'[ŸN"Ô ¿Wy|m TVéL'[uÑ L"âeT"óé `YéYRÖL"LÎR"Ô …H† {'U AãmÇ&Y"Ñ.

G‹Lå {ñÔ ÇWYXÔ `TêV TÀ'Q qã. AYÔ BPU"yP"Ô. G‹LÄeh xPÑm, f[ëx GéX"Ñ Y"‹fe `L"|mT"Ô. ~W‹LÎÏé ùe`Ly gmn‹ f[ëx 'YÎÏûjR J&W {Ñ G‹LÄ'PV®. 'axié f[ëxiPe Ly'P ùWóé fÅjÏûehÑ.

GÔ AÀQÔ foN"ñ, qU"or äû &T"Ô\YâLå xP"â n&[VâLå. S"Ô x&L"â HÖ\Î &R'YmT|&YÔ (Am&T"&R SéX LÖT'] Y[Ñ). G]&Y, S"‹Lå YPehäÏm TeLÑ AÏLÑ &T"L U"y&P"Ñ.

YPehY"Nóé ¿z `Yyze`L"å[ q]Î® &XzLå TPÑ `L"ÀP fW"mÇeL'Peh T"yz GÔ'] AãmÇY"å. A® iP …LWmÇ Sef]"Ö&T"é `Yy|f\"Ô† GÔï W‹L W"^#'Y äy|Î ÏÀ'Qe&L YWo `N"éóù|Y"å.

G‹Lå …S"Ñ IYâ† N‹LÎ®eh ùLPÔ, Léf, &TrÑ TPÑ CRüLå Y"‹L pÔ] W"r L'Peho pX &Y'[ &T"&Y"Ñ.

CòY"ï G‹Lå LY]Î'R AÏLÑ DâeL"R YPehäÏehÎ Ï{`WÔï Uër Yj®, V"'Wm T"âÎR"àÑ …YPeh Y"NéY'W &T"¥y| Y&WÔ† GÔï G‹Lå 'TVÔLå A'] YûÑ &T"£ YûY®Ñ Y"P'L 'Nefå G|Î®o rÖïY®Ñ AY]YÔ Ç®oNy'P &T"y|e`L"À| R'W¥é &R£Î®e`L"À|, `WÀ| 'LL'[uÑ ùy| L"X'WÎ _efe `L"À|, L"X"é &T"ó‹ &T"|Y® &T"é x'PX"L HÜ 'Nefå Ky|Y®Ñ AòYm&T"® fW"m'T ùWX"é &L"Ïe`L"åY®Ñ L"X'WÎ Ï\j® Lâoqm'T Jû 'NP"LÎ `R"‹Lù|Y®Ñ, …TÑTWe LÀQ"&X† qyzVzmT®Ñ, héLj® `NÀy &T"y|e `L"åY®Ñ Y"Á'X&V U"ÜùyP®!

W‹h, ……GÔ]P" Bor CY‹LÄe`LéX"Ñ? `TêV"Î®X `T"ÀÊ `L"|ÎR"mTX A'XV\"‹L...†† GÔï ùVjR"Ô. TyP"Ñn R"Ô `N"Ô]"Ô > ……YPeh äÏ¥é Jû &RY'R Ç®N"L YjÏûef\"å. C'[OâLå kÑUÏ'V`VéX"Ñ &a"é&NX"Le L'Xef\"å!†† GÔï.

`TêV TÀ'Q qã (…R"U'W 'UjRÔ†) AjRm `TÀ'Qm TÖÜe Lù'R GØR, Ç®&S"y| Y"‹f Cûef\"Ô GÔT®Ñ `RêjR®.

W‹h, ……TyP"Ñn, AjRm `TÀ'Q Jû RP'Y T"âÎR"LÊ&U... AmTz GÔ]P" AÏáTrjRê?†† GÔ\"Ô.

……YûY", YûY"... G‹L &T"\"? CjRm TeLÑ &T"\mT L"yP&\Ô, T"û...††

……CjRm TeLÑ YW`RéX"Ñ N"Y"| `NÎ®e fÅoN S"W" &RŸr &RY"‹L"ÎR"&] YW®...††

……C® Y"'ZÎRÀ|P"... qã&Y UV‹fyP"Ô]" T"Î®eL&VÔ...†† GÔ\"Ô.

qã ¿Róé AY'[e LYÁeLùé'X. CYâLå GéX"Ñ `N"éf\"âL&[ GÔï Jû ¿'\ RÔ ÇéXy'P AjRm TeLÑ G|Î®o `NÔï, A|ÎR äy| L"pV"â YW®'Y ùíÎR"Ô.

AYÔ TRÜm&T"£, ……qã! Ù G‹L"Î®e`LéX"Ñ YWV"? imyPãmnopûjR", S"&] Yû&Y&]... GÔ] ùcVÑ?††

……Ñ... Ñ... JÀÊñé'X! E‹L äyzX HÂ CûehU"?†† > AYÔ LÀLå TeLÎ R"Î® Y"Nóé k'XÎÏûjR].

……HÂV"?††

……BU"... HÂ!††

CRÖhå AjRm `TÀ&Q `YíYj®, ÏÀ'Q¥é EyL"âj®`L"À|, H&R" Çe TzeL BWÑnÎR'R qã T"âÎ® ùyP"Ô.

……HÂV"?††

……Am\Ñ Y&WÔ...††

qã `W"ÑTm TQeL"WÔ. J&W 'TVÔ. AjRm TQTX&U, ARÔ FyP&U Kâ AZh RjR®. U&LjÏW U‹LXÑ, ¿pÜ, hY[ehz¥àÑ Uû_êàÑ HLmTyP kX ÇXÔLå CûjR]. J&W nå'[. räL"Wo `N"Î® &Yï... Gy|Î R'X¿'\eh AÅeLX"Ñ.

&L"WR¿yz R"Àz, ¤Ô\"Y® `TêV TÀ'QV"Ñ GÔï `N"éY"âLå. To'N &Ly T[T[mT"L CûehÑ. ÏÀ'Q `YÀ`QV"L C'ZÎÏûehÑ. YûcÑ çW" TjRé &T"yzûehÑ.

Y"Nóé S"Ôh TrU"| Lyz¥ûeL, &Y[" &Y'[ehm T"é L\eL&Y S"Ôh &Tâ YûY"âLå. nÔLyzé k'\V U"|, LÔïehyz, Gû'U, &Y'XeL"WâLå, TÀ'QV"yLå, ®Â ®'YÎ®m &T"P, CxÏê &T"P BåL"WâLå T"yo T"yN"Lo N"mny|e `L"À&P CûmT"âLå.

U"z¥é qã, g&Z AmT" > AÑU", YVN"]YâLå Y"üjR"âLå. Rí'L TÀQ &L"ùj'RV‹L"â. `TêV ñW"r N"ÑW"ÒVÑ. AjR ùYL"W‹L'[m T"âÎ®e`L"å[ T"or IV‹L"â GÔ\ L"êVx RûÑ hÎR'LeL"WãÑ HU"ÖÜV® &T"L&Y, XyNeLQefé YûU"]Ñ, N"mT"y|eh `Sé, Y"'ZÎR"âLå, Aêp, TûmÇ, U"ÑTZU"] U"ÑTZÑ!

&Ty'PY"£ÎR'X @T"ePê YjRnÔ, HÖ`L]&Y ÇLìûeh Nm'[ TÀÂe `L"ÀzûjR CYâLå kXÎÏé LûÑÇ T¥êy|, AÏé &Yï GeLoNeL YûU"]Ñ! U"]"Y"ê &LÌfW"mT"L EÄj®, pÔ] `Y‹L"VÑ! LP'X.

@m¢PóNÎÏÔ L'Pp S"yLíé ¿zsP" UÔ]Ô. AYÁPÑ CûjR `LyP TZeLÑ > R"U'W'UjRÔ (AYÔ AÑU" TÎU") GÔ\ `TVêé Lù'R GØ®Y®Ñ A'R G‹LÄeh GéX"Ñ TzÎ®e L"y|Y®Ñ. rÑU" `N"éXeiP"®... nW"NÑ CéX"Ué, A`RÔ] Ç®eLù'RV"? AjR Yzùé &c"eL"L GØ®Y"Ô.

G‹LÄeh AÏLÑ ÇêV" ùyP"àÑ &Ly|ùy|, ……qã... SÔ]" CûehP"! GmzW" E]eh Cmz`VéX"Ñ GØR YW®?†† GÔ\"&X", ……A® Jû f@myW"!†† GÔ\"&X"... Gy| CP¿Ñ híâj®&T"£, TÎ® áT"£ÎR"'[ SY"m W"^U"ÂeLÑ zW"U" &S"y{x &T"X Y"ê C'\mT"Ô.

`U¥ÔL"â| &Ly|eh L"êé CÀzV" L"n aëx A'ZÎ®o `NéY"Ô. TÎU"ùé T"R"Ñ AéY" Y"‹fÎ RûY"Ô. AR]"é, AY]® Lù'RL'[m ÇLZm TZfùy &P"Ñ. AYÔ hÜmn|Ñ noN¤âÎÏ, &YÊ&L"T"XÔ, `NéXmT" GéX"Ñ LïmT", pYmT" `RêV"®!

……L'W&V"We L]ëLå GRÖh?†† GÔï AYÔ BWÑnmTRÖh ¿Ô&]&V, ……Ba"! GÔ] Jû `N"éSVÑP" qã...†† GÔ&T"Ñ, N‹L L"XÎÏóûj® CûehÑ ÇWYX > CWYX YZeLÑR"Ô A®.

……Câ\"... AYÔ ¿ØeLm TzeLy|ÑP"!††

qã Jû hZj'R U"Ïê. G‹Lå ÇLüop¥é `T"ÏjÏûjR rVSX‹Lå AYãehÎ `RêVùé'X. JûÎR'Wm nzÎ®m &T"£ ùyP"é, YX® 'L'V&V LZÖÜe `L"|Î®ù|Y"Ô. AjRm `TÀ'Qm nzÎ®m &T"£ ùyP®... `W"ÑT!

W‹LÔ L'Peh ……S"ÖT® TeLÑ &S"y| CûehU" U"U"?†† GÔï ùN"êÎ®e `L"À| YjR&T"®, G‹L["é fyPÎÏé AY'[ ¿RÔ ¿RX"Lm T"âeL ¿zjR®. …GRÖL"L Gé&X"ûÑ A'Xf\"âLå?† GÔT®Ñ ÇêjR®.

AêR"LÎR"Ô CÑU"Ïê `TÀLå n\mT"âLå. EVWÑ, &R"Ö\Ñ, hWé, LÀLå, A‹LX"YÀVÑ > GÏàÑ TØ® `N"éX ¿zV" Ué, R"Ô AZL"L Cûef&\"Ñ GÔf\ CïU"m&T", HÔ nWe'OiP CéX"Ué ®ï®ï`YÔï CYå U"Ïê Jû `TÀ CjR Fêé YûY&R, SÑ UÀ'Q ñÏmT&R, CYå L"éT|Y&R T"eVÑ.

…TÔÜLå EX" ëÑ pÎÏ'W äÏ¥X" CÎR'] rjRê... &RY &X"LÎÏé CûeL &YÀzVY[éXY"?† GÔï &R"ÔÜV®. SUe&L Lù'R GØRX"Ñ &T"X 'L OUOU`YÔ\®.

…GRÖL"L AÎR'] &TûÑ YPeh äÏm TeLÑ A'Xf\"âLå? GRÖL"L &T"xy&UÔ RmT"L AYâLå äyzé RT"é `L"|ef\"Ô? 'RVéL"WãÑ CxÏêuÑ T"éL"WãÑ R¥âeL"WãÑ A'W UÂe`L"û RP'Y ùN"êef\"âLå? qã'YÎ RùW, UÖ\ GéX"m 'TVÔLÄÑ HR"Y® Jû ùV"^Î'R 'YÎ®e`L"À| YPehY"Né &T"f\"âLå?† GÔT® `RêjR®.

……NêV" ¤Ê UÂehm T"y| f["x &T"\"P". S"ÔiPo &NWX"Ñã T"eL&\Ô. S"X'WehÎ Ï'W Ï\jRëP&] R"V"â NjkÏeh... Am\Ñ pÎR S"Å &Wz&V" &LeL\". G®ÎR"Î®X f["x&Uy rmÇÂ R‹'L JÀÊ Cûe&L... `W"ÑT p&SLÑ! A®‹iP &S"yx Y"‹fm &T"\".

AY"Î®X hyzm T"mT" Cûe&L... UW'YV"yPÑ! A'Re LyzmT". AÏâÌPÑ TÀQ®P". A'R ¤e'L ¤e'LÎ &Ror LÔ]Î'R C'Zore `L"ŸN\" T"û. A® AmTmT AY R"YÂ 'Ve L'XeL\®... P"ÀÊ HØ UÂehÎ ÏûÑT Yj®â\". GyP"Y® UÂ AY"Î®X N"mT"|, GyP'Weh ù[eL'Qorâ\"P". L"âÎR"X AŸre`LéX"Ñ GØj®â\"...†† GÔï AYâLå äy|Î Ï]Nê AyPY'Q&V W‹h L'P¥é ùêeLmTyP®.

……`NeLo`N&Yé GÔ\ AjR k\U"? AjR ¿LÎÏé `RêjR AÜV"'UV"? &XN"LÎ `RêjR TéYê'NV"? DWU"] &W"^" CRüL["?†† GÔï RÑnuÑ TyP"ÑnuÑ AÀQ"N"ñuÑ `TêV TyzUÔ\&U SPÎÏ]"âLå. qã &V"N']¥é CûjR"Ô.

AYå `TVâ U"óÁ. AYå Rj'R `TVâ W"LYÔ. Ïûop ^‹cÁé W¥é&Y¥é `TêV BtbW"Ñ. hY"âyPâx EÀP"Ñ. CYûeh `TûU"å NjkÏ¥é ÏûU"í'L ETVÑ EÀP"Ñ. `TûU"'[o &NùmTRÖL"L, ~W‹LÎÏé Y"P'L ä| G|Î®e`L"À| YjÏûef\"âL["Ñ.

Jû `TÀÊÑ 'TVãU"Ñ. 'TVÔ pÔ]YÔ. G‹Lå äÏm 'TVÔLå A']YûÑ AjRm 'TV'] ¿Róé hZ"VzÎ® @m`WÀy TÀÂe`L"å[ TXùRU"] ¿VÖpLå `N£R"âLå. AYÔ `TVâ WhSjRÔ. …Sj®† GÔï R"Ô imn|Y"âLå.

L'Peh Yj®ùyP"é, AY']ÎR"Ô Gé&X"ûÑ ¿Róé LYÁmT"âLå. ……Y" Sj® LÀQ", GmzW" Cûe&L? S"UåX"Ñ E\ë `RêuU"? W‹h, GÔ] &YÊ&U" h|Î® AãmÇ... W‹h, GÔ Ae`L[ÀyX &T"y|û...††

……E]eh H®W" Ae`L[Ày?††

……qã Ae`L[Ày &T`UÀy`PéX"Ñ AmÇ\Ñ `YoreLX"Ñ. U"à GmTz CûeL"? GÔ'] ùN"êoN"["?††

……U"à V"û?††

……EÔ AeL"P"...††

……AY'[ S"‹L óÔÁÔ]" imn|&Y"Ñ...††

……Ba"... óÔÁ! GÔ] &Tû, GÔ] &Tû? Ù `T"û'[ Y"‹fÀ| &T". Sj®, Ù V"û... SÑU"Ñ! E‹LmT"é X"Ñ E\ë...†† GÔ\"Ô TyP"Ñn.

……GmTz?††

……H&R" E\ë... Ù &T"&VÔ. AeL"'Y AãmÇ. GÑmW"£Pê lé `^VjÏfyP &LyzûjR"["? GÔ] LXâã `RêV'X... L'P'V&V Y"‹fÀ| YjÏûe&LÔ. T"Î® `NXey TÀÂy|m &T"Lo `N"éà...††

CjRo sük'X¥é qã C\‹fùyP"Ô GÔï `RêjR ®Ñ UÖ\ 'TVÔLå …NÑT"ÎVÑ &T"£ù|Ñ† GÔï ……qã, ÙuÑ EÀ|Ô]"... AmT S"Ô &Nùor J®‹fP&\Ô...†† GÔï ùXfùyP"âLå.

gZopÎÏ'W äÏm TN‹Lå Uy|Ñ CÔÜ A'PV Y'[ŸN"Ô ¿Wy|m TN‹LÄÑ R‹Lå áy'P U"ÖÜe `L"À| YPehäÏ YÅV"L SPj® YW BWÑnÎR"âLå. GÏ&W N"ëeL"â NÎÏWÎÏé iP BWÑnÎR"âLå. TyP"ÑnR"Ô AmTz&V Jû f\eLÎÏé qãëehÎ RLYé `L"|Î®e `L"ÀzûjR"Ô.

pÎÏ'WÎ &Râ R"Àz, `RÖhm TeLÑ Lx_ê GÔï CûjR"Ô. AYÔ Sj®ëehm ÇÎRÑÇ® fêe`Ly &Ty|Ñ WÎRo pYmné Tj®Ñ Y"‹fe `L"|ÎÏûjR"Ô.

AYÔR"Ô `N"Ô]"Ô > ……ÏÀ'QX EeL"À| TéX"‹hÅ BP\" T"â qã... AY 'LX ÇíV‹`L"y'PiP AZL" CûehP"! Jò`Y"ÀQ" &T"P\ TRùrÑ SïùrÑ... `^VjÏ'Ve &Ly&PÔ. AY'[Î `R"y|m T"âÎR" Tòã CûeL"Ñ. 'L'V AØÎÏ]"àÑ WÎRo pYmT"¥P\R"Ñ. G‹&L&V" CûeL &YÀzVYP"... BU"Ñ!††

……CjRÎ RÎR"êm TN‹LÄeh YPehäÏ¥X GÔ] &Y'X?†† GÔ\"Ô qã. ……W‹h, ùN"ê...††

W‹h ®'PS|‹f, ……YW"‹L T"û, Ù&V ùN"êore&L"...††

Am&T"® A'PV Y'[ŸN"Ô 'TVÔLå, ……C‹L EeL"j®eLX"U" nWRâ? &XeL" EûÀ'P, TXmTÑ GéX"Ñ CûeL" nWRâ?††

……G®ehP"?†† GÔ\"Ô W‹h.

……&T"xy Btx Ï\ef\Y'WehÑ NmnefyzûeL...††

……&T"xy Btx A'PV Y'[ŸN"ãehm &T"¥|Î&R...††

……A® Gy&T"xy Btx. SUeh nW"Ÿo &T"®Ñ. `RêŸN Jû hyz CjR YÅV"ÎR"&] &T"Y"‹L...††

……G®ehP" IV'We &Ly|e fy|, S"U W"^Ô xiéX &T"£ EeL"WX"Ñ...††

……IVâ CéXP"... IV‹L"â!††

……HÀP", C® V"û `Rêué'X...††

……V"û?††

……qã, `TêV TÀ'Q...††

……K! Amz‹L["? YQeLÑ `TêV TÀ'Q...††

……S"‹LåX"Ñ pÔ]m TÀ'Q‹L...†† GÔï `N"éóo pêÎR"âLå.

……E‹L'[`VéX"Ñ R"âe hopV"X LÎÏ, U"y|o NëeL"X ä\ÊÑP"...†† GÔ\"Ô W‹h NÔ]U"L.

……äï! By|ehÑ U"y|ehÑ `WÀ| `L"ÑÇ. CjR IV‹L"â N"ñeh ¤Ê `L"ÑÇ...†† GÔï T"ze`L"À&P, GÏ&W W"^Ô Tåí¥é &T"£ EyL"âjR"âLå. U"óÁ YWe L"ÎÏûjR"âLå.

qã, ……W‹h, LÑ¿ã Cû. S"'[¥Xûj® CY‹L CjRm TeLÑ YWU"yP"‹L...††

Am&T"® U"óÁ Yj®ùP, Gé&X"ûehÑ NmRS"zuÑ AP‹fm &T"or. qã Y"V'PÎ®m &T"£ùyP"Ô.

W‹h, ……GÔ] &YÊÑ óÔÁ?††

……GÑ&Tâ óÔÁã V"â U"U" E‹fyP `N"Ô]"?††

……Sj®R"Ô `N"Ô]"Ô. GÔ'] W‹hã im|U"... U"U"‹L"&R! CÔÁe`LéX"Ñ G]eh GÔ] YVr‹L&\?††

qã, ……CYãehe LéV"QÑ B¥ BÎ®X `WÀ| `T"ÀÊ Cûeh...††

……AmzV"! AY"'[ S"Ô T"eLÊ&U...††

……GÔ &Tâ qã...††

……GÑ &Tû U"óÁ. S"‹L C‹L YPeho pÎÏ'W äÏehm Ç®N" YjÏûe&L"Ñ. G‹LmT"...††

……`RêuÑ... GéX"Ñ `RêuÑ!††

……GmTz?††

……Ù YjR® ~W‹LÑ çW"ë&U `Rêu&U!††

……S"Ô GÔ] AòY[ë @&TUb" GÔ]?†† GÔ\"å ù'[V"yP"L.

…GÔ] hWéP" C®!† GÔï AYå &T"] nÔ TyP"Ñn ùVjR"Ô. AYÔ Ï\jRY"£ L"é CÔo, AYå &T"hÑY'W ¤P&Y Cé'X!

AjR A'PVY'[ŸN"Ô 'TVÔLå `Sû‹f Yj®, ……GÔ] U"óÁ, W"^" P"egx YêV"? Ç®m TPÑ...††

……S"Ô G®eh YWÊÑ... Ù V"û?††

……T"mT"Wm TN‹L&["P Uy|ÑR"Ô &TrùV"?††

……HÔ CmTz Ap‹LÑ Ap‹LU" &TN\"Ô CYÔ? G‹LmT"fyP `N"éó|&YÔ. AYâ W¥é&YX `TêV Btbâ...††

……`N"éX"&R... TVU" Cûeh!†† GÔï AyPL"NU"Lo pêÎR"âLå.

qã AYâL'[, ……T"ûmT"... EÔ &Tâ GÔ]?††

……NeÏ&Yà...††

……EÔ &Tû?††

……W‹LW"^#...††

AYâLå CûY'WuÑ RÁ&V A'ZÎ®o `NÔï qã &Tp]"Ô. Ij® kñcÑR"Ô. AYâLå, ……S"‹L AmÇ\Ñ Y&W"Ñ G^U"Ô. Y&W"Ñ pxPâ...†† GÔï `N"éóe`L"À| Ç\mTyP"âLå.

qã, ……CÁ&U AY‹L EÔ']Î `R"jRWë TÀQ" G‹fyP `N"éà...††

……BU"Ñ qã! GmTm T"ÎR"àÑ nÔ]"X&V YW". `TûU"å > R"V"â &NùeLm &T"]", nÔ]"X Yj® hÑTéX Czef\"‹L...††

……A|ÎR RP'Y &L"¥àehm &T"\mT RLYé `N"éó|. NjkÏ'V&V L"óTÀÂÎ R&WÔ, GÔ]?††

……TxX AÎR'] CPÑ Cûeh. TeLÎ®X Yj® EeL"â\"‹L...††

……z.Gx.z., z.ù.Gx. `WÀ| K]'WuÑ `RêuÑ. `N"éó `Yef&\Ô. CÁ nW"m[Ñ YW"® E]eh...††

……R"‹ex!††

……`YïÑ R"‹ex Uy|Ñ &T"R"®...††

……nÔ&]?††

……¿ÎR" `L"|!†† GÔ\"Ô qã.

AYå ……B'[m T"û... &T"P"!†† GÔï `N"éóùy|, AYÔ 'L'Ve hàefùy|m &T"]"å.

qã EP&] Ç\mTyP"Ô.

……C'Re Lù'RV" GØÏ&V BLÊÑP"...††

qã, A'PVY'[ŸN"Ô `W[z L'[ GÔ] ù'X `L"|Î® Y"‹f]"Ô GÔ\ `T"û["R"WÑ `RêVùé'X. AYâLå `R"jRWë K£j®ùyP®! TyP"Ñn¥P¿Ñ Lx_ê¥P¿Ñ qã Tío`NÔï `N"éó ùyP"Ô.

……Ù‹L Uy|Ñ AYfyP &T"£ HR"Y® YÑÇ TÀÈ‹L... `L"y'P'Vm npŸr|&YÔ. E‹L x&P"âX Gé&X"'WuÑ L"ó TÀQo `N"éó|&YÔ. äy'P Czorû&YÔ...††

TyP"Ñn hz¥ûjR® > Gy|e hzÎR] x&P"â ä|. qãë'PV TÏ]"ï ä|Líé JÔï. CûT® YûcU"Lm TÏ]Ÿr áT"£ Y"P'L.

qã RÔ rV`L[WYÎ'R CZeL"Ué, U"óÁ'Ve …LQeh†m TÀÂ]"Ô. &L"y'Pehm &T"£ GÔ`]Ô]&Y" Y"‹f, Sj® ¤XÑ `L"|Î®ùyP"Ô. Sj®'Ym `TêV L'PÎ `Rûëeh A'ZÎ®o `NÔï, `T"Ñ'U &T"yP TÁVÔ, Ç®o Ny'P, LÀ&P"Ô`UÔy C‹fúÌ &Yâ aëÿé UëÎBâLÔ GéX"Ñ Y"‹fe `L"|ÎR"Ô.

W"LYÔ N"'Wm &T"£o NjÏÎ®, RÔ'] AÜ¿LmT|ÎÏe `L"ÀP"Ô. AYâ ä| `N[LêVm TPùé'X GÔ\"é, gZ äÏ¥é T"PN"'Xehm TeLÎÏé R]ehm `TêV ä| JÔï çyz 'YÎÏûmTR"Lo `N"Ô]"Ô. AÏé Yj®ùPX"Ñ!

……Y"P'L GòY[ë?††

……TQÑ CÔÁeh YûÑ, S"'[ehm &T"hÑ. Y"P'L `Têpé'X. U"U"...††

……&V"pef&\ÔT"... gZo pÎÏ'W äÏ¥X f'PeL'XãR"Ô YPeh äÏ, EÎRW äÏã &Rz&]"Ñ...††

AYÔ &T"]®Ñ ……LYÁopV"P"... …U"U"†ã imyP®eh, AYâ G®ë&U `N"éX'X. AmzÔ]", GÔ] AâÎRÑ?††

……AY"Î® U"mnå'[V" &T"&\Ô]"...††

……&P£, A® CÔãÑ &U^&W BL'XP"...††

……CûP", CûP"... qã GéX"Ñ ¡] &UcÑ T"Î® `YopûmT"Ô. Jò`Y"û x`PmÇÑ &V"porÎR"Ô G|mT"Ô. Cé'XV"P" qã?††

qã TÏé `N"éX"Ué `NÔ\"Ô. AYÔ U]Ïé CÔ`]"û Lù'R EûY"f¥ûeL &YÀ|Ñ.

……AŸr áT" CûjR", h|... N"V‹L"XÑ Rj®â&\Ô...†† GÔ\"Ô TyP"Ñn, NUVÑ T"âÎ®.

……GÔÁeho N"V‹L"XÑã `N"é\"]" T"û qã...†† GÔ\"Ô W‹h.

……G]eh AY koNVU"]", E‹L LPÔ GéX"Î'RuÑ L"ÔNé...††

……qã! U]r `Yory&P... EÔ'] ùy| &Y\ V"'WV"Y® AY LéV"QÑ TÀÂeL ¿zuU"? G®ehÑ Ï]Ñ Jû S'P &T"£m T"û...††

ARÔnÔ Sj® ¤XÑ U"óÁ Jû ¿'\ `N£Ï Aãmn]"å.

……U"U", E‹L"Î®X `Pó&T"Ô CûeL"ã óÔÁ &LyLo `N"Ô]"...††

……Cûeh! `WÀ| &T"Ô...††

……óÔÁ A'R ¢x TÀÂeLX"U"ã &LyP"...††

……R"W"[U"!††

……A®eh EÀP"] L"'Ne `L"|Î®â\R" `N"Ô]"...††

W‹h pêÎ®, ……qãfyP `Pó&T"Ô Gex&NŸ'N&V Y"‹L\®eh L"r Cûehã &T"£o `N"éà...†† GÔ\"Ô.

AYÔ `NÔ\®Ñ qã TWTWmT"]"Ô. AYNWU"L äy|ehm Ç\mTyP"Ô.

……GéX"Ñ &T"yP® &T"yPTz Cûeh. &T"£ JÅeLÊÑ...†† GÔ\"Ô.

……`TûU"&[ T"âÎ®, CjR HÖT"`PéX"Ñ `N£V\"âP"! G‹LmT"ÑU"ëÑ AY'[m T"Î®ûY". Çzorm &T"¥|Ñ...††

……HÀP", AY"Î®X &T"Ô Cé'X&V"?††

……AY"Î®X W¥é&Y &T"Ô Uy|ÑR"Ô Cûe&L" GÔ]&Y"?††

……Cé'XP"... `TêV Btbâ LïmÇ &T"ãÑ Cûeh...††

……Cé'XP" ¿yP"å... AYÄeh qã&UX Jû C® YjR"or. HR"Y® N"eho `N"éó, AY"Î'Rm T"eL YW"...††

qã Nj&R"cÎÏé, AYÔ ¿®fé A'\j® 'L'V ¿ïef]"Ô.

óÔÁ, qãùÔ äy|ehm &T"£, `NÔ']ehÎ RÔ p&SfÏeh zW‹eL"é &T"yzûef\"å. C‹fúÌ SÔ\"Lm &Trf\"["Ñ. `Péó¥é CûjRR"é CjÏ¥àÑ &Tp]"["Ñ. qã, iPÎÏóûj® FŸNé Bze `L"À|, Jy|e&Ly| ùVjR"Ô.

`Yí&V Yj®, ……I£... FŸNé!†† GÔï qã TeLÎÏé EyL"âj® Bz¥ûef\"å. äy'Po rÖÜe L"yz¥ûef\"Ô. qãùÔ AmT", AÑU"'YuÑ NjÏÎÏûef\"å. CWÀ| &TûehÑ AY'[ `W"ÑTm nzÎ®m &T"£ ùyP®!

……G‹L qãëehe L"ŸpÇWÑ, ÏûYéóe&LÂ, BüY"â ÏûSLê, qùéóÇÎ_âã G‹`LéX"Ñ ^"RLÑ T"Î&R"Ñ. C‹&L&V > qW‹LÎÏ&X&V CÎR'] AZL", TRùN" Jû `T"ÀÊ f'PoN"o&N! N&L"ÎRWU" Cûeh. AR]"X GÔ]... qãR"Ô räL"WÑ &T"¥ûeL"&]...††

……GmT &YQ" Y"...†† GÔï qã `L"|ÎR m["‹`Ly TâñcÁÔ &Têé qãùÔ äy|eho `NÔï zW‹eL"é &T"y|, Cû ¿'\ óÔÁ RÔ p&SfÏuPÔ &Tp¥ûe f\"å.

qã, ……G‹L"Î®eh YjÏûe&L... T"R"Ñ AéY" N"my&P BLÊÑ!†† GÔ\"Ô. A'Rm nh TÀQ"Ué, S"seL"L ¿ØY®Ñ N"mnyP"["Ñ.

……G‹LmT", AÑU"'Y ùØj® &NùoN"P" > …BqâY"RÑ TÀÊ‹&L" U"U"†ã...††

……qã GÔ'] `W[zm TN‹L fyPûj® L"mT"ÎR\"â. qã U"Ïê nå'[ f'PeL, Ù‹L h|Î® `YopûeLÊÑ...††

……GéX"Ñ W‹LS"RÔ AãeWaÑ!††

……J&W nå'[ÑU" EÔfyP `N"éX GÔ] RVeLÑ? HL"jÏWU" `N"Î®...†† GÔ\"å TÎU" U"ñ.

……E]eh ^"RLÑ G|eL BWÑnopûeL"&["?††

……A`RéX"Ñ AÑU"'Ye &LyP"ÎR"Ô `RêuÑ U"ñ... TzmÇ ¿zVÊ&U!††

……A®T"y|eh A®... qã, AY"'[ Jû S"å UÎÏV"] zTÔ N"mPe iyzÀ| Y"P". ÙuÑ Y"ÑU", S'L`VéX"Ñ L"yP&\Ô...††

A|ÎR ¿'\ AYå &T"Ô TÀQ YjR&T"® ¿Î® `Ny, TY[ `Ny, L"r U"'X, 'YWAyz'L GÔï HLmTyP S'LL'[e L"yz¥ûe f\"âLå.

……óÔÁ, G‹L"Î® qã'Ye LéV"QÑ TÀÂmnV"?††

……GÔ] TzopûeL"â?††

……Ç]"X RT"é GØÏ, `TêV Nâzn&Ly Y"‹f¥ûeL"Ô. q]", A'Re L"y|W"...††

U"ñ …Y"£x B@m mW"@Tÿ†'Vm `TêV zfê GÔï GÀÂe `L"ÀzûjR"å.

……U"ñ, ¿RéX GÔ TzmÇ ¿zVy|Ñ...††

……TyQÎ®X V"&W"P &Tp&]?††

……AÑU", A`RéX"Ñ AY" m'W&Yy &UyPâÑU"...††

……CûP"... &Ly| `YoreLX"Ñ. SÑU"Î®eh YWm&T"\"...††

……U"ñ, S"Ô Xe&]"ëXuÑ TyQÎ®XuÑ Tzo&NÔ. GÔ f["x&Uy WUÂã... AYfyPûj® Jû Nâzn&Ly &R'YmTy|®...††

……qãfyP `N"Ô]", Gy}ûeh HÖT"| TÀÊY"&]?††

A|ÎR ¿'\ AYå p&SfÏ WUÂ¥Ô N&L"RWÔ ~W‹LÑ &L"¥é T"âeL YûYR"L KyPé ùN"êeLo `N"Ô]"å.

qã, ……HÔ... SÑU"ÎÏ&X&V R‹Ly|Ñ. HLmTyP áÑ Cûeh, Ï\eL"U&X&V...††

WUÂ¥Ô N&L"RWÔ `TVâ mWL"Ì. AYÔ `TêV &L"¥é, ÏûY"']eL"Yé, NUVÇWÑ, U'Xe&L"y'P`VéX"Ñ T"âeLëÑ qã L"â HÖT"| `N£ÏûjR"Ô. qãëÑ óÔÁuÑ AYãPÔ rÎÏe L"yPm &T"]"âLå.

U"óÁ, ……qã... E]eh GmTz R"‹ex `N"é\®Ô&] `RêV'X!††

……EÔ @m`WÀy, GÔ @m`WÀy!††

……CYÔ GÔ @m`WÀy iP Cé'X. CY'] AÏLÑ G]ehÎ `RêV"®. @m`WÀy &P"P AÀQÔ, AòY[ëR"Ô!††

qãùÔ &Ué CWÀ| RP'Y Tyzûef\"å. AYå ijRé, AYÔ ¿LÎÏé ù'[V"zVR"Ñ. ……&YÊÑãy&P TÀQ"[", Cé'X ALxU"ÎR" `RêV'XP". GÔ']m T"âeL\m TéX"Ñ `L"ŸNÑ &XyP"&Y R"YÂ'V Jû är äpy|m &T"y|eL\"...††

……&YÊÑãy|ÎR"ÀP"...††

……GmzW" `N"é&\?††

……UÎRY"fyP AmTzm TÀ\Ïé'X&V!††

qã AjR S"yLíé ¤Ê &Y'[uÑ óÔÁ'Vm TÖÜe Lù'RLå GØÏ]"Ô. óÔÁ AzeLz qãùÔ äy|eh Yj®, mWL"c#PÔ &Tpùy|m &T"]"å. `W"ÑT {NÀP"LÎR"Ô TZfe `L"ÀP"âLå.

AYÄPÔ &TrYRÖ&L `YyLm TyP"Ô. AÑU"ëÑ AYãPÔ `W"ÑT Ajk&V"ÔVU"fùyP"å. 'L &W'L SÔ\"Lm T"âÎR"Ô. AzeLz óÔÁ¥Ô 'L&W'L'Vm T"âÎ®, ……Ù `TêV CPÎ®X LéV"QÑ TÀQm&T"&\...†† GÔ\"Ô.

óÔÁ, qã'Ym T"âÎ®o pêÎR"å. qãùÔ Lù'R &S"y| ¿eL"é kWÑn¥ûjR®.

……qãëeh CjRm `T"À'Qe &LeLX"U"ã T"eL&\"Ñ mWL"Ì...††

……LÀzmT" &LÄ‹L... SéX `T"ûÎRÑ! U"óÁiP Aû'UV"] `T"ÀÊ. ULãeh `W"ÑT HÎRY...†† GÔ\"Ô.

……qã, GmTe LéV"QÑ?†† GÔï ùN"êÎR&T"®, qã `YyLm TyP"Ô.

mWL"Ì Fûehm Ç\mT|YRÖh ¿Ô, Jû S"å W"ÎÏê qã T"ÎáÑ &T"L GØjR&T"®, AYÔ A'\¥é W"ÎÏê Jû UÂeh ù[eh Gêj®`L"ÀzûeL...

…Jû&Y'[, ù[e'L A'QeL"Ué T|Î® ùyP"&]"?† GÔï A'\ehå LR'YÎ Ryz] &T"®, `L"ŸN &SWÑ LÅÎ® AYÔ Ï\jR"Ô. Eå&[ &T"â'Y L'XjÏûjR®. `W"ÑT ùVâÎÏûjR"Ô.

……mWL"Ì... _eLÑ YW'XV"?††

……BU"Ñ... `L"ŸNÑ ÇØeLU" Cûj®or!†† GÔ\"Ô.

AÏL"'X... W"LYÔ N"â äy|eh YjR"â.

……óÔÁ, C‹&L YjR"[" qã?††

……óÔÁV"... CmTY"?††

……W"ÎÏêXûj® L"&Q"Ñ!††

……AY AzeLz G‹L"Î®eh &T"Ô &T"P YûY"...††

……E‹L"Î®eL"... G‹L"Î®X `WÀ| &T"Ô Cûe&L! V"&W"P &Tp]"["Ñ?††

……WUÂÔã p&SfÏV"Ñ... `UyW"xX!††

……WUÂV"... WUQ]"?††

……mWL"Ìã AYå AÀQÔ iP U"z¥XR"Ô CûeL"Ô...††

……WUQmWL"c"?††

……mWL"Ìã `N"Ô]"Ô!††

……imn|...††

U"zehm &T"]"é, mWL"'cuÑ L"&Q"Ñ. T|e'L¥é óÔÁ¥Ô Jû Õñef CûjR®.

……HÑT"... Jû Y"âÎ'R GÔfyP `N"éó¥ûeLeiP"R", CjRm 'TVÔ YjÏûeL"Ôã...††

……E‹LfyP óÔÁ `N"éX'X?††

……`N"éX'X&V... `N"éX U"yP"&[!††

……NUVÇWÑ, U'Xe&L"y'P GéX"Ñ &T"]® `N"éó CûmT"ã...††

CRÖhå óÔÁ¥Ô AÑU"ëÑ Yj®ùyP"å. ……Yj®yP"]" LPÔL"WÔ?†† > AYâLå &Tpe`L"ÀP® qãëeho NêV"Lm ÇêVùé'X.

……G®eL"L U"ÎÏÀ| Ïûop]"m Tåíeh Yj&R"Ñ? AY'] U\j®|Y"ÔãR"&] `N"Ô&]... C‹&L Yj®, SÑ ¤eLz¥&X&V L"Ré TÀÂ¥ûeL". T"YÑ, CY"åX"Ñ SéX Uãc"... CY"'[uÑ HU"ÎÏ, qã... E‹LÄeh Jû Y"âÎ'R, G‹LÄehÎ RLYé `N"éXÊÑã &R"Q&Y Cé'XV"?††

óÔÁ¥Ô AÑU" `W"ÑT AØR"å.

TÎU" U"ñuÑ AØR"["Ñ. ……G‹L"Î® qãëehm TÀÂP X"Ñã `W"ÑT B'NV" GéX" S'LuÑ L"yz&]&]... &T"y|e iPm T"Î®&R AjRm `T"ÀÊ! Am\Ñ, qã AY `T"\jR S"'[ehe `L"|eL\®eL"L S"W"VQrY"ñ L'Pehm &T"£, Jû ÇP'Y &Y\ Y"‹f `YopûjR"&]!††

……S"‹LR"Ô h|Î® `YeL'X U"ñ!††

GéX"e L'RLÄehÑ Kâ EÖN"L U"] T"L¿Ñ Jû &N"LU"] T"L¿Ñ EÀ|. EÖN"L T"LÑ &T"] T"W"ù&X&V ¿zj®ùyP®. &N"L T"LÎÏé S"Ô AÏLÑ R‹L ùûÑTùé'X. L'R¥Ô ¿Ø'UeL"Lo `N"éóÎ `R"'XeL &YÀz¥ûef\®. qã, ARÔnÔ W‹h L'Peh YW&Y Cé'X! AY'] `Yí&V T"âmT&R AêR"fùyP®.

Jû S"å TyP"ÑnuÑ W‹hëÑ AYNWU"L GÔ'] A'ZÎR"âLå. qãùÔ `TêV äy|ehå S"Ô ¿RÔ ¿RX"L Û'Zj&RÔ. g&Z qãùÔ AmT", AÑU" LÔ]ÎÏé 'L'YÎ® EyL"âjÏûjR"âLå.

……&T"£m T"û‹&L"... Gé&X"ûÑ U"zX &T"£m T"û‹&L"...†† GÔï TÎU" U"ñ pêef\"[", AØf\"["... `RêV ùé'X! `Uå[ U"zeho `NÔ&\"Ñ. U"z¥é &Reh UW FŸNé. qãëeh BÏ&NcÔ U"Ïê `Yé`Yy &N"T". Õ.C. @&TÔ, hyz @&TÔ, SÔ]"ê &Yâ Ryz &T"y| iX"L CûjR®.

`TêV a"óé BÄVW `TéÕVÑ k'XeLÀQ"z CûjR®. x`P£Ôy f["x N"[W‹Lå, fW"U&T"Ô, U"ÕeI 'YÎR &Wz&V", NX'YeLé TÏÎR R'W¥é WÎÏ]e LÑT[Ñ, HW"[U"] L'Rm ÇÎRL‹Lå, AXU"ê k'\V `NÀy T"yzéLå > To'N¥àÑ ÙX¿U"L, ùRùR &cmné... `TêV `TyáÑ. AÏé qã, Jû ÇP'Y¥é ùyPÎÏé `R"‹fe `L"ÀzûjR"Ô.

AÀ'U¥é `YíV"] Jû Rñüm TPÎÏé Ç®¿LÑ Sí] U"óÁ¥Ô Ç'LmTPÎ'Rm T"âÎR&T"®, AorANé óÔÁ'Vm &T"óûjR® CjRe L'RehÎ &R'Y¥é'X.

AYã'PV Yûc"mÏLÎ ®eh, qãùÔ …óÔÁ† Lù'RÎ `R"hm'T S"‹Lå GéX"Ñ &Nâj® ÇÎRLU"Lm &T"y &P"Ñ. ARÖh ^U"é ¿LU® L"&XÒ RñZ"pêVâ U"ÂeL ]"â, …Ç®eLù'RuÑ UWÇe Lù'RuÑ† GÔ\ ÙÀP ¿Ôã'W GØÏe `L"|ÎR"â.

Cm&T"® &V"pÎ®m T"âÎR"é, CjRe L'R'V&V ¿Ôã'WV"Le `L"|ÎÏûeL &YÀ|Ñ GÔï &R"Ôïf\®.

~W‹LÎ® &RY'RLå

r^"R"

E[Ô GÁé E[Ô AYÔ EûYÑ CòëûëLå
E[Ô AXÔ GÁé AYÔ AûYÑ CòëûëLå

> ÏûY"£`U"Å

~W‹LÎÏé AòYm&T"® 'YQYÎ®ehÑ T"âmTÁVÎ ®ehÑ GÏâmÇehWéLå GØÑ. S"‹Lå gZopÎÏ'W äÏeL"WâLå... A'Re LÀ|`L"å["Ué RU"c"LÎR"Ô G|Î®e`L"å&Y"Ñ. N"ÎR"W äÏ ¤'X¥é ÏW"ùPe LZLm `T"®eiyPÑ AòYm&T"® S'P`TïÑ. Rj'R `TêV"â &TrY® `RÖhY"Nóé &LyhÑ. W"U']uÑ fûÌQ']uÑ W‹LS"R']uÑ pX N‹LPU"] &LåùLå &LyT"â. Ïûop SLWÎ'Rm ThÎRÜëmT"N'\ GÔ&\ AYâLå `N"éóe `L"ÀP"âLå. pÔ]eL'PäÏ ¤'X¥é CûjR LôÑT"£ L'P¥é T'ZV ÇÎRL‹Lå Y"‹Lo `Né&YÔ (äWU"¿ÁYêÔ …N®WLW"Ï† T'ZV TÏmÇ A‹&LR"Ô f'PÎR®). Am&T"® ThÎRÜëe LûÎ®eLå Jó`Tûef¥é L"Ïé ùØÑ. ÏW"ùPe LZLÎ'Ro N"âjR TÀQ]"â GÔTYâ pÎÏ'W äÏ¥é ä| Y"‹fe`L"À| T"éNm'[ `N£R"â. T"é ùV"T"WÎ'RuÑ T"âmT] `Yïm'TuÑ LXeLùé'X. T"âmT] GÏâmÇe iyP‹LÄeh AzeLz R'X'U R"‹hY"â. péefé LïmÇo Ny'P &T"y|e `L"ÀzûmT"â. AYâ U']ù T"yzuPÔ Ï]Ñ W"ÎÏê kX`Y"í¥é &TN YûY"å. ……GÔ]z... EÔ ÇûcÔ `TûU"&[ Cé'X‹L\"]"&U?††

……A® G&R" `N"éóefyzûehÑ.††

……`TûU"å Gmzê, Cé'XÔã `N"éXm&T"hÑ... JûS" AY']e &Ly|o `N"é&XÔ... ÙR"Ô &L&[ÀP".††

……T"yz, AY"åX"Ñ S"xÏL"å†† GÔ&TÔ.

……N"âY"LÔ U"ÏêV"?††

……A`RÔ]&Y" G]ehÎ `RêV"®. AY"åX"Ñ S"xÏL"å.††

……GÔ] GZ&Y"... T"éX RÀÂ hÎR"U CûjR" Nê &L"R"Yê..††

……&L"'RVÑU", S"Ô GmT]"opuÑ E]ehm T"éX RÀÂùy|e `L"|mT]"... Låío`N"y| U"Ïê `L"|eL\]", Cé'XV"?††

……BU"... FÎR\oN&V AjRm TeLÑ `RêV\® LÀQ"z U"Ïê†† GÔï T"yz `N"éY"å.

TÀQ]"â U"NÑ T"é TQÑ Y"‹L YûÑ&T"® pXNUVÑ ……S"'[eh Y"&VÑT"... CÔãÑ UÂV"Pâ YW'X.††

……S"'[ehÎ ÏûopX `T"®e iyPÑ T"yzVÑU"... AYNW&U Cé'X... Ù‹L GmT&YQ" h|‹L†† GÔTÏé GjR nWU"Q `YïmÇÑ CûeL"®.

……`TûU"å Cé'XÔã `N"éÜV"&U Ù?††

……A`RéX"Ñ ¡yz‹X T"yzVÑU". GÄÏ `YoN'Rm Tzef&\Ô.††

……AR"] T"Î&RÔ... Ù `W"ÑT N"®Y"o&N... h|ñ'V GéX"Ñ LÎÏêm&TÔÁV"Ñ.††

……V"&W" ÇWí TÀÂûeL"‹L. T"yzVÑU", JÀÊ `N"é&\Ô &Ly|eL... h|ñ'V Aïm&T‹L\® E‹L T"mT"WN"Ïm 'TV&]!††

AYâ hÜmnyP® …AWr ThÎRÜëm T"N'\†¥Ô R'XYÔ B.ù. AWr'Y. AYÔ `TVâ B. YWRW"^Ô. G]eh `WÀ| ¤Ôï f["x qÁVâ. &Sc]óé n.H. TzÎR"Ô. Ïûop¥é RÁV"â LÑ`TÁ JÔÜé BzyP W"L &Y'X¥é CûjR"Ô. W"^Ô xiàehÑ {nÕ L'PehÑ S|&Y CûjR GjR ä| GÔï NêV"L O"TL ñé'X. ¿Ô&]ÖL Nêj® i'W &Y£jR AêR"] ä|Líé JÔï. ÏÀ'QuÑ `TêN"L CûehÑ. rYêé N"£j® `L"å[ YyPU"L CûehÑ. ù[e&LÖïYRÖL"L n'\Lå CûehÑ.

AWr AZL"L CûmT"Ô. GÔ']m T"âÎR"é Gm&T"®Ñ ÇÔ]'LmT"Ô. ……Gm&T"® N‹LÎÏé &NWm &T"f\"£?†† GÔï &LyT"Ô.

AjR N‹LÎÏÔ `TVâ AWr ThÎRÜëmT"N'\. 'RêVU"L &T"â&P &T"yzûjR"Ô.

W‹h L'Peh YûY"Ô. AYÔ &To'N EÔÁmT"Le &Ly|e `L"Àzûm&T"Ñ. U"âex, U"ÕÁ, Wxbé GÔ`\éX"Ñ &TrY"Ô. N"âY"LÎ RÎ®YÎ'Rm TÖÜuÑ `T[ÎRÎ'Rm TÖÜuÑ ùxR"WU"Lm &TrY"Ô.

W‹hR"Ô Tío`NÔï &LyP"Ô.

……YW®, Ù GÔ]R"Ô `N"éX Y&W?††

……GÔ'] YW®Ôã imnP"&R.. B.ù. AWr S"ã.††

……B.ù. AW&N"... A® GÔ] ÇPX‹L"£ AW&N"... Ù GÔ] `N"éX Y&W..? `TûU"å Cé'XÔ]"?††

……`TûU"å Uy|Ñ Cé'XP".. pYÔ, nWÑU", fûÌQÔ, W"UÔ V"ûÑ Cé'X. LPëå Cé'X... GéX"&U ¤Pe LûÎ®Lå... UeLå U]ÏX TVÎ'R EÀP"ef L"r n|‹L\ EÎÏLå.††

……AmT GjRm `TûU"'[Î R"Ô CûeL\R" JmÎ®eL&\?††

……&P£! `TûU"&[ Cé'X‹L\"ÀP" rÑT".††

……`TûU"&[ CéXV"?†† GÔ\"Ô ùVmÇPÔ. W‹hëeh A'R k']Î®m T"âeLeiP ¿zVùé'X.

……Cé'X.††

……nÔ] qW‹LÑ &L"¥é, W‹LS"Râ, HL"jR &N'Y, EÖNYÑ, 'RÎ&Râ, T‹hÁ WRÑ, hÏ'W Y"L]Ñ, kÎVmTz, ÏûUŸN]Ñ GéX"Ñ &YxP"?††

……&Yxy Uy|Ñ Cé'X... nÎRX"yPÑ.††

……GÔ]P" CmTzo `N"éX\"Ô... YW®, Ù GÔ] YÑNÑ `RêuU"? E‹LmT" BW"¿® IV‹L"â &LyP" `W"ÑT YûÎRmT|Y"â..††

……G‹LmT" BW"¿® IV‹L"â‹L\®eL"L S"Ô AYâ LûÎ'R`VéX"Ñ HÎ®eLÊÑã G‹L áà?††

……fPeLy|Ñ... &T"â| &T"yzûef&V... ThÎRÜë T"N'\Ôã... GÔ] Bezùyz?††

……ÇWype LûÎ®eL'[ `Uå[ `Uå[ SÑ pïYâLÄeh U]pX TÏV\" U"Ïê `L"|eLm&T"&\Ô.. AYâLÄeho pjR]" NeÏ'V EÀP"ef G'RuÑ &Låù &LeL `YeLm&T"&\Ô. A®ehÎR"Ô TN‹L'[Î &RzÀzûe&LÔ.††

……TN‹L YûY"‹L\?††

……YW"U nÔ]...††

……BÄe`L"û &XeL" EûÀ'P `L"|ÎR" X"éhzehiP Yj®û Y"‹L.††

……G]eh &a"mné'X†† GÔ\"Ô W‹h.

……T"&WÔ... NÁefZ'U ¿Ré iyPÑ.. AmT\Ñ gZäÏX h|ñ JÅmÇm &T"W"yPÎÏX Õy| `YopûeLY‹L'[ GéX"Ñ LÎRêeLm&T"&\Ô.††

BoNêVU"L&Y CûjR® NÁefZ'U... pÎÏ'WÎ &Râ k'X¥é Tz HÜ EVWÎÏé iyPÑ &T"yP"Ô. k'\V&Y hyzm 'TVÔLå YjÏûjR"âLå. Gé&X"ûehÑ WY" EmÇU", {. AYâLå Gé&X"'WuÑ EyL"W'YÎ® >

……pïYâL&[! CmT S"U T"Pm &T"\® LPëå äüÎ®.††

……RmT" `N"éÉ‹L U"U"... LPëå Y"üÎ®.††

……Y"üÎ® Cé'X... äüÎ®!††

……&NoN", A® &Y\ LPëåP".††

……LPë&[ Cé'XÔã E‹LÄeh GéX"Ñ káneLm &T"&\Ô.††

……Gmz U"U"?††

……CÔÁeh W‹LS"Râ hÏ'W Y"L]U"P"?††

……LûP Y"L]Ñ U"U".††

……G&R" JÀÊ... AYâ C‹L YWm&T" AY'W Y"¥X YjRTz ÏyPm&T"&\Ô... P"&T"y| ÏyPm&T"&\Ô... Ïy]" GÔ] BhÑ?††

……EÑU"op LÀ'Qe hÎÏ|Y"â†† GÔ\"Ô Jû Y"À|.

……AYûehe &L"TÑ YûÑTzV", GjR U"]xRãÑ `YeLmT|Ñ TzV" Gé&X"â ¿Ô]"XuÑ NÎRÑ&T"y|Î ÏyPm&T"&\Ô... `TûU"å CûjR" GÔ] BhÑ `N"éà?††

hyzm 'TVÔ UïTz ……LÀ'Qe hÎÏûY"â†† GÔ\"Ô.

……hÎR'XÔ]"?††

……&Y\ GR"Y® TÀÂûY"â†† GÔ\"Ô CÔ`]"ûYÔ.

……T"eLX"Ñ... Ù‹L Gé&X"ûÑ `TûU"å YWmT C‹L YWÊÑ.††

iyPÑ L'XjR®Ñ W‹h AY']e L'Pehe imnyP"Ô. ……YW®, 'TÎÏVeL"W &Y'X`VéX"Ñ TÀÂ `NU E'R Y"‹Lm &T"&\... C`RéX"Ñ N"ÎR"WäÏX z.&L. ¡yz‹&L"P `Yore&L"... A‹L &T"£m &TNÜV"&U... GÔ]P" YW® YÑNÎ ®&W"LÑP" C®... EÎRW pÎR'W äÏX &YQ"ÑP"... JÀÊfPeL JÀÊ B¥ EÔ'] ^"ÏmWÌPÑ TÀÂ LØÎ'Rm nzorÎ Råí|Y".††

……T"eLX"&U!††

……HÀP" E]eh CmTzm ÇÎÏ &T"\®...††

……Ù‹LåX"Ñ pjÏeLÎ `RêV" RY‹L... pjÏeL UïeL\Y‹L.. &L"¥&X TQÑ n|‹fe &L"¥é.††

……H£... YW® JûRP'Y `TûU"å &NùeLm &T"¥ûeL"Ô... `TêV e¢ CûjÏûeh. UÂVeL"WûÑ SÑU ETVeL"WûÑ R|mÇo N‹fó'Ve LZyzy| TÎ®&T'W `TûU"å &NùeL A'ZorÀ| YjÏûeL"â. AR"Ô `TûU"å &UX &L"YÑ.††

……S"‹LåX"Ñ ¿eL"é UÂV" L"ÎÏÀzûe&L"Ñ... CYûeh GÔ] Nà'L? `TûU"Äeh ¿Ô]"X Gé&X"ûÑ NUÑ‹L\".. C'ReiPÎ R|eL ¿zV'X CYW"X... CYâ GÔ] `TûU"å? 'LV"X"L"RYâ... NjkÏ'Vùy| G\‹f Yj® AjR ETVeL"W'Wo NùyzûeL &YÀP"&U"?††

……LóuLÎÏX A`RéX"Ñ `L'PV"® YW®. Ï&WR"uLÎÏX R"ÀP" `TûU"å &SâX YûY"â. Uãc áTÎÏX YW'R CmTéX"Ñ kïÎÏyP"â. Léf AYR"WÑ CÔãÑ BL'X.††

……HÔ... HÔ?††

……AmTzÎR"Ô.††

……HÔ]" `TûU"å Cé'X... Uïn\ù Cé'X.††

……&Y\ GÔ]R"Ô Cûeh? `T"orÑ ÇíV‹L"uU"?††

Gé&X"ûÑ pêeL...

……E‹LÄe`LéX"Ñ ùYx'R f'PV"®... pjR'] UØ‹fm &T"] ^ÔU‹Lå.††

……G®ehÑ ^"efW'RV" Cûj®e&L"... `NU E'R TPm&T"&\.††

AWr RÔ çË'X `TûU"å LûPY"L]ÎÏé äÏYXÑ YûÑ&T"® AïÎ®m&T"yP"Ô. AY'We LÀPTz Ïyz]"Ô. ……Ù EûmT|ùVP"†† GÔï P" &T"y|Î Ïyz]"Ô. A'R V"ûÑ LYÁeLùé'X. ……Uí'LeL'P W‹LS"Rãeh YW® `L"|ÎR LP']Î ÏûmnÎRW"RR"é Ïy|f\"Ô†† GÔ\]â.

Jû¿'\ AYÔ Rj'R BW"¿® IV‹L"â W‹h L'Peh xPò Ïê Y"‹L YjÏûjR"â.

……YW®, C‹L YjR"]"?††

……YW® Cé'X... B.ù. AWr.††

……G®ehÎR"Ô CmTz ÇÎÏ &T"\&R" AYãeh... HÑT", Ù‹LéX"Ñ `N"éXeiP"&R"?††

……AYÔ &L"'YV" Y"R"P\® G‹LÄe&L Nj&RLÑ Yj®â\® U"U".††

……Jû LéV"QÎ'Rm TÀÂ `Yor|‹&L" U"U".††

……koNVÑ B£|Î®... A'Ro `N"éXÎR"Ô Yj&RÔ.††

……`T"ÀÊ V"û?††

……AÑU" UÀPTÑ &W"| &T"\ YÅ¥X Ç®N" R"ÎR"oN"êV"â L"XÁ YjÏûe&L.. ÏûUŸN] L"&Yê R"Àz.. A‹L CûeL".††

……&Tû &X"N]"Y"?††

……BU"Ñ... GmTzÎ `RêuÑ?††

……AY AmT" G]eh JÀÊùyP U"U" E\Y"ehÑ K£†† GÔ\"Ô W‹h.

……AjRm `T"ÀÊ SÑU YW®ehÎ &R"®mT|U" W‹h?††

……AY" GÔ] `N"é\"?††

……h|eL&\‹L\"..††

……YW® Jû S"xÏLÔã `N"éóy z‹L["?††

……A`RéX"Ñ `N"éX'X... Ù &T"£o `N"éóP"&R.††

……`N"éX &YÀP"&U"?††

……GéX"Ñ LéV"QÎ®eLmÇ\Ñ NêV" &T"£|Ñã `U£u IV‹L"â `N"éóûeL"â.††

AYâ &T"]®Ñ ……W‹h, AjRm `T"ÀÊ GmTzW"?††

……`W"ÑT TeÏP"... S"à &Y'[ &L"¥àehm &T"hÑ.. Jû Ç\mT"y'P ùP"®.. Ï]Ñ äÏm nWRyNQÑ TÀÊÑ... T"ÎÏûmn&V.††

……K... AjRm `T"ÀQ"! A'Rm &T"£ CjR S"xÏLãehe LéV"QÑ `N£® `Yef\"["... GmTz JmÎ®ÀP"?††

……AR"Ô BW"¿® `N"Ô]"&W... AY"fyP C'R U'\opûeL".††

……AkV"VÑP".††

……YW®eho `N"Î® kXÇXÔLå GéX"Ñ EÀ|. S"ÎÏL]" CûjR" GÔ]?††

CRÖhå YW® Yj® &NâjR"Ô. ……W‹h, AY" &TmTâX GÔ &Tû YjÏûeh T"û†† GÔï Lyz]"Ô.

ÏûYW‹LÎÏé N]"RÁLíÔ &L"y'P¥é Jû ThÎRÜëe hWé.. B.ù. AWr GÔTYâ ©ùWU"] IV‹L"â T"âmT] C]Î'Ro &NâjRYâ GÔT® C‹h hÜmnPÎ ReL® GÔ`\é X"Ñ `N£Ï &T"y| AYÔ &T"y&P" &T"yzûjR®.

……YW®, E]ehe LéV"QU"&U?††

……V"â\" `N"Ô]"?††

……E‹LmT"R"ÀP".††

……BUP"... AÑU" UÀPTÑ &W"yzX Jû `T"ÀÊ T"ÎÏûeL"... &W"N]"&Y", &X"N]"&Y" &Tû.††

……AjRm `T"ÀÊ `W"ÑT TeÏuå[YP"... NeLWÎR"üY"â &L"¥é, R"V"â NjkÏ GéX"Î®e hÑ Ï]Ñ &T"\Y.††

……GéX"Î'RuÑ U"ÎÏWX"Ñ W‹h.††

……GmTz?††

……&Tp&V GÔ]"X V"'WuÑ LÔùÔx TÀQ¿zuÑ. A®eh ¿Ô]"z CjRe h|ñ ÙeLm &T"W"yPÑ JÀÊ T"ef¥ûeh... gZ äÏX V"W"â\" h|ñ?††

h|ñ YZe`L"Åj®`L"ÀzûjR L"XLyPÑ A®. A‹`L"Ôï C‹`L"Ô\"L A® L"â| äy|eh GyP"Y® CûTÎR"ï H äyzé TmÇehyz GÔTYãÑ G‹Lå äy|eh A|ÎR äyzé JûYãÑ N"ëL"âäy| S"ÔL"Y® äyzé CûjR ®YWÑTûmÇ®'W GÔf\ ®'WW"^ãÑ Ly|eh|ñ 'YÎÏûjR"âLå.

`N"éX U\j®ùy&P&].. AjR &X"N]"ùÔ RÑn ù^VW"LYãÑ 'YÎÏûjR"Ô. JÔÜWÀ| &Tâ YPeh äÏ¥é 'YÎÏûjR"âLå.

……h|ñ'V AïeLX"Ñ]" AÏLÑ ByLå Cé'X&VP"... EÔ Eyn Uop]&] h|ñ.††

……A'R `Yyz]"ÎR"Ô LéV"QÑ! TmÇehyz'VuÑ RV"W" CûeLo `N"éà... GjR kñcÎÏXuÑ LÎRêopû&YÔ†† GÔ\"Ô. B.ù. AWr.

TmÇehyz, ……C® GÔ]P" YÑT"m &T"or? GÔ R'XU¥û, GÔ h|ñ... C'R `YyP\®eh CYãeh GÔ] Eê'U? AkV"VU" Cûe&L.††

……AYÔ fïehP"... G®ehÑ Ù `L"ŸN S"'[ehe gZY"Né TeLÑ YW"U &L"y'Póûj® YWmT &L"¥àehå[ Û'ZŸr gZ EÎRW äÏ YPehY"Né YÅV"L gZäÏÔã Yj®û.††

B.ù. AWr `RÖhY"Né 'RVéL"WêPÑ `NÔï Jû SéX LÎÏê Y"‹fe L"ÎÏûjR"Ô.

……G‹LP" TmÇehyz'V Jû Y"WU" L"QÑ?††

……G‹L V"ë® Fûeh gûehm &T"¥ ûmT"Ô.††

……Cé'XP"... G‹fyPûj® TÑU\"Ô... AY']m T"ÎR" `N"éà... AWr L"Î®Àzûe L"Ôã.††

……AY AmT"fyP `NéXy|U"... AYÔfyPV"?††

……AmT"fyPuÑ `N"éà... AYâ h|ñ'VuÑ `YyP&\Ô.††

……AYâ h|ñ `W"ÑT pÔ]®W"... `L"ÎRUéóe Ly| U"Ïê.††

YW® LéV"QÎ®eh UjÏW`Ué X"Ñ iP"® GÔ\"Ô. êÕxPW"â. Btÿé Ï.L. R'XYâLå ¿ÔÁ'X ¥é qâÏûÎRe LéV"QÑ TÀÂe `L"å[ &YÀ|Ñ GÔ\"Ô.

JûYÅV"L AmT" R"&V GÔï `LŸp AÏL"'X¥é 'YÏL¿Ñ W"hL"XÎÏé qâÏûÎRe LéV"Q ¿Ñ `N£®`L"ÀP"Ô. AzeLz Uop]Ô ùÕ¥Ô Ly|eh|ñ'Vm T"âÎ®e`L"ÀzûjR"Ô.

&X"N]" &R"Ö\ÎÏé AYãehm `T"ûÎRU"L CûjR"å. AWeh LXâ i'\mÇP'YuÑ UzN"âLy|Ñ AYÄehm T"jRU"L CûjR®. HLmTyP S'L &T"yzûjR"âLå. YW®ùÔ LWÑ nzÎR 'L¥é Uû&R"ÔÜ `NeLo `N&Yé GÔï TÎÏ¥ûjR®. ¤efépÔ]R"L 'YW¤ehÎÏ, ^'Pné'X, S"`L"Î®, ryz GéX"Ñ AÂj® &c"eL"L Cûj R"å. YW® AzeLz AY'[&V T"âÎ®e`L"ÀzûjR"Ô.

AYå …AmTzm T"âeL"&R† GÔï ARyPX"L AY']m T"âÎ®ùy|o pêÎR"å.

pÔ] YVp&X&V &YÀ|Ré GÔï ÏûmTÏ &T"£ YjR"âLå. AWr ¿Róé YWU"y&PÔ GÔï `N"éóùyP"]"... U"zehm &T"£ AY'] &X"N]" `LŸpe &LyPÏé RùâeL ¿zV"Ué AYâL'[Î `R"Pâj® `NÔ\"Ô. A‹&L &T"uÑ ÏûmTÏ `TûU"'[Î Ïyz]"]"Ñ.

……CòY[ë H'ZLå CûeL\mT E]eh G®ehÎ R‹LÎÏX WRÑ?†† GÔï &LyP"]"Ñ. ÏûmTÏ¥é Cûj® ÏûÑnV®Ñ AWrùÔ &T"W"yPÑ ©ùWU"fùyP®. Jû S"å TmÇehyz'Ve L'P¥é 'YÎ®m T"âÎ&RÔ.

……GÔ] TmÇ, fW"mÇ Ï{âã?††

……CjRm 'TÎÏVÑ Fûehm &T"\ Y'WehÑ U"U" fW"mÇ `YoreLo `N"Ô]"â. AÔÁeh GÔ] B£|Î® `RêuU" W‹h... YW® &T"y&P"eL"W‹LiP GÔ']m T"âÎ®yP"Ô... &T"y&P"eL"W‹L'[e imy| T"£L'Póûj® `TêN" L"P"Î ®Â `YyP\ LÎRê'V G|Î®À| Yj® CjR dQÑ LÎRêm&TÔã ®WÎR\"Ô.. Rmno&NÔ... n'Zo&NÔã U"z GÜe hÏo&NÔ... ThÎRÜë Ï]U"Ñ... Jû h|ñ'VV"Y® `Yyz&V BLÊU"Ñ... S"jR"Ô AÑy&P]".. B'[m T"û.††

……Am\Ñ GÔ] Bor?††

……AjRm `T"ÀÊ Aû'UV"] `TÀÊP"... &X"N]" Yj® G‹LÑU"fyP UÔÁmÇe &LyP®. AÑU" ù|ù|ÔãùyP". …EÔ BÑT'PV"Ô GÔ]Ôã k']opÀzûeL"Ô... ÏêNU`]X"Ñ. ÏûopX `YoNeLo `N"éà... Cé'X, E‹L"Î®ehå[ `Yore&L"... A|ÎR RP'Y &T"úx x&PcÔX mW"® `L"|Î® 'LX ùX‹'L U"yz Fâ&L"XU" A'ZorÀ| &T"Y"Ôã `N"éà... G‹L"Î®e L"W'W E]ehÎ `RêV"®... T"ÎR" N"®Y" CûmT"â... T"ŸN" Çó..†

…UÔÁoreL‹&L" U"ñ.. CÁ&U CjR U"Ïê SPeL"®.†

…HÀz, EÔ BÑT'PV"ãeh CmTzm ÇÎÏ &T"\®?†

…GÔ] TÀ\® U"ñ... LéV"QÎRmTiP AY"ÎÏX V"ûÑ CYâ CmTzmTyPYâã `N"éX'X..†

…HU"ÎÏe LéV"QÑ TÀÂyP"["! NeLWÎR"üY"ûeh &YÀze&L"... S"mTÎ`Ry| S"'[eh GàñoNÑTZ ¤zX `S£ù[eh HÎÏÀ| &T"... ÇÎÏ'Ve `L"|mT"â.†

…T"eLX"Ñ U"ñ.†

…UÎRTz GmTz?†

…UÎRTz SÔ]"ÎR"Ô `YopÀzûeL"â. TW"NeÏ, KêWë, &Y'XeL"ê pÁU"ehe iyzÀ| &T"]"â. X"X" L'PX AéY" Y"‹fÎ RW"â. RY\"U L]L"ÑTWÑ, LRÑTÑ, Uéómç, nopmç GéX"Ñ Y"‹fÀ| YW"â. A® GÔ]&U" h|ñ'Ve LÀP" Uy|Ñ B&YNÑ Yj®P\®... LÎRêe&L"'XÎ _eL\"â.†

…GéX"Ñ NêV" &T"£|Ñ.. E‹L"Î®eL"Wâ GÔ] SyNÎÏWÑ?†

…EÎRWyP"Ï.†

…CmTzÎR"Ô T|Î®Ñ... T‹hÁehå[ NêV"£|Ñ.†

…T‹hÁ Y'WehU".. a$Ñ.†

…HÔ?†

…NeLWÎR"üY"â &L"TÎ'Re f[mT"U CûeLo `N"éà... çñ&V R"‹L"®... çp]"mTX Cûe&L ¤Ÿp... EÀP"¥ûefV"?†

…BU"Ñ U"ñ.†

…GÎR'] U"NÑ?†

…S"à.†

…CWÀVLpÇëehm nWLX"RÔ `T"\jR"mTX E]eh Jû nå'[ `T"\j® AmT']Î ÏûÎRy|Ñ... Jû S'P BÎÏX ÑûÎuŸNV &a"U¿Ñ rRâN] &a"U¿Ñ TÀÂ|.†

…I&V"... GÔ'] Tó&T"y|ûY"â.. AU"Y"'Neh AmT"ëeh &R"mT]"ûehÎ RâmTQÑ TÀÂ`YeL YW Y"ÎÏV"â rY"ñL'[ GéX"Ñ ùWyP\"â?† ††

YW® pjR']V"[âLå U"S"y|eh `NÔ']ehm &T"¥ûjR&T"® AYãeh Jû AZL"] BÀ hZj'R n\jR®. ARÖh &X"N]"ùÔ AmT" &L"ùjRW"^Ô GÔï `TVâ 'YeL ùûÑn]"â. YW® ARÖh C‹LâN"é GÔï 'YeL &YÀ|Ñ GÔ\"Ô. L'Pp¥é &X"N]" AzÎ®o `N"éóùyP"å... TWÎY"^Ô GÔï `TVâ 'YÎ® TÎR"op GÔï imnyP"âLå.

hZj'R AY'[e `L"ÀzûjR®. híeLm &T"hÑ &T"® YW® 'L¥é `L"|ÎR"é ……`N"éà.. AmT" U"Ïê `N"éà.. LPëå Cé'X... LPëå Cé'X..††

TÎR"op ……féL"†† GÔ\®.

YW®ùPñûj® TX ThÎRÜëo N‹L‹Lå AòYm&T"® lïÑ CûlïÑ Y"‹fe`L"À| YW®ùÔ &T"y&P"'Y &T"xPâ AzÎ® CjR Ï]Ñ, AjR Ï]Ñ GÔï TQÑ n|‹hY'R &X"N]" N"UâÎÏVU"LÎ R|Î®ùyP"å. ……G‹L"ÎÏX hZj'R CûehmT"... A®ehm TrÑT"àÑ TëPâ T"àÑ `L"|Î&R &T"ÀzV"¥Àzûe&L"Ñ. CjR YûcÑ C‹LâN"é k']ëS"å &YÀP"Ñ.††

……R'XYâ &L"TmT|Y"&W R‹Lop.††

……&L"ùoreLy|Ñ... S"Ô T"Î®eL&\Ô. Ù‹LR"Ô `TêN" N‹LÑ `Yopûe&L&[... TÎÏê'L GéX"Ñ SPÎR\Y"'[ &Ly|e&L".††

YW®ëeh Btÿé Bzy &Y'X CûjRR"é, &L"nÎ®e`L"å[ AYL"NÑ f'PeLùé'X.

……&X"op, C‹LâN"é k']ë Ï]Ñã V"W"Y® YjR"["?††

……Cé'X&V... V"ûÑ YW'X&V.††

……GÔ]... U\j®yP"ãL["?††

&X"N]" AYÔ `L"å'LL'[ U"Ö\ ¿VÔ\"àÑ AYÔ RÔ SÑne'L¥é R[W"U&X&V Cûj R"Ô. C'P¥é &X"N]" UïTz EÀP"]"å. ¿Ré hZj'Reh Jû `TêV peLé HÖTyP®. R|mÇ Fp H&R" NêV"Lm &T"P ùé'X&V", GÔ]&Y"... LehY"Ô CûUé &T"X YjR®. hZj'R ^#WÑ Yj® 'L¥é kÖL"Ué fÅjR S"W"Lm T|ÎÏûjR®. W"ÎÏê`Vé X"Ñ PÀ PÀ`QÔï CûñV®. &Rù P"egx Aû&L T"X"Õ GÔf\, hZj'R P"ePâ CûjR"â. AYêPÑ L"yzVÏé JÔïÑ `N"éXùé'XV"Ñ ……EÔ ÇûcãPÔ Y"†† GÔ\"W"Ñ. CûYûÑ &T"¥ûef\"âLå. ……ñxPâ YWRW"^Ô. hZj'R'V Jû Y"WÑ ¿Ô]"é `L"À|YjÏûeL &YÀ|Ñ... CmT `W"ÑT &Xy..††

……Y"y | u ¡Ô P"ePâ?††

……`SŸpé LTÑ Lyz Cûef\®. ¤orùPÎ ÏQïf\®.. CÔ`^ec ãÑ Uûj®Ñ `L"|ÎÏûef&\Ô. B]"é, G]eh AòY[ë SÑne'L¥é'X. `UyW"ÿé hZj'RLÄeL"] `TêV BxTÎÏê GØÑçêé Cûef\®. ARÖh A'ZÎ®o `N"éY® SéX®.††

……Cé'XÔ]"?††

……C'RùP AmTyPU"L GoNêeL GÔ]"é ¿zV"®. Cé'XÔ]" hZj'R n'ZeL"®.. f[ÑT\®eh ¿Ô]"z Jû ù'N L"yz|‹L hZj'R'V.††

CûYûÑ nWñÎ®m&T"£ U"y| YÀz¥é ä| ÏûÑÇÑ&T"® &X"N]" nÅVmnÅV AØÏûe f\"å. AØ®¿zÎ® ……Y"‹&L"†† GÔ\"å.

……H‹L... `UyW"xeh W"ÎÏê R"&] YÀz? AjR NeLWÎR"ü Y"']m &T"£ &LyLX"Ñ.††

……GÔ] `N"Ô&]? BüY"]"?††

……BU"Ñ... Ù‹L `N"é\® GéX"Ñ EÀ'U. `TûU"ÄÑ Cé'X... Jû rehÑ Cé'X. S"mTÎ`Ry| S"å GàñoNÑ TZÎÏX `Y[e&LÎÏ FâX CûeL\ GéX" NjkÏ'VuÑ rÎÏ GéX" r&X"L ¿Ñ `N"éóuÑ GÔ hZj'R'Ve L"mT"ÎR'XÔ]" GÔ] `R£YÑ A®... Y"‹&L", &Ly&P BLÊÑ... Ù‹LÄÑ &LÄ‹&L".††

……S"ÔR"Ô AmT&Y Çzor AzorÀ&P&]... `R£Y&U Cé'XÔã..††

……A‹L Cûef\ GéX" ù[e'LuÑ E'Por S"NÑ TÀÂ GÜVÊÑ &T"X Yû®...††

CûYûÑ NeLWÎR"üY"â NjkÏe he hZj'RuPÔ &T"¥ûe f\"âLå. AYå TzVûfé hZj'R'V 'YÎ®ùy| ……T"û.. GÔ hZj'R'V! EÔ]"é L"mT"ÎR ¿zV'X T"û.. Ù&V T"û... GÔ] `R£YÑ Ù†† GÔï AØÏûef\"å.

YW® AY'[ A'QÎ®e `L"À| ……&X"N]", Y" &T"LX"Ñ... CR]"X Jû nW&V"N]¿Ñ Cé'X. |yze&L"êÔX `UyW"x &T"L ze`Ly HÖT"| TÀ&\Ô.††

f[ÑÇYRÖh¿Ô ARÖL"] TX¿Ñ `RÑÇÑ hZj'R¥PÑ Cûef\R" GÔï T"âeL P"ePêPÑ G|Î®o `NÔÜûef\"âLå.

AYâ Tê&N"ÏÎ®m T"âÎ® ùy| ERy'Pm n®ef ……&T"L &YÀzV &R'Y¥é'X†† GÔ\"â.

hZj'R _‹hf\R", mW"QÔ &T"£ùyPR" GÔï `RêV"Ué NÔ]U"L ¤orùy|e `L"ÀzûjR®.

P"ePâ CûY'WuÑ RÁV"L A'ZÎR"â.

……GÔ] h|Î©‹L C®eh?††

……Ç®N" G®Ñ h|eL'X...††

……GÔ]&Y" `N£Ïûeg‹L.††

……NeLWÎR"üY"â NjkÏeh G|Î®À| &T"£ Tz¥X `Yor …CÔ] U"Ïê `N£R® kV"VU", kV"VU"†Ôã &LyP"... EQâop YNmTy|yP"... C`RéX"Ñ &R'Y¥é'XÔã `N"éóo `N"éóm T"âÎ&RÔ. CY &L"TÑ RÂV'X.††

T"X"Õ P"ePâ ……hZj'Reh ^#WÑ C\‹f Cûeh. X‹ fíVW"f Cûeh... Téx qW"£|Î®†† GÔ\"â.

«««

`T‹Lìêé `T"ïm&TÖTRÖh ¿Ô Jû S'P ~W‹LÑ &T"¥ûjR &T"® YZeLÑ&T"X W‹h L'Pehm &T"&]Ô. A‹&L Ly|e h|ñuÑ TÔÁWÀ| ÏûUÀÊU"L Jû rY"ñ äÖÜûjR"â. GÔ'] Jû U"ÏêV"Lm T"âÎ® …`N[efVU"?† GÔ\"â. S"Ô TòVU"L ……Az&VÔ W‹LW"^Ô... rY"ñ ÏûS"UÑ GÔ]&Y"?††

W‹h AyPL"NU"Lo pêÎ® ……&P£... YW®P" C®!††

……AP, YW®Y".. GÔ] Bor E]eh? ThÎRÜë, h|ñ, LZLÑ GéX"Ñ...††

……A`RéX"Ñ O"TLmT|ÎR"&R. W‹h, ~T"ÌVÎÏé Jû sÎWÎ®eh GÑ`TûU"]"â ùV"ef V"]Ñ T"û S"mT® TeLÑ.††

S"Ô AY'] ùVmÇPÔ T"âÎ&RÔ.

……YW®, EÔ S"xÏL Y"R`UéX"Ñ..††

……Ç\mT"P"¥ûehÑ... Am\Ñ NjÏeLX"Ñ... S"W"VQ" aô aô &X"op YjR" BÎ®o N"ù'Ve `L"|†† GÔï 'Nef'[ G|Î®e `L"À| Ç\mTyP"Ô.

AYÔ &T"]®Ñ &X"N]" YjR"å. ……W‹h U"U", CYâ YjR"&W"..††

……CmTR"Ô &T"\"Ô.. N"ù `L"|ÎÏûeL"Ô.††

……G‹L &T"\R" `N"Ô]"â?††

……`TûU"å Ç\mT"y|eh!††

……CmTéX"Ñ Jû Ç\mT"|, ÏûUŸN]Ñ ùPUy&P‹L\"â.††

&X"N]" CÔ]¿Ñ çêmT"L, AZL"LÎR"Ô CûjR"å. ……TÎR"op, U"U"eh AnY"R&V `N"éà... U"U" `TêV GØÎR"[â.††

Aû&L hyz W"U"ã^â &T"X C‹LâN"é GÔï A'ZeLmTPùûjR TWÎY"^Ô kÔï `L"ÀzûeL, Aû&L UÖ`\"û,

……`T"ÀÊ &Tâ GÔ]?††

……&Tâ `N"éàz U"U"eh!††

……'Y&Rf†† GÔ\® NÔ]U"L

……'Y&Rf Gmz Cûe&L?††

'Y&Rf `U¶Ô &T"X …U"£L¥ÎÏ‹Lå UÏ k'VjR SÔ]"† `N"éYRÖhå ¤or Y"‹fV®.

……&T"ïÑ..††

……YW® GmTz CmTz U"Ü]"Ô? ÙR"Ô U"ÎÏÁV" &X"N]"?††

……Cé'X. NeLWÎR"üY"âR"Ô†† GÔï W‹h'Ym T"âÎ®m ÇÔ]'LÎR"å.

……hZj'Reh P"ePâ T"X"Õ h|ÎR UûjÏX N"V‹L"XÎ®ehå[ NêV" &T"£|Ñã `N"Ô]"â. AYâfyP &Tp `YorÀ| `TêN" S"PLU"z YW®'Y U]'N U"ÎÏyP"... GÔ] &X"op?††

……`N"éX"©‹&L" U"U". L'RV" GØÏPm &T"\"â†† GÔ\"å.

~W‹LÎ® &RY'RLå

r^"R"

pX BÀ|Lå YPe&L Cûj® ùy| Jû ¿'\ ~W‹LÑ &T"] &T"® YZeLÑ&T"é W‹h L'P¥é &T"£ EyL"âj&RÔ. W‹h …AÔï LÀP &UÁeh AÅùéX"Ué† AmTz&V CûjR"Ô. Ç®N"L ió‹f["x &T"yzûjR"Ô. BÀP"íÔ 'TVÔ A`UêeL"ùé Cûef\"&] T"oN"&Y", V"&W"... AYÔ `L"|ÎRR"Ñ. YZeLÑ&T"é RÑÇ, q® &T"Ô\YâLå Yj® AWpV'XuÑ pÁU"'YuÑ AXp]"âLå. RÑÇ &RYL"jR"êehÑ BWnehÑ ùÎÏV"NÑ GÔ]`YÔï T"ze L"yz]"Ô. q® V"ûeh `U"y'Pe L|R"p GØRX"Ñ GÔï &V"pÎ®e`L"ÀzûjR"Ô.

……Ù GmT Yj&R?†† GÔï &LyP"Ô W‹h.

……&SÎÏehR"Ô.††

……`L"ŸN S"å CûmnV"?††

……Jû U"NÑ CûeLX"Ñã BÔuYé úòX YjÏûe&LÔ.††

……Ù Hâ@&T"âxXR"] Cûe&L?††

……Hâ&T"âyX.††

……m&[Ô GéX"Ñ Ky|ùV"&U! T"fxR"Ô &UX ÙR"Ô T"Ñ &T"yPR" &Tpef\".††

……W‹L"... T"û, NêV" ÇêŸre&L"! S"Ô CûeL\® Hâ&T"ây. `PéóX NmRâ^‹ã &Tû > ùU"]k'XVÑ. Ù `N"é\® Hâ@&T"âx. A® …T"XÑƒf\ CPÎÏé Cûeh.††

……`WÀ|Ñ JÀÊR"&].††

……Cé...'X.††

……nÔ]... Hâ@&T"âxX V"â CûeL"?††

……&UXo pÎÏ'W äÏX W‹L"oN"êP" A®... AYÔiP 'TXy Cé'X.††

……Hâ@&T"âx]" GéX"ûÑ T\eL U"yP"&["?††

……U"yP"!!††

……AmT Ù Hâ@&T"âxX Cé'X?††

……Hâ&T"ây... Hâ&T"ây!††

……nÔ] V"&W", Ù m&[Ô KyP\R" `N"Ô]"&[..?††

……A® pÔ] m&[Ô. z`W£Á‹ m&[Ô.††

……Hâ&T"âyX `TêV m&[ÔR"&] CûehÑ! &T"y|e hZmT\"‹LmT"!††

S"Ô AYãeh &UàÑ ù[ehÑ ¿VÖp'Ve 'Lùy&PÔ. W‹hùÔ EXLÑ AYÔ ä|, L'P CWÀ'P ùy| `Yí&V G®Ñ f'PV"®. EXLÑ ¿ØeL AYÔ L'Peh AWy'PVzeL YûÑ. CYÔ CPÎ'Rùy| SLWU"yP"Ô. `TûU"'[eiP T‹hÁ, pÎÏ'W EÖNY‹Líé L'P'Ve LPj® `NéàÑ&T"®R"Ô &NùmT"Ô.

Am&T"® Jû fZY]"â 'L¥é `N"ÑÇPÔ, Jû pïYÔ hop'Vm nzÎ®e`L"À| A'ZÎ®o `NéX... …EVâY\ EVâSXÑ E'PVYÔ GY]YÔ...† GÔï H\ÎR"Z E[\X"Lo `N"éóe`L"À| SyP S|Î `Rûùé Yj®`L"ÀzûjR"â. ¿LÎÏé Jû Y"WÎ®eh EÀP"] `YÀ R"z. U"âné çËé. NëeLÑ. TÎR"ï &YÌz.

……W‹h, C® V"û?††

……CYâ &Tû &RpL"oN"ê. Õ.n>ã IxiéX &UÎ {oNâ CûeL"&W, AY&W"P AmT".††

……BU"Ñ. G®eh `N"Ñ'T 'LX `YorÀ| nWTjRÑ `N"éóÀ|&T"\"â?††

V"&W" AYâ `N"Ñné Aêp &T"y|ùy| YQ‹f ùy|o `NÔ\"âLå.

……EŸNùûÎÏ.††

……ÇêV'X. Õ.n. CY'W `Yore L"mT"ÎRóV"?††

……A`RéX"Ñ Cé'X. nzY"RÑ.††

……TQÑ L"r Cé'XV"? Õ.n. k'\Vo NÑT"Ïef\"&W!ƒƒ

……CYûe&L k'\V `N"Î® Cûeh. pÎÏ'W äÏX Õ.n. CûeL\ ä| CYâ®R"Ô. U&LjÏW U‹LXÎ Ïé `SXÑ GéX"Ñ Cûeh.††

……EŸNùûÎÏÔ]" no'N G|eL\Ïé'X&V"?!††

……BU"Ñ. …TYÏ nec"Ñ &RwƒÔã `N"éX&X... Aò[ëR"Ô!††

……ÇêV'X W‹h.††

……pX &Y'[X `TêVYâLÄ'PV nzY"R‹Lå ÇêV"® SUeh. CjR nW"UQãeh äÑÇ. &T"eLP"ÎR]Ñ.††

Õ.n. GÔãÑ T"âÎRN"WÏ `NVX"L CûmTYâ. LQehm T"Pm ÇÎRLÑ, &S"yx GéX"Ñ &T"|TYâ. XyNeLQefé ù'X &T"hÑ.

Gx.Gx.Gé.p>eh Jû `Necãeh f["x {oNâ. 'axióé qÁVâ {oNâ GÔï UÏeLmTyP BpêVâ. &RpV ùû® Y"‹f¥ûef\"â. A|ÎR `ayU"xPâ AYâR"Ô GÔï &Tpe`L"ÀP"âLå. AYâ Rj'RV"â no'N G|ef\"â GÔ\"é...

……&YÊÑãy&P, UL'] AYU"]mT|ÎR\®ehÔãy&P..††

……LÀÊ &Y\ `RêV'X.††

……LÀ`QéX"Ñ SÔ]"Î `RêV\®. RÔ&UX pÑTÏ'V YWY'ZoreL, LÀ `RêV"R U"Ïê T"PN"'Xm 'TV'] `YorÀ| hop'Vm nzorÀ| &T"\"â.††

……GÔ] mW"m[Ñ AYûeh?††

……YW"â. &Ly|m T"&WÔ.††

CòY"ï &Tpe`L"ÀzûehÑ &T"® AY&W L'Peh Yj® `TŸopé EyL"âjR"â. AYûPÔ `L"ŸNÑ DWÑ L"V"R &YÌz¥Ô S"Ö\¿Ñ YjR®. G'R&V" Y"¥&X `UÔï`L"ÀzûjR"â. fyPm T"âe'L¥é B&W"efV U"LÎR"Ô CûjR"â. SéX ¤‹fé LÑÇ. A'Rm 'TVÔ Jû KWÎÏé 'YÎ®ùy| kÔï`L"ÀzûeL...

……K£! 'XmT"£, `We&N"]"Ôã &N"mÇ HR"Y® &T"y|e híef\®R"&]? fyP YjR"&X LÎR"'Z S"ÎRÑ!††

……U"y|m`T"ÀÊ G‹LP" &N"mÇ `L"|eL\"? Jû AÀP" RÀÂiP `YeLU"y&P‹L\" W‹h.††

……Õ.n>fyP `N"é\®R"&]?††

……AY]"? `T"ÀP"yzR"NÔ..! `R"or, A® GÔ]P" N"e`Xy|?††

……Ty'P N"e`Xy R"ÎR".††

……A® G]eh JÀÊ CYãeh JÀÊ `L"|! W‹LS"R"..!ƒƒ GÔï `TŸopé EyL"âj®, ……©âÎRÑ CûehU"? GÔ] `Y¥é.. GÔ] `Y¥é!††

W‹h N"e`Xy G|Î®Î RW, Uz¥óûj® AŸr áT"£ &S"y'P G|Î®e `L"|ÎR"â.

……Ù V"û... &L"'R &TWÔR"&]?†† GÔ\"â GÔ']m T"âÎ®.

……BU"Ñ U"U"!††

……Ù Hâ&T"âxX CûefV"?††

……Hâ&T"ây! U"U", G®eL"L CjR `Y¥éX A'XVÉ‹L? `Y¥é R"Z äÏm nWRyNQÑ &T"LeiP"R"?††

……T"û, 'YÌQY]" `T"\jR" TŸN NÑxL"W‹Låã AŸr L"êV‹Lå `N£VÊÑ. AR"Ô IV‹L"â. FâÎY ÇÀyWÑ, NU"xWQÑ, ÏûY"W"R]Ñ, BN"âVÔfyP ET&RNÑ &LeL\®, TWÔV"NÑ Y"‹fÀPm\Ñ EŸN ùûÎÏ. no'N&T"P\ Aêp'VÎ R"Ô N"RÑ `Yor N"mnPÊÑ!ƒƒ

……U"U", A`RéX"Ñ YNÏ¥éX"R Y"Äeh!††

……Cé'X. 'YÌQY]" `T"\jR GéX"ûehÑ. E]eh, G]eh... AjR S"W"VQ&] UL"TófyP V"NLÑ &T"]"Ô.††

……Ù‹L CmTzÎ `RûùX &T"\® AjRe LP'U'V k'\&YÎR\®e L"LY"?††

……BU", &Y`\Ô]..?††

……E‹L @&Tñó¥X AY"Äeh N‹LPU" CûeL"&R"?††

……G®eho N‹LPmTPÊÑ? G®eh‹L&\Ô?††

……Cé'X U"U"... E‹L NÔ `TêV LQeh Y"ÎÏV"â. `ayU"xPâ BLm &T"\"â. &Sc]é AY"â`PéX"Ñ Y"‹f]Yâ.††

……AR]"X?††

……UÎRY"å["Ñ GÔ] k']ormT"? &R"mT]"'W NêV" `YoreL"U `RûùX V"NLÑ TÀQ AãmnoryP"â T"û, CYâ GÔ] Y"ÎÏV"âã R"&] k']ormT"?††

……k']eLÎR"Ô k']ormT". A®eh S"Ô GÔ] TÀQ ¿zuÑ?ƒƒ

W‹h pX NUVÑ Ty`PÔï &T"y| E'PÎ®ù|Y"Ô.

……K£... EUeh U"y|m `TÀ&Q"P NÀ'P. Õ.n. AY &To'Ne &Ly|eL\"â. AjRe &L"TÎ'RÎR"Ô Ù‹L CmTz AY'W AYU"]mT|ÎÏe L"yPÉâã Fâ EXL`UéX"Ñ &Tpef\®. EŸNùûÎÏ hŸN ùûÎÏ`VéX"Ñ N"é^"mÇ!††

……Nê, AmTz&V &Tpef\"Ô]" Ù GÔ] `N£VÊÑ?††

AYâ …Ù† GÔï A'ZÎR® W‹h'Y AéX. A‹h CéX"R RÔ ULÔ Õ.n>'V. ……Ù GÔ] `N£ÏûeLÊÑ? …AmT", Ù‹L `N"é\ÏXuÑ kV"VÑ Cûeh. `L"ŸNÑ R'ZŸr &T"‹LmT". S"ãÑ AY'[Î _ef GÜŸr &TN"U CûeLo `N"é&\Ôƒã NU"R"]U" &T"LX"Ñ Cé'X&V"..? GmT T"âÎR"àÑ …AY `N"é\®R"Ô 'Wy|, AmT"... Y"'V ¤|‹&L"ƒã ARyz]" G]eh GmTz CûehÑ..?††

……RÁV" Cûj® T"û&UÔ.††

……A'RÎR"Ô &V"popÀzûe&LÔ.††

……CmT äyX N"mnP\Ïé'XV"?††

……nå'[?††

……AY&]"P &Tp&V Jû U"NÑ Bor, J&W BÎ®X Cûj®À|.††

……C`RéX"Ñ Nê, EŸNùûÎÏ Gmz EPÑÇeh B\® EUeh? &WcÔ AêpuÑ ÇØ‹LêpuÑ 'LehÎRàÑ LXjÏûeh&U?††

……H&R" W‹LS"RÔ fû'T¥X Lé'XuÑ õWÂef\® CjR Y¥ï. KzÀzûeh YÀz.. CÔãÑ GÎR'] S"å... T"âeLX"Ñ. S"Ô `NÎ®m &T"&]Ô]" CjRm T"PN"'Xm 'TVÔR"Ô G]ehe `L"åí &T"PÊÑ, &Ly|e&L" W‹h.††

……Ùâ G‹&L `NÎ®m &T"äâ? CûeL\Y"'[ N"Lzory|Î R"Ô &T"äâ. Bur `Lyz EUeh!††

AYâ UïTz äÏ nWRypQÎ ®ehm Ç\mTP, ……xy&WŸo... `Yê xy&WŸo†† GÔ&\Ô.

'axié GmTz SPef\® GÔï... GÔ f["x&UyR"Ô L`WxT"À `PÀP"L CûjR"Ô, AY'] ùN"êeLm &T"¥ûjR&T"® Õ.n-'Vo NjÏÎ&RÔ. `T"®Y"L &UÎÿé Uéyzmnå N"£x &LåùLå Yj® RW&U &T"£ùyPR"Lo `N"Ô]"â. AY&WR"Ô BWÑnÎR"â...

……AmT"'Ym T"ÎÏ&V"..?††

……T"Î&RÔ N"â.††

……GÔ] nzY"RÑ T"ÎÏV"?ƒƒ

……AYâ `N"é\'Rm T"âÎR" AYûeho &N"ï RÀÂ iP NêV" `L"|eL\Ïé'XÔã...††

……AmTzV" `N"Ô]"â? Jû S" G‹L"Î®eh Yj® U"ñ'V NjÏore &Ly|mT"û. GÔ AmT"R"Ô... Cé&X‹ L'X. B]", AYâ L"âÎR"'X GØjÏûeL\ Ïóûj® TÀ\ AyP L"NÑ... G]eh S"àÑ `T"ÀÊ. S"àÑ SÔ]"m TzeL\®Lå. A®L'[m TzeL ùP"U NÎRU" T"W"VQÑ TÀÂÀ|, GéX" 'WuÑ LÀP"W... YéX"WÔã ÏyzÀ|, &L"UQÎ&R"P ÇZeL'PX A'XŸrÀ|...ƒƒ

……RÁ ä| T"Î®e `L"|Î®â\®R"&]?††

……&T"LU"y&P‹L\"&W! …GÔ ä|, S"ÔR"Ô Cûm&TÔ†L\"â!††

……Nê, Ù‹L &T"£P\®R"&]?††

……&V"popÀzûe&LÔ. Y"P'L `L"|Î® U"ÄU"?††

……AYâfyP TQÑ Cûefé&X?††

……Cûeh. GÔ] `YopûeL"âã L"yPU"yP"â. Yeg'Xe imy| S"à RP'Y ùé'X U"ÎÏ U"ÎÏ GØÏy P"â. qW‹LÑã Jû &TÎÏ &UX `L"ŸNÑ nêVÑ. A®‹ fyP G&R" `N"éóÀzûeL"â... …E‹L V"ûeh&U SÔÁ f'PV"®. `R"orehÎR"Ô GéX"Ñã E‹LÑU" fyP `N"éó|...† ††

……`R"or‹L\®...††

……T"PN"'Xm 'TVÔ. AY'W L"âÎ R"X LÑÇ nzor A'ZorÀ| &T"\"&] AYÔ. &LeL\®eh SÔ]"Y" Cûeh? G®ehe fZÎ®eh S"Ô prû'c TÀQ ÊÑL\" GÔ BÑ'PV"! S"ÔR"Ô AY'[ NU"R"]mT|ÎÏ `YeL&\Ô... …AmTz`Vé X"Ñ `N£V U"yP"â. &L"TÎÏX H&R" `N"é \"âƒã. AY `N"é\® kV"VÑR"&]?††

……R"&] RímTÀ\R"...††

……A`RéX"Ñ `Yyzm&Tor! Bze `L"û RP'Y AU"Y"'Neh Jû RP'Y RímTÀ\ Eå'[ U"| LÔã&T"yP GPÑ U"Ïê TÀÂy|m &T"Y"â. GÔ AmT"Y" CûjR"àÑ, CjR U"Ïê Jû nzY"RÑ ÇzoN fZY'] S"Ô T"ÎRÏé'X. &T"£Î `R"'XŸN"àÑ TWY"¥é'XÔã pX NUVÑ AòY[ë `Yïm&TÎR\"â.††

……AYûeh GÔ] &YÊU"Ñ? GR"Y® U]pX h'\ `YorÀ| CûeLX"Ñ Jû CÔ`N"é, Jû Têë... AéX®, …R"ÎR" Gmz Cûe&L?ƒã &TÎÏLå &LyP"&X &T"ïU" CûeLX"Ñ. E‹L U']ùuÑ …AmT", Gmz Cûeg‹L? LÀÊeh Uûj® &T"Py|U"ƒã GR"Y® &LeLX"Ñ.††

……A`RéX"Ñ Jû ÇÀQ"ehÑ Cé'X. Ù &YQ" qR"iP &TpmT"û. S"Ô `N"Ô]® T"ÏR"Ô. AY B‹få[ T"âÎR" L'R `W"ÑTe L|'UV" CûehÑ. `Péóehm &T"\®eh ¿Ô]"z Jû RP'Y N"mnP Y", G‹L"Î®eh!††

&T"¥ûj&RÔ. S"Ôh `TÀLå TÏ']j®, TÏÔ¤Ôï, TÎ®, Gy| GÔï A'XjR]. G]eh ¿Ô]"é x}é &T"y| ©âÎRÑ GéX"Ñ TRù N"Le `L"À|Yj® `L"|ÎR"âLå. G]eL"L U"ñ ^òYêpm T"VNÑ TÀÂ¥ûjR"å. N'UVé GéX"Ñ smTW"L CûjR®.

S"Ô `NÔ\&T"®, fZYâ Y"Né ÏÀ'Q¥é L"'X ALyz EyL"âj® `L"À| T'] ùpÜV"é g&Z ùpÜe `L"ÀzûjR"â. `SÖÜ rû‹f ù&W"RU"Lm T"âÎ®e`L"ÀzûjR"â. ……CûeL\Yãeh Jû &YmTÑç N"Î®U® f'PV"®. YWY" &T"\ Y"Äe`LéX"Ñ T"éT"VNÑ. &Le L\Y" f'PV"® CjR"Î®X†† GÔ\"â.

……Y"‹L&[Ô U"U"... E‹L"ÑR"&]? Y"‹&L", T"VNÑ N"mPX"Ñ†† GÔ&\Ô.

……CjR"ÎÏXV"? Jû ÏûxRÑ iP G|Î®eLU"y&PÔ.††

……C®e`LéX"Ñ BR"WU" Jû NÑTYÑ AéX® L"WQÑ CûeLÊÑ U"ñ.††

……Cûeh. A'Ro `N"éóy|Î R"Ô WN"T"NU"£|Î®! G‹L"ÎÏX G]eh k'\V `NŸpûjR". A'R AYâ AXU"êX `Yorm çyz¥ûjR"â. U"ñV"â &T"\Y'WehÑ A'R S"Ô T"âÎ&RÔ. TÀz'L S"íé GÔ'] G|Î®m &T"y|eLo `N"éY". U"ñV"â R‹LU"] Uã¶. AYâ &T"]®Ñ, C® G&R" R‹'L `T"ÀÊ LéV"QÎ®eh G|Î®e `L"|Î ®|Î® &T"X! T"óÌ &T"y| `Yåím T"ÎÏWÎ 'R`VéX"Ñ `L"|ÎÏûe &Lâ. &T"]"m &T"\®, `N"éóûeLX"ñé'XV"? W‹LS"RÔ fû'T CYûÑ NÑT"Ïef&\â. J&W Jû RP'Y Gorñeh &R"| `NŸr &T"PX"Ñ. …AmT", AÑU" GÔ S'L`VéX"Ñ G‹L `YopûeL"?ƒã &LyP®eh, ……S'LV"... EÔ'] GÏâ^"¡Ô CéX"U CXYNU" LéV"QÑ TÀÂÀ&P"Ñ. E‹L"Î®X E]eh GÔ] &T"yP"? E‹LmTÔ HU"ÎÏyP"Ô†]"â.

G]e&L `RêuÑ... G]eh GÎR'] &Lc" `L"|ÎR", 'YW &U"RWÎ®eh, Ty| &YÌzehÔã... GÎR'] S'L &T"yP"Ôãy|. A'R G|Î®o `N"Ô]mT GéX"Ñ LYê‹]"â. …C'R AmT&Y `N"éó¥ûeL\®R"&]?ƒÔ&]Ô. CòY[ëR"ÑT" &Ly&PÔ. AÏ&Xâj® GÔ &UXuÑ GÔ `TÀLå &UXuÑ `YïmÇÔ]" `YïmÇ AmTzmTyP `YïmÇ. kÔ]" hÎRÑ.. EeL"jR" hÎRÑ...††

CjRo NÑT"c'Q ¿ØY®Ñ AYûehe &LyzûeL&YÀ|Ñ.

ÏÀ'Q¥óûj® NÎRÑ &T"yP"â... ……GéX"Î'RuÑ `N"ÔÁ&V, EÔ S'L AÎR']uÑ Nm^"P" S"Ô ÏûmnÎ RjR'Ro `N"ÔÁV"?††

CYå ……`U"ÎRÎÏX L"éT"LÑ iPÎ ÏûÑT YW'XmT". `Wy'P YPÑ N‹fó GÔ] Bor, To'NeLé &R"| GÔ]"or, &TNê GÔ]"or, JyzV"QÑ, S"L`L"Î® GÔ] Bor, Y‹f GÔ]"or..?†† GÔ\"å.

……To'Nm`T"£. E‹LÄe`LéX"Ñ GÔ `LyP hQÑ Uy|Ñ R"Ô `RêuÑ. SéX hQÑ G®Ñ LÀÊe&L `RêV"®.††

CYå NÔ]U"L ……SéX® GR"Y® CûjR" `N"éà‹LmT"†† G]\"å.

S"Ô CjRo NÀ'P KV"® GÔï Ç\mTy| Yj®ùy&PÔ. GÔ NU"R"] ¿VÖpLå AÎ&R"| ¿zjR].

CÎR']m T"|TyP®eh Õ.n>e&L" U']ùe&L" &TÎÏLÄe&L" GjRùRm TVãÑ Cé'X. `N"Î® ¿ØY'RuÑ `R"or GÔf\ ®'WN"ñ¥Ô &Têé GØÏ 'YÎ®ùy|, AYÔ &U^W"hÑ Y'W > TÏ`]y| YVr YûÑ Y'W¥é Yeg'X AjRo `N"Î®eh L"âzV]"Lm &T"y| TÏ`]yP"Ñ YVÏé AjRo `N"Î® AYÔ TzmÇehÑ TW"UêmÇehÑ &T"L&YÀ|Ñ GÔï GØÏ 'YÎÏûjR"â.

T"z G|eh¿Ô ®eLÑ ùN"êeL AYâ äy|ehm &T"£ ÏÀ'Q¥é NÖï `U[]U"L EyL"âjÏûj&RÔ. Eå&[ &TÎÏ JûÎÏ Uy|Ñ …R"ÎR"BBB...ƒ GÔï AØ® `L"ÀzûjR®. EŸN ùûÎÏeh A'ZÎ®o `NÔ\ T"PN"'Xm 'TVÔ ……U"U", S"'[Xûj® YW&YÀP"U"? &Y\ GR"Y® JÎR"'NV" Cûe &L&]!†† GÔ\"Ô. ……CjR B&U EÔã®W"†† GÔ\"â Õ.n. ùrÑ TàPÔ. AYãehm ÇêVùé'X. U"ñeh BÎ® BÎ®m &T"¥Öï. ……GÔ] T"YÑ TÀ&Q"Ñã CjRÎ RÀP'] `L"|Î ®y|m &T"]"â fZY]"â. G‹Lm T"ÑU" &T"yP S'L G‹&Lã &LyP® Jû `TêV RmT"? A®eh CÎR'] `TêV RÀP']V"?ƒƒ

W‹h Õ.n-¥PÑ ……K£... C® n®W"âÕR `N"Î®. A'R GØÏ `YeL fZÎ®eh Eê'U&V f'PV"®. fïehm ÇzoN"mX CmTz`VéX"Ñ ùé GØÏ]" &L"âyzX JÎ®eL U"yP". NÀ'P &T"y| Y"‹fPX"Ñ.††

Õ.n-R"Ô ……W‹h, SUeh G® EÀ|, G® Cé'XÔã ©âU"Áef\`RéX"Ñ ~W‹LS"RÔR"Ô†† GÔ\"â.

ARÔnÔ S"Ô AXL"T"Î &T"£ùy| LéLÎR", `Péó, Aé&U"W", TR"Ô&L"y, `L"XÑ&T" GÔï rÖÜùy| Bï YûcÑ LÅÎ®R"Ô ~W‹LÑ ÏûÑT ¿zjR®. W‹h'Y ¿Ré L"êVU"L ùN"êÎ&RÔ... ……Õ.n. Y"ÎÏV"â GÔ] B]"â W‹h?††

……HÔ &LeL&\... xiéX Ç®N" `ayU"xP'W kVU]Ñ TÀÂyP". `WÀ| &TûehÑ BL'X. &S"yx &T"Pe iP"®Ôã R'P TÀÂyP". &L"ùorÀ| ê'bÔ TÀÂy&Pâ. UQoNSéèâX &T"£o &Nâj&Râ. A‹LuÑ NêmTy| YW'X. NÑT[Ñ NêV" YW'X. A®eLmÇ\Ñ &S"yx &T"y| ùeL\®Ñ T"Z"m &T"or. CYâ &T"yP &S"y'b&V L"mn Azor CÔ`]"ûÎRÔ &T"y| A'W ù'Xeh ùÎR"Ô. AYÔ&UX &Lx &T"P&\Ôã YegéLåyP L"r k'\V ùy&Pâ. H\eh'\V T"mTâ B\k'Xeh Yj®y&Pâ. `N"Î®Ñ Cé'X. TÎêeh &T"&\Ôã L"'X KzorÀ&Pâ. U]`N"zŸr &T"£y&Pâ. Am\Ñ...†† GÔï W‹h &To'N kïÎÏ]"Ô.

S"Ô NÔ]U"L, ……GR"Y® ùTôRU" W‹h?†† GÔ&\Ô.

……A'R HÔ &LeL&\... L'PpV" W‹LS"RÔ LÀ'QÎ Ï\j®yP"â.

……GmTz?††

……¤ÎR `T"ÀÊ Gorñ Cûeh T"û, `R"or'Ye LéV"QÑ TÀÂÀ| |Î®. GéX"Ñ NêV"m &T"£|Î®. EŸNùûÎÏ &RpL"oN"ê `N"Î® UïTz @&Tñóe&L Yj®|Î®!ƒƒ

……AjRm 'TVÔ AÏLÑ Tzopûj R"]"?††

……GyP"Ñ f["xeh &UX TzmÇ H\'X...††

……CjRm `T"ÀÊ?††

……GÑ.p.H.††

S"Ô ùVmÇPÔ ……GmTze LéV"QÑ TÀÂeL NÑUÏoN® AjRm `T"ÀÊ... @&TUóeL"L ÏV"LU"?††

……A`RéX"Ñ Cé'X, L"Ré!†† GÔ\"Ô W‹h.

~W‹LÎ® &RY'RLå

r^"R"

GÔ ¿Ré
`R"'XeL"yp AãTYÑ!

~W‹LÎ®eh `PóùcÔ AÑT®Lí&X&V Yj®ùyP® GÔï `N"Ô]"é SÑTU"y{âLå! `RÖh EÎRW äÏ¥é …Ï W‹LS"R" &Wz&V" AÀy `PóùcÔ z`W¥Á‹ CÔxzz¢y† GÔ\ &T"â| Ï{â GÔï &R"ÔÜV®. …m`W"m: AÀQ"N"ñ ÿ AÀ Õ XÀPÔ† GÔï Az Yê¥é CûjR®. S"Ô Am&T"® GÑ.I.z>¥é G`XeyW"Áex TzÎ®ùy| ¤Ô\"Ñ BÀ| L'Pp `NUxPêé mW"`^ey TPXÎÏé ^"óV"L Cûj&RÔ.

W‹h L'P¥é C®TÖÜÎ ©ùW Nâo'N SPjR®. ……CÀzV"ù&X&V `PóùcÔ `L'PV"®. GmzW" ~W‹LÎÏé Uy|Ñ YûÑ?††

……YûÑ‹L\"&W! AÀQ"N"ñ `N"é\"â... A`UêeL"ùé L"yP\® SUehÑ `RêV\R"Ñ.††

……ÇÄhP". Ù GÔ]P" `N"é&\... G`XeyW"Áex Tzopûef&V?††

……N"Ô&b Cé'X!†† GÔ&\Ô.

……AYâ YjR" &Ly|ûY&U.

`TêV Tzm`TéX"Ñ TzopûeL"W"&U... Bå GmTz?††

……rU"â ¿mT® YVpûehÑ. &XN" `R"jÏ ¿Ô&]ÖL YØe'L. NÑT" NÑT"Ôã Jû `T"ÀÊ. pÎ®m TÀÂ `YoN"mTX Cûeh&U, Ù‹Lå["Ñ TV‹LWU" 'Ny AzopÀzûj©‹L&[... AY'[e LéV"QÑ TÀÂÀzûeL"â†† GÔ\"Ô W‹h.††

……A`UêeL"X TzopûeL"W"Ñ. AR]"X YVr ùÎÏ V"NÑ ^"xÏV" CûjR"àÑ JÎ®ÀzûeL".††

……C'RùP AkV"VÑ EÀP" W‹h?†† GÔï RÑÇ BÎ®m &T"]"Ô. RÑÇ Jû L"XÎÏé NÑT"'Ye L"RóÎRYÔ.

Jû ¿'\ `RÖh Y"Nàeh &L"¥é YÅV"Lm &T"L"Ué `RÖh EÎRW äÏ YÅV"Lo `NÔ\&T"®, AjR &T"â'Pm T"âÎ&RÔ. Y"Nóé 'TVÔLå &L"|fÅÎ® äÏ fêe`Ly Bze `L"Àzûj R"âLå. `TêV ÏÀ'Quå[ ALXU"] ä|. &T"â| Ç®N"L GØÏ¥ûjR®. A'R `YíoNÑ L"yP Té`Té X"Ñ CûjR®. `SÖÜ¥é Gàño'N > To'Nñ[L"£ 'YÎ®e Lyz¥ûjR®.

……A® GÔ]P" ÿ AÀy Õ? Kñ&V"TÏV"?†† GÔ\"Ô W‹h.

……Cé'X W‹h. pyz AÀy féyxã XÀPÔX Jû CÔxzz¢y SPÎR\ Tôy'N. H.GÑ.I.C. U"Ïê C®Ñ Jû Tôy'N. T"x TÀÂ¥ûeLX"Ñ.††

……AÏé `PóùcÔ GéX"Ñ LÎ®Î RûY"&["?††

……CûeLX"Ñ. AR]"X AmTz &T"â| &T"y|À| CûeLX"Ñ. B]", ~W‹LÎÏé `PóùcÔ f'PV"®; `RêV"®!††

AY&W W‹h L'Peh Jû¿'\ YjÏûjR"â. ……W‹h, CÔr&XcÔ &Pm CûehU"?††

……Cé'X. A® LïmT" &NmT"Ôã iP `RêV"®!††

……LïmÇ. C`RéX"Ñ L'PÔ]" Y"‹f `Yore LÊÑ.††

……GmTz CûehÑ?††

……`R"yP" Jû TeLÑ Jyzef\" U"Ïê CûehÑ. JVûeh L`]ecÔ `L"|eL\mT, c"e AzeL"U CûeL &Pm rÎRÊÑ.††

W‹h RÔ `R"ÅéÛyT AÜ'Y ARÖh&Ué ùûÎÏ `N£V ùûÑTùé'X.

……AÀQ"N"ñ... GÔ]&U" `N"é\", E‹L"ÎÏX z.ù>`VéX"Ñ CûeL"&U?††

……Jû RP'Y Yj® T"&WÔ...††

……S"Ô G‹L L'P'V ùy|y| YW®!††

……BU", ùV"T"WÑ AmTz&V Ry|e`Ly|m &T"\®. D KyzÀzûeL"Ô. &T"£m T"âÎ®y|ÎR"Ô YWX"&U!†† GÔ\"Ô RÑÇ. AYãeh NÑT"'Y T"âeL &YÀ|Ñ.

……NÑT" `N[efVU" U"U"?††

……&P£! U"U" Cé'XP" AYâ. Nê AÀQ" Y&WÔ. A`RÔ]R"Ô NU"N"WÑã ÇêV\" U"Ïê `N"éàÑ. GÔ]&Y" &Tpef\"... AÑUQehÀz `T"Ñ'U`VéX"Ñ `RêV\R"Ñ!††

……&No&N... A`RéX"Ñ Cé'X!††

……nÔ] GÔ]R"Ô `Yopûegâ?††

……GÏâL"XÎÏX CÀzV" ëeh `PóùcÔ YWÎR"Ô &T"\®. CmT&Y `PéóX TôyN"âÎRU" BWÑnopûeL". A® S"| ¿ØeLm TWù]®Ñ z.ù. êm&Tâ `N£V `S'\V &Tâ &R'YmT|Y". A'R GÏâ `L"å[ SÑ C'[OâL'[Î RV"â TÀQm &T"&\Ô. CmT&Y &NjR" Nà'LX LÎ®Î Rû&YÔ.††

……GÎR']?†† GÔ\"Ô W‹h.

……AY"Y" YNÏeh HÎR"mTX.††

……CR"&] &YQ"‹L\®. pé'\ GÎR']... L`WeP" `N"éà&UÔ.††

……H'ZV" CûjR" CXYNU" iP `N"éóÎ Rû&YÔ. ¿Ré T"PÑ @TÀP`UÀPéx B@m `PóùcÔ, GéX"ûehÑ CXYNÑ!††

……`T"Ñ'U `RêuU"?††

……LyP"VÑ.††

W‹h GÔ']m T"âÎR"Ô. ……S"ÔiP &NWX"Ñ &T"ó ûe&L. RÑÇ &NâÜV"?††

……Jû S"å &T"£ÎR"Ô T"âeLÊÑP"!†† GÔ\"Ô. ……EÔ']e &LyP" z.ù. f'PV"®‹L&\?††

GÑ.I.z>¥é ¤Ô\"Ñ YûcÎÏé G]eh T"PÎÏé z.ù. EÀ|. A® ù.Go.G@m. A'XYê'N'Vm TVÔT|Î®Y®Ñ 'XÔB@m 'Ny TÖÜuÑ TzÎÏûef&\Ô. A'R W‹hëeh ùYêeL ¿ÖTy&PÔ.

……GéX"Ñ Nê. Ù k^ z.ù. T"âÎÏûefV"?††

k^ z.ù-'V Jû RP'YR"Ô. `NÔ']m TéL'XeLZLÎÏÔ `T"ÔùZ"e LÀL"yp¥Ô&T"® nómxL"WâLå fÀz CÔÕÃVê‹ L"&XÕé Jû e&["x Nâe¢y z.ù. 'YÎÏûjR"âLå. Jû áñé L"ñW", Uï áñé êqYâ 'YÎÏûj R"âLå. YjÏûjR `TÀL'[`Vé X"Ñ L"yz]"âLå. iyPÑ A'X&U"ÏV®. Jû UÂ &SWÑ L"ÎÏûjRR"é Ï|efyP ¿L‹Lå `RêjR].

W‹hëPÔ `RÖh EÎRW äÏeh Jû S"å N"V‹L"XÑ &T"¥ûj&RÔ. Y"Nóé `RÖho pÎÏ'W äÏuPÔ `TÔpé U"yo Kze `L"Àzûj R®. S"‹Lå &T"]&T"® T"éL"WÔ Yj® Uz¥é RÀÂVzÎ® T"é L\mTRÖL"L Eûùe `L"Àzûj R"Ô. C'P&Y'[ ùyzûjR"âLå.

AÀQ"N"ñ, ……Y"‹L Y"‹L... NÑT" L"n &T"|!†† GÔï YW&YÖ \"â. EÎRW äÏeh N"R"WQU"L S"‹Lå AÏLÑ &T"LU"y&P"Ñ. A'Y GéX"Ñ G‹LÄeh A'WäÏLå. Jû TeLÑR"Ô ä|. GÏâmTeLÑ &L"¥óÔ UÏé. ¿åÄo `NzV"L CûehÑ. GÎR']R"Ô `N"Ô]"àÑ V"W"Y® JûYâ AéTN‹e'Veh J®‹fù|Y"âLå. &UàÑ AjR S"yLíé UÏé pÏX k'X¥é CûjRR"é, R'X&Ué ùØj®ù|Ñ TV¿Ñ CûjR®. B]"é, fêe`Ly|eh Jû N"ê CéX"RR"é HL"jRU"] CPÑ.

……U"U" UÀz &T"y|À| e["Ôx TÀ\mT U"âX TyP" Gé.n. `L"|eLX"U" U"U"?†† GÔï GÔ'] Jû pïYÔ Yj® &LyP"Ô.

G]eh EP&] `N"éXÎ `RêV ùé'X. AÀQ", ……Y"‹L Y"‹L†† GÔï YW&YÖï, Nà'LV"L TÁVÔ &T"y|e `L"ÀP"â. Eå&[ `NÔ&\"Ñ.

……DVÑ çNÉ‹L[" GÔ]?††

……Cé'X N"ézê‹†† GÔ\"â.

Jû &Wz&V" LùüÎ®m nêeLmTy|, Eå&[ LNLN `YÔï T"ây|LÄPÔ fPjR®. ARÔ I.G@m. zW"Ôx@T"âU'W Jû hyzm 'TVÔ TX'L &Ué kÔï qÀze `L"Àzûj R"Ô.

GÔ]&Y" NÎR‹Lå &LyP].

CjR KWÎÏé kâY"QU"L Jû xteLâ 'YÎ®, &Wz&V"ùÔ TX T"L‹Lå TWYX"L CûeL... ùj'RV"L AÏé LWLWmêV"ùé Jû U"ñ …TeLX kXTz† T"ze `L"ÀzûjR"å. …Bâ.G@m. BÑmí@'TVâ† `YoN" GéX" x&PcãÑ &LehÑ!†† GÔ\"â AÀQ".

……G‹L£V" EÑ `Pó ùcÔ?††

^UeL"[ÎR"é ¤z¥ûjR Jû Yx®'Ye L"yz]"â. ……A®ehå[ Cûeh. TN‹L fêe`Ly BzÀzûeL"Ô... ¿zeLy|Ñ. Tj® AzoN" neNâ z¢Ç E'PŸr|Ñ!††

……A®X `T"Ñ'U `RêuU"?†† GÔ\"Ô W‹h.

……BU".††

……GÔ] ÇûP" ùPÉâ?†† GÔï GÔ']m T"âÎR"Ô. ……H£ Ù `T"Ñ'U YW"®ÔãR"&] `N"é&\?††

……BU"...†† GÔ&\Ô.

……z.ù. x&Pc&] CéX"U Gmz K£ `T"Ñ'U `RêuÑ? CmT &Wz&V"ëeh, &Wz&V" x&PcÔ &YÊÑ. z.ù-eh z.ù. x&PcÔ &YÊU", Cé'XV"... Ù GÔ]P" `N"é&\?††

……koNVÑ &YÊÑ. S"Ô TzoNTz koNVÑ &YÊÑ!†† GÔ&\Ô.

AÀQ" GÔ']m ÇÔ]'LuPÔ T"âÎR"â. ……AòY[ëR"Ô Ù TzoN®. Ù‹Lå["Ñ Hy|or'We L"£. `PâUÔ &T"yzûe L\'R AmTz&V `Syû. S"Ô nW"ezeLé. CjR &Wz&V"'Ym T"âÎR Cé'X... C® ¿ØeL S"&] A`NÑnå TÀQ®. zW"Ôx@T"âUâ S"&] rÎÏ]®. zW"ef‹, A'XÔ`UÀy, y¢Á‹ GéX"Ñ S"Ô TÀQ®. EÔ]"X ¿zuU" `N"éà! G‹fyP a"Ñ 'X`NÔx Cûeh.††

S"Ô nzY"RU"L, ……z.ù. x&PcÔ CéX"U z.ù. `RêV"®!†† GÔ&\Ô.

……AmzÔã k']opÀzûe&L. Ù LÎ®eL &YÀzV® k'\V CûehmT".††

W‹h, ……K£ AYÔ z.ù. GéX"Ñ TzoNYÔ. G®eh F'W HU"ÎÏÀ|, Y"À|m TN‹LÄe`LéX"Ñ z.ù. `N"éóÎ R&WÔã, J`W"û f["b#ehÑ AŸr áT" Y"‹LÜW"&U?††

……W‹h, S"Ô `L"|eL YNÏuå[ Y"fyPR"Ô Y"‹L&\Ô. GÔ LêhXÑ T"û ¿RéX. z.ù. mêÔpm nå. AmÇ\Ñ nW"ezeLé. N"éPê‹, `TÔo 'Yx, L"âm`TÀPê AmÇ\Ñ L"¥é rÎR\®. T"âe &Wz&V", TŸN"VÎ® &Wz&V"`Yé X"Ñ êm&Tûeh C‹LR"Ô YW®.††

S"Ô nzY"RU"L ……z.ù. x&PcÔ CéX"U z.ù. `RêV"®!†† GÔ&\Ô.

……¿RéX A® GÔ] `Tyz... L"y|Ñ. T"âÎR" `Séà `L"yP\ tmT" U"Ïê Cûeh.††

AÀQ"N"ñ ñhjR &L"TÎ®PÔ ……A'Wh'\V" TzoNY", Nj&RLm TP\Y", &Ló TÀ\Y"Äe`LéX"Ñ `Ny'P L"yPU"y&PÔ. JxÏ `Ny| C®. Bâ.ÿ.H. `RêuU"?††

……L"y\®eh G®Ñ Cé'XÔã AâÎRÑ!††

……GÔ]&YQ" k']ore&L".††

NÑT" Gé&X"ûehÑ `Yåí RÑ[êé L"n `L"À|Yj® 'YÎR"å.

RÑÇ, ……GÔ] NÑT" `N[eVU"?†† GÔï Y"ÎNéVU"L ùN"êÎR"Ô. ……TZ`NéX"Ñ O"TLñûeL"?†† AÀQ" A'R WpeLùé'X.

……NÑT" Ù Eå[&T"!†† GÔ\"â.

NÑT" H\eh'\V AYâ ULå &T"X CûjR"å.

S"‹Lå `YíYjR&T"® AjR Gé.n.Pnå¢. ©âU"]ÎÏé U"yo L'XeLmTy|ùyP®.

RÑÇ BÎ® BÎ®m &T"]"Ô. ……CjR NÑT"ëeh S"Ô `L"|ÎR `XyPâ GéX"Ñ... AY &T"yP TÏé GéX"Ñ L"yz]" WN"T"NU"£|Ñ. &T"]"m &T"\®Ôã ùy|e `L"|Î&RÔ†† GÔ\"Ô.

……rÑU"â\"! TZ`NéX"Ñ f[\"&R.††

Jû L"XÎÏé RÑÇR"Ô NÑT"'Ye LéV"QÑ `N£® `L"åYR"L k'\Vm &T"ehYWÎ`RéX"Ñ CûjR®. AYÄe&L" CYãe&L" `NòY"£ &R"cÑ GÔï LéV"QÑ kÔïùyPR"Ñ. &UàÑ RÑÇ AòY[ë YNÏ uå[YÔ Cé'X. Jû YûcÑ NÔV"pV"Lm &T"f\R"L &V"pÎ®ùy| ~ÁY"N SLêé `^VXºñ GÔ\ APeLU"] `TÀ'Qe LéV"QÑ `N£®`L"À| ùyP"Ô. A|ÎR|Î® CWÀ| `TÀ hZj'RLå. CûjÏûjR"é GÔ']ùP `WÀ| YV®R"Ô ¤ÎRYÔ.

……pX &Tûeh AÏâÌPÑP"!†† GÔ\"Ô RÑÇ `T"®mT'PV"L. z.ù. Nâo'N AÎ®PÔ KVùé'X. AÀQ"N"ñ L'Peh YûÑ&T"`RéX"Ñ RÑÇ AY'Wm TêL"NÑ `N£®`L"ÀzûjR"Ô.

……GÔ] AÀQ"... z.ù. SÔ]"Î `RêV\R"? A`UêeL"L"WÔ LmTé L"âX &T"\`RéX"Ñ `RêV\R"&U!††

AÀQ"N"ñ, ……SÑT"RY"Äeh JÀÊÑ `RêV"®. TLY"Ô U"Ïê A®. GÔ] `N"Ô]"àÑ SÑT 'YeL ¿zV"®!†† GÔ\"â.

……U"zçW" HêVé &T"yzûe gW"&U... ®Â EXÎRY"?††

……BU" V"f Aâ&W. E‹LÄe `LéX"Ñ `N"Ô]" ÇêV"®!†† GÔï `Pe]"XÕ'V ¿LÎÏé äp]"â.

AYâ&T"]®Ñ, ……V"f Aâ&WÔ]" GÔ]P"? GÔ] ÇûP" ùP\"ÔT"û UãcÔ!††

……Cé'X W‹h. AjR U"Ïê Jû Aâ&W Cûeh. pe]é äeL" CûjR" A'R A®Ñ TeLÑ Ïûmn]" Y"‹fehÑ > HêVé U"Ïê.††

……AmT AYâ `N"Ô] U"Ïê z.ù. `RêuÑ‹L&\?††

……N"Ô&b Cé'X! pe]é CûjR"ÎR"&]?††

……A`UêeL"L"WÔ AãmT\®?††

……A`RéX"Ñ CòY[ë _WÑ LPé R"Àz YW"® W‹h†† GÔ&\Ô.

Jû S"å W"ÎÏê TÎR'Weh W‹hL'P¥é ¤Ê&Tâ AXU"êehm nÔ]"é ÕŸNâ AzÎ®e `L"ÀzûjR&T"® L'Pe LR'Y ¤|Ñ NUVÑ AÀQ"N"ñ 'Nefíé Yj® C\‹f, ……Y"‹LP" GéX"ûÑ!†† GÔ\"â.

……GÔ] K£ TRÖ\U"¥ûegâ? Jû Õ.n. Azory|m &T"&UÔ†† GÔ\"Ô RÑÇ.

……GéX"ûÑ z.ù. `RêV"® `RêV"®Ôã TêL"NÑ TÀÂ‹ L&[... EP&] Y"‹L G‹L"Î®eh.††

……GÔ] `RêV\R"?††

……Aore `L"yz]"mTX `RêV"®. B]", `RêV\®!††

……Y"P" CÔÕÃVâ!†† GÔï GÔ']uÑ ùíÎR"â. G]eh ùVmT"L CûjR®. ……Ïx Cx S"y T"ÿnå†† GÔ&\Ô. AYâ äy|ehm &T"&]"Ñ. U"z¥é G|Î®eLyz ^Ô]é YÅV"L NÑT" P"âo'Xy'P 'YÎ®e `L"À| `U"y'P U"z¥é kÔï `L"ÀzûjR"å U"zçW" TWù¥ûjR AjR HêV'X CYâ `N"éXo `N"éX `U"ÎRU"LÎ Ïûmne `L"ÀzûjR"å.

C‹&L g&Z iPÎÏé Jû LïmÇ > `Yå'[ z.ù. CûjR® AÏé UQé Kze `L"ÀzûjR®.

……NÑT" zVâ... ÏûmÇ ÏûmÇ!†† GÔ\"â.

AYå ……`RêV\R"... `RêV\R"?†† GÔï &Ly|e`L"À&P U"z¥é HêV'XÎ Ïûmn]"å. Jû LQÎÏÔ nêùé AjRÎ Ï'W¥é Jû nÑTÑ `RêjR®. Jû `TÀ &Tpe `L"ÀzûjR"å. GÔ] T"'c `RêVùé'X.

……kïÎ®... kïÎ®! A‹LR"Ô A‹L&VR"Ô†† GÔï C‹fûj® NÎRÑ &T"yP"â.

……W‹h! CmT GÔ] `N"é&\?††

……TÒãR"Ô Cûeh... B]", ¤Ÿp `RêV\®.††

……z.ù>&V ò`RêV"®ÔÁ‹L&[... E‹L GexTây GÔ] `N"é\"â CmT?†† GÔï GÔ']m T"âÎ®e LÀQzÎR"â.

S"Ô, ……Cm&T"'Reh JÀÊÑ `N"é\®efé'X G‹L Ç`W"TN'WÎR"Ô &LeLÊÑ†† GÔ&\Ô.

……G'RuÑ CmTz AXypVU" &TNmTP"®. CÔ]Ñ Aâ&W Gó`UÀyx &T"yP" SÔ]"&Y `RêuÑ. A®Ñ W"ÎÏê BL BL... &T"Lm &T"L...††

&U&X¥ûj® NÑT", ……&T"ûU"... CÔãÑ ÏûmTÊU"?†† GÔ\"å.

……NÑT", &T"®Ñ gZ Y"! GéX"ûehÑ TVÎRŸLŸp `L"|†† GÔï CYâ `N"éX, &U&X¥ûj® `R"ÇeL{â NmR¿Ñ I&V" NÎR¿Ñ &LyP®.

NÑT" G|Î®eLyzóûj® rU"â TÏ']j® Az ùØj®ùyP"å.

AY'[ 'LÎR"‹LX"L `S"Àze`L"À&P A'ZÎ® Yj&R"Ñ. ……T"âÎ® SPeLeiP"&R"?†† GÔ\"â. AYå L"é pYmT"L Cûj R®. `N'UV"L ä‹f¥ûjR®. k'\V YóÎÏûeL&YÀ|Ñ. RÑÇ LÀÈâ ùyP"Ô.

……GÔ] K£... G‹L Fâ `T"ÀQ U"z`VéX"Ñ H\ùy| T"P"m T|ÎRÉâ. `L"|'Um T|ÎRÉâ!††

……E]eh GÔ]P" Bor?†† GÔ\"â.

……GÔ] …P"†Y"? S"e'L APefm &TrÑ. GéX" YÀPY"[Î'RuÑ `YíXùyP" S"Üm&T"£|Ñ.††

……GÔ] YÀPY"[Ñ... AY GÔ `TÀP"yz. AY'[ S"Ô GÔ] &YQ" `N£Vo `N"éYÔ. A'Re &LeL Ù V"û?††

NÑT", ……&T"û&U... &T"û&U...†† GÔ\"å.

……S"Ô V"â\"? W‹h... `N"é\" S"Ô V"ûÔã!††

……RÑÇ Ù Y"P"! Am\Ñ &TNX"Ñ.††

……CYâ &LeL\'Rm T"û! S"Ô V"W"...†† RÑÇ, W‹h L'P¥é ÕŸNâTêx &T"yzûjR"Ô. rûÏ HÜ¥ûjR"Ô. S"eh `R"[`R"[Î® ùyP®.

……S"Ô V"û... `N"é\Ô. C&R NÑT", C&RNÑT"... G]eh `U"ÎRÑ GÎR'] `XyPâ GØÏûeL" `RêuU"? L"yPy|U"... S"Ô GÎR'] GØÏûe&LÔ `RêuU"?††

AjRe LQÎÏé L"XÑ kÔï &T"Lm &T"f\® GÔïR"Ô S"Ô GÏâT"âÎ&RÔ. Cé'X!

……GéX" 'TÎÏVeL"W `XyP'W uÑ NÑT" LéV"QÎ®eh ¿Ô]"z&V `N"éóyP"... L"yzyP"... &T"P"!†† GÔ\"â.

L'Pp `NUxPûeh GÑ.I.z>eh `NÔ']eh ÏûÑT YjR&T"® &TW"pêVâ &N"UV"^#à'Y Nj&RLÑ &Ly&PÔ. ~W‹LÎÏé AÔÜWë z.ù. `RêjR® GmTz GÔï &Ly&PÔ.

AYâ, ……AÏé JÔïÑ BoNêVÑ Cé'X. Pey (duct) mW"T&LcÔ GÔï pX &Y'[ LPóÔ CÔYâcÔ &XVâ CûehÑ&T"® &Yò'L| U"Ïê @T"âÑ BhÑ ù.Go.G@m. pe]éLå B¥We LQeL"] 'UéLå iP LPj® YûÑ. A]"UXx mW"T &LcÔ GÔT"âLå. Ù T"âÎR® `RÖL"pV S"|Líé GR"Y® Jû z.ù>V"L CûeLX"Ñ†† GÔ\"â.

W‹h Cm&T"®Ñ A'R W‹LS"RÔ fû'T GÔïR"Ô `N"éf\"Ô.

~W‹LÎ® &RY'RLå

r^"R"

&YR"jRÑ

T"êé kÔ T"RUéX"é TÖÜ&XÔ TWU ¤âÎÏ
> `R"ÀPWzm`T"z

Jû L"XLyPÎÏé UÎÏ¥àÑ U"kXÎÏàÑ L"‹fWx Byp¥é (N"xÏê, TeRYÎNXÑ) CûehÑ&T"® CjÏ GÏâmÇm &T"W"yPÑ SPÎRmTyP® RñZLÎÏé. ®mT"efo s|, L'PV'PmÇ, W"ÊYÑ Yj® WL'[ GéX"Ñ CûjR®. ~W‹LÎÏàÑ CjÏ GÏâmÇm &T"W"yPÎÏÔ GÏ`W"óLå CûjR]. gZ EÎRW äÏ¥é CûjR SWpÑU"oN"ê GÔãÑ CjÏ Y"ÎÏV"ûeh &Y'X &T"£ùyP®. W‹h AYûeh ……K£ CÁ&U …XyL", Xyf, Vv LXÑ 'a, RY"Î 'a†Ôã GR"Y® hÏ'W JyzÃâ... 'L'V JzorûY". &TN"U `L"ŸN S"'[eh `R"Ô'] RorÀ|, Y"'ZmTy'P EêorÀ| CûÑ. LXL`UéX"Ñ AP‹L\Y'WehÑ úë G|Î®À| BÎÏX&V CûÑ!†† GÔï AYûeh AÜë'W YZ‹f]"Ô.

……GÔ]P" W‹h! õY]Î®eh G‹&L &T"&YÔ?†† GÔï AZ"e h'\V"Le &LyP"â. SWpÑU"oN"êeh CjÏ RùW &Yï G®ëÑ `N"éóÎRWÎ `RêV"®. CYûeh ¿Ô CûjR T"oN" CjÏ GÏâm'T GÏâT"âÎ®o Ny`PÔï &UÎRUyzeb#eh U"ÖÜe `L"ÀP"â. N"ê'V Y"ÎÏV"W"L 'YÎ®e`L"åY&R Nà'LR"Ô GÔï `ayU"xPâ `N"Ô]"W"Ñ. `W"ÑT `W"ÑTe fyPmT"â'Y. TLóé TrU"| `RêV"®. çReLÀQ"z &T"Ô\ &N"P"Çyze LÀQ"z &T"y|Ñ ÇÎRL‹L'[ ¿LÎ®PÔ `R"y|e `L"À|R"Ô TzeL ¿zuÑ. 'TVÔLå ùcUÑ `N£R"é `T"®Y"L AjR Ïe'Lm T"âÎ® ARy|Y"â. V"â GÔï AYûehÎ `RêV&Y `RêV"®. ……A‹L GÔ]P" NÎRÑ?†† GÔï Uy|Ñ &LyT"â. ùcUÑ `N£uÑ U"QYâ L'[e fyPÎÏé YjR"éR"Ô AzeL ¿zuÑ. AYâLå NÖï ®WÎÏé kÔï`L"À&P NU"ímT"âLå. äyzé LÌP õY]Ñ.

S"Ô Am&T"® pùé Hù&VcÁé H.z.p. BtbW"L `NÔ'] ¡]ÑT"eLÎÏé &NâjÏûj&RÔ. RÖL"óLU"LÎ Ïûop¥é &T"xz‹. ~W‹LÎÏóûj® `NÑTy|eh Ï]Ñ õmné `Né&YÔ.

CjÏ GÏâmT"é TåíLÄeh L"XY'WV'\¥ÔÜ úë ùyzûjR"âLå. CjÏ Y"ÎÏV"'W &Y'X ÙeLÑ `N£R"f ùyP® GÔï &S"y{x &T"âzé &T"P &YÀz¥ûjR®. …Cé'X&Vé, Tåí `L"ÄÎRmT|Ñ. GoNêe'L!† GÔï &T"W"yPehØ AÜùÎÏûjR®. CjRm &T"W"yPehØùé ~W‹LÎ® ¤ŸpLå V"ûÑ Cé'X. A® G&R" AjkVm T'P`V|mÇ &T"X. GmT YûY"âLå, GmTm &T"Y"âLå GÔï `N"éX ¿zVùé'X!

……T"YÑP" SWpÑU"oN"ê. GR"Y® TÀQ ¿zuU" T"û... HR"Y® E‹L BtxX f'PehU" T"û.††

……CjÏ Y"ÎÏV"ûeL"? H&W"y&W"ÑXV"... GÔ] ù'[V"PÜV"?††

W‹h GÔÁPÑ, ……Ù &YQ" &YR"jRÑ fyP `N"éóm T"&WÔ. E]eh @m`WÀ|R"&]? HR"Y® HÖT"| TÀQ ¿zuU"Ôã T"û. äyzX hj®UÂ AêpiP Cé'X‹L\"â. G‹L T"âÎR"àÑ LPÔ. G]e&L lÎRÑT® T"ef!††

&YR"jRÑ, ~W‹LÎÏÔ Bâ.Gx.Gx. N"'L¥Ô R'XYÔ. AjRe L"X Bâ.Gx.Gx. TÖÜ `L"ŸNÑ `N"éf&\Ô. Jû L"XÎÏé GÔ'] Bâ.Gx.Gx-ÿé &NâmTRÖhÎ ©ùW ¿VÖpLå SPjR]. L"&XÕé `Lñxyê Y"ÎÏV"â Bâ.Gx.Gx-ÿé &NâjR"é k'\V U"âe &T"|f\"â GÔï &LåùmTy&PÔ. S"Ô `Lñxyê¥é äe. AR]"é JûS"å &T"£ÎR"Ô T"âeLX"&U GÔï L"'X ¿ÁpTé 'XmWê TeLÎÏé > Cm&T"® A'R &SÎR"Õ N"'X GÔï `N"éf\"âLå > &T"]"é 'UR"]ÎÏé GéX"Ñ NÑxfûRÎÏé LyP'[L["L CûjR]. 'TVÔLå L"ef zW"Vâ AÂj®`L"À| JéóeL"é `RêV R£]" T"£]" TÀÂe `L"ÀzûjR"âLå …SUx&R NR" YÎb&X U"Îûçñ† T"z]"âLå. pXâ LÑÇ 'YÎÏûjR"âLå. Jû pX R'XYâLÄeh ùpé CûjR®.

U"U" U"U"Y"L Eå[Yâ L`[éX"Ñ TÁVãÑ `R"m'T &Ué A'W zW"VûÑ &T"y|e `L"ÀzûjR'Rm T"âÎ®o pêÎ®ùy&PÔ. AR]"é S"Ô Yê'N¥óûj® ÙeLmTy&PÔ. &UàÑ AÏL"'X¥é GØj® &T"Y® pWUU"L CûjR®. H&]" T"yzuÑ S"Ô N‹LÎÏé &NûY'R A‹gLêeLùé'X!

&YR"jRÑ Cm&T"® T"âÎR"àÑ ……Bâ.Gx.Gx>X &NW"U PT"oryP T"û...†† GÔï ùN"êmT"Ô. AYÔ YjR"é Jíj®`L"å&YÔ.

Cm&T"® SWpÑU"oN"êeL"L &YR"jRÎ'R T"âeLm &T"L &YÀz¥ûjR®.

……CjÏ Y"ÎÏV"'W Tåíe iPÎ'R ùy| `PÑTWêV" ÙefyP" &Y®. T"YÑ `W"ÑTe LÌPmTP&\â. AY'We L"mT"ÎR &Y\ YÅ¥ûeL"?†† GÔï &Ly&PÔ.

AYÔ &V"pÎ®, ……SWpÑU"oN"êehÑ E]ehÑ GÔ] NÑTjRÑ?††

……rÑU"... UÁR"nU"]ÑR"Ô!††

……UÁR"nU"]U"... Cé'X AY"ÎÏé ¤Ê `TÀÊ Cûe&L, AÏX HR"Y®...††

……&No&N S"Ô AY"Î®m TeLÑ &T"]&R Cé'X. AYå["Ñ LïmT" &NmT"ÔãiP `RêV"®!†† GÔ&\Ô.

……GéX"Ñ &NmÇ. T"eL SÔ]"&Y CûehÑT". JÀÊ TÀ&\Ô... Re¶À T"WÎ CjÏ nWN"â NT"ùóûj® Jû ùVeÏ GÔ']m T"âeL YûY"â. AYâfyP `N"éó n'W&YyP" HR"Y® HÖT"| TÀQ ¿zuU"Ôã T"âeL&\Ô. G®ehÑ N"ê'V CjÏX G®Ñ E[\"U CûeLo `N"éà. F&W `L"éàÔã &T"or. AY]YÔ Lâoqm'T R'XX LyzÀ| AêVèâ Y'WehÑ &T"£ W¥é&Y x&PcÔX"Ñ CjÏ GØÎ®eL'[ R"â &T"y| AÅory| YW"Ô. Jû x&PcÔ AÅoN" S"ÖT® áT"uÑ `T"yPX¿Ñ RW"‹L. S"ÔiP nec"ÀP"â &L"¥àeh R"â zÔ&]"P &T"&]Ô. A®ehå[ V"&W" AÅoryP"Ô!††

CjÏ GÏâmÇm &T"W"yPÎÏÔ ¿efV A‹LÑ A®. 'UV AWpÔ AàYXL‹Líé CjÏ¥é GØÏ¥ûmT'R R"â çp AÅmT®. A']Î® &T"xy BtxLíàÑ W¥ék'XV‹LíàÑ f'PÎR AÎR'] &T"â|L'[uÑ AÅÎ® &W"| &T"P R"â CéX"Ué TÀÂùyP"âLå. CÁ&Ué AÅeL&YÀ|U"]"é Ç®N"L &T"â| GØÏ]"éR"Ô EÀ| GÔï TÀÂùyP"âLå. …CjÏ JÅL... Rñü Y"üL† GÔï UÏé GéX"Ñ GØÏ W‹LW"^" P"egx …AÔ']¥Ô B'Q† TP &T"xPâ JyP ¿zV"Ué > CP&U CéX"Ué &T"£ùyP®.

~W‹LÎÏé `TÀLåR"Ô AÏLÑ CjÏ TzÎR"âLå. Gx.Gx.Gé.p. Y'W TzÎ®ùy| Ïûopeh L"&XÒ AãmTmTP"R `TÀLå LéV"QÎ®ehe L"ÎÏûehÑ&T"® 'RVé f["x, T"y| f["x, 'Pm f["x CYÖïPÔ CjÏ f["b#Ñ &T"£ YjR]â. ARÖL"] N"ÔÜRüL'[ CjÏ nWN"W NT" `L"|Î®YjR®. mW"Îñe, UÎVU", W"ÌzWT"c" GÔï GÑ.H. `XYé Y'WehÑ TzeLX"Ñ. CjR Tôy'NLå GéX"Ñ JÎÏm &T"PmTyzûjR]. Ïûop `L¥yz, ^$nPâ &T"Ô\ Ï&VyPâLíé CjÏmTPÑ L"ÀnmT'R kïÎÏ …ÙoNXz rjRê† GÔï Pmn‹ TPÑ &T"y P"âLå. EQâope `L"jRímÇ &Y'[. G‹LÄe`LéX"Ñ K.n. S£V"êÔ C'N `W"ÑTm nzehÑ. …ñxPâ AÀ| ñbx 55†, …BâT"â† &T"Ô\ TP‹Líé …B¥&V `UaWT"Ô, a$Ô An&U ^Y"Ô† &T"Ô\ T"PéL'[ AâÎRÑ ÇêV"Ué T"ze `L"Àzûm&T"Ñ. Cm&T"® AYÖ'\ fW"U&T"Áé &LyT'R `L"ŸN S"'[eh JÎÏm&T"y&P"Ñ.

Re¶À T"WÎ CjÏ nWN"â NT"ùóûj® câU" YjÏûjR"â. AYêPÑ SWpÑU"oN"ê¥Ô &YR']'V &YR"jRÑ `N"éó A'ZÎ®o `NÔ\"Ô.

AYâ, ……Ù‹Lå `N£uÑ &N'Y ULÎR"]®. NT"ùóûj® E‹LÄeh A'Wo NÑT[U"Y® RWo`N"é f&\Ô. RÁmTyP ¿'\¥é T"P‹ Lå SPÎR, TzeLe hzUeLÄeh Eê'U Cûef\®. C‹fúÌ LÖTÏé'XV"? n`WŸo LÖTÏé 'XV"... A®&T"é Jû `U"Å'Ve LÖTRÖh V"ûÑ By&NT'Q `RêùeL ¿zV"®!†† GÔï 'RêVÑ `N"éóùy| SWpÑU"N"ê N"mT"y|ehe LÌPm T|R"Lo `N"Ô]&T"®, ……R"&] R"&] &U S"Ñ óeL" 'a (Jò`Y"û R"ÁVÎÏàÑ `TVâ GØÏ¥ûef\®)†† GÔï TZ`U"Å `N"Ô]"â.

……A`RéX"Ñ Nê. CYâ LÌPÑ ©W GÔ] `N£V?†† GÔ\&T"® SWpÑU"oN"êeh IÑT® áT"uÑ &YR"jRÎ®eh TÎ® áT"uÑ `L"|Î®ùy|m &T"]"â. JmTjRÑ GÔ]`YÔ\"é, …G‹Lå äy| U"z¥é n'W&YyP"L CjÏ f["x BWÑnmT®. V"W"Y® Yj® &LyP"é A'R 'RVé f["x GÔ&\" n`WŸo f["x GÔ&\" `N"éóùP &YÀzV®. ù[ÑTWÑ G®Ñ iP"®. Jû AÑT® &TW"Y® &NâjR"é `R"Pâj® NT" TQÑ AãmÇÑ. ARÖhå LXL‹Lå AP‹fù|Ñ!† GÔ\"â.

G‹Låäy| U"z¥é Y"Né ÏÀ'Q Aûfé UW HÂ 'YÎ® &U&X a"é &T"Ô\ CPÑ CûjR®. LÑn &Ly'P çyzùyP"é V"ûÑ U"z HÜ YW ¿zV"®. TÎÏWU"] CPÑR"Ô.

Cûj®Ñ ¿Ré f["x BWÑnÎR &T"® NÖï `PÔc]"LÎR"Ô CûjR®. SWpÑU"oN"ê ¿LÎÏé NëeLÑ &T"y| U'\Î®e`L"À| N"V‹L"XÑ `Y¥é R"Z C‹hU‹hÑ T"âÎ®e `L"À|R"Ô Eå&[ Û'ZjR"â. ……gZ Y"NéX z.&L>L"W‹L &YÌz'V EûY\"‹L W‹h.††

……AjR YÅV" HÔ Yj©â... S"Ô GÔ] `N"Ô&]Ô?††

……G]e`LÔ]&Y" TRÌPU" Cûeh &Y®!††

……TVmTP"&RuÑ.††

f["pé &NW ùûÑÇTYâLÄeh RÖ&T"® …T"x&Yâ|† GÔf\"âL&[, AjR U"Ïê Jû WLpV Nñe'O Y"âÎ'R `L"|eLmTyzûjR®. A'R EoNêÎR"éR"Ô Eå&[ AãUÏ. S"ÖT® &Tâ &NûYR"Lo `N"éó¥ûjRR"L W‹h `N"Ô]"Ô.

W"Îê HØ UÂeh f["x GÔï `TVâ. HZ'W Bor... GyP"or... JûYûÑ YWùé'X. S"Ô, &YR"jRÑ, SWpÑU"oN"ê Jû LûÑTX'L¥é N"eLyz¥é GØRmTyP xY"LÎ AòY[ë R"Ô.

……GÔ]P" Bor?††

&YR"jRÑ, ……GéX"ûÑ TVjR"êm TN‹L K£!††

……GÔ]P" &Y®... &YR']V" Cûeh. Jû T"'c LÎ®eL\®eheiP CjR S"yzX Eê'U f'PV"R"? GÔ] rRjÏWÑ Yj® GÔ] nW&V"N]Ñ?††

&YR"jRÑ, ……SÑU R"£`U"Å'Vm Ç\eLÂory| CjÏ LÎ®e&L"Ôã `N"Ô]®R"Ô RmÇ!††

……&Y®, Ù V"â Lyp?††

……GÔ'] `N"jR AnmW"VÑ &LyP", G]eh CjÏ nzeL"®. NÑxeûRÑR"Ô GéX"Ñ. B]", EÑU N‹LPÑ &Y\. LY'XmTP"&RuÑ. CY‹L'[`VéX"Ñ T"zÎR"Ô L\eLÊÑ†† GÔ\"Ô &YR"jRÑ. L"ÎÏûj® T"âÎ® GyP'W UÂeh SWpÑU"oN"ê'V äyzé `L"À| ùyP&T"® AYâ ¿LÎÏé LY'X &W'L TzjÏûjR®.

……GÔ] TÀQm&T"&\&]"... &TN"U Rñü Y"ÎÏV"W" CûjÏûeLX"Ñ. G‹LmT" B]Uy|Ñ `N"Ô]"â...††

……Ùâ &T"£m T|Ñ. CjR YVpX Rñü Y"ÎÏV"W" U"\¿zV"®!††

……T"oN"R"ÀP" `LyzeL"WÔ! Ny|ã LQeh Y"ÎV"W"£yP"Ô T"û... CÎR']ehÑ Gé.z. iP Cé'X.††

Am&T"® ©âÎRÑ `L"À| Yj® 'YÎR ¤ÎR ULå LéV"Â'Vm T"âÎ&RÔ.

……&Y®, G]eh Jû IzV"...††

……G]ehÑ A&RR"Ô IzV"! GÑU" E]eh CjÏ `RêuU"?††

……`Rêu&U U"U"!††

……G‹&L HR"Y® CjÏX `N"éà?††

……T"WÎ aU"W" &RÌ 'a. Ta$Î TP" 'a. Cx &U L‹L" `TvÏ 'a.††

……EÔ &T"y&P" CûeL"?†† GÔ\"Ô &YR"jRÑ.

……Cé'X&V... G®eh?††

`RÖh Y"Nóóûj® Lx_ê'V A'ZÎ®Yj® AY'[ …rå rå† GÔï S"'Xj® &T"y&P"eLå G|eL 'YÎR"Ô.

……G®eh U"U"?††

……GéX"Ñ E‹LmT"ëeh JÎR"'N TÀQÎR"Ô. AmT"fyP `N"éX"&R?†† GÔ\"Ô.

&Y® Ïûopehm &T"£ A'R m["e G|Î® Jû &S"y{x AoNzÎR"Ô

…CÀPâ &Sc]é CÔxzz¢y B@m @T"êÔ X"‹&Y^x.

&XâÔ Bé &Yâé| X"‹&Y^x.

L"ÀP"ey &YR"jRÑ nêÔÿTé†

…JÔB@m AYâ {op‹ xP"@m† GÔï LéV"Â¥Ô &T"y&P"'Y &T"yzûjR"Ô. ÇrÇr Wùe'LuPÔ TeLÎÏé Jû ço`NÀ'P `R"y|e `L"À| G|ÎR &T"y&P" AyPL"N U"L CûjR®. A®Ñ CÎR'] C[ÑYVÏé ¤eh hÎÏ¥ûjR® f\eLU"L CûjR®.

&Y® RÑn¥Ô fêe`Ly p&SfRâL'[e imny| ä| äP"Lm &T"y|ùy| YWo `N"Ô]"Ô.

……&Y®, mW"m[Ñ HR"Y® YûU"?††

……CÏX G‹LV"Y® …CjÏ†‹f\ Y"âÎ'R CûeL" T"û...†† GÔ\"Ô.

Cé'XR"Ô. AjRo rÖ\Üe'LÎ ®À|mnWrWÑ BoNêVU"] ù'['YÎ RjR®. `YåíefZ'U U"'X¥&X&V ^]‹Lå, ……U"U" C‹L G‹L&V".... H&R" LÎ®Î R"W"["&U... G‹L TyP"n LÎ®eLÊÑ]"Ô!†† GÔï ùN"êÎ®e`L"À| YW BWÑnÎR"âLå. ……'X@mX JÀÊ `WÀ| X"‹&YÒ LÎ®eL\® CÑT"ây`PÀy T"û‹&L"...††

¿Ré f["x aëx @Çé. &Ly| LR'Ym çyP &YÀz¥ûjR®.

&YR"jRÑR"Ô LéV"Â'V A'ZÎ® Yû¿Ô …SUx&R NR"YÎN&X U"Îûçñ† T"zùy| ……nêÔÿTé Kêû Y"âÎ'RLå &TrY"â†† GÔ\"Ô.

SWpÑU"oN"êuÑ RÔ APâjR R'XU¥'WuÑ R"z'VuÑ Råí Y"ê¿zj® Ç®N"L `U"W`U"W`YÔï &R"oN &L"y| &T"y|e`L"À| H\eh'\V AZL"L CûjR"â.

……SÑ T"'cLå GéX"&U mW"q]U"]'Y. NÑxeûRÎÏé n\jR'Y. A® &RYT"'c. &RYS"Lê ón GÔT®R"Ô GéX"YÖïehÑ BR"WÑ†† GÔï T"ÂÁ, IjÏWÑ GÔï H&R&R" &Tp]"â. &XN"] NXNXmÇ HÖTyP®. ……AjR {oN'W YWo`N"éà &Y®!†† GÔï hWéLå f[Ñn].

……S"jR"ÑT" {oNâ..††

……AmT &S"y{x &T"yP®?††

&YR"jRÑ, ……YûY"P"... BX" T\eL"©‹L. ¿RéX CÀy`W"PePê f["x. AmÇ\ÑR"Ô UÎR`RéX"Ñ.††

……&Y®... GÔ]P" C®?†† GÔ\"â SWpÑU"oN"ê Çêj®Ñ ÇêV"UàÑ. ……JÀÊñé'X K£... Ùâ T"PÎ'R SPÎ®Ñ.†† Am&T"® LéV"Â YjR"å. ……imz‹L[" U"U"?†† YhmÇ `U[]U"fV®.

……Lé! Y"! AmT"ëeh JÎR"'NV" A B C D `N"éóe `L"|. LéV"Â &T"âzé GØÏV'R U"QYâL'[ &S"y|m ÇÎRL‹Líé GØRo `N"Ô]"Ô. AYâLå BâYU"L GØÏ AYíPÑ ÏûÎÏ Y"‹L ùûÑn]"âLå. S"&]" &YR"j R&U" ÏûÎR&YÀP"Ñ GÔ\"âLå. Aûfé `NÔï Nj&RLÑ &LyP"âLå. U"QYâLíé GéX" YVÏ]ûÑ CûjR]â. gU"ÔR"‹fV"] qU"orùóûj® U"‹`L"y'P S"Ê, R]&L"T"é, Wh, Sj® Gé&X"'WuÑ T"âÎ&RÔ.

LéV"Â Y[mTU"] `TÀ. AR]"é AYå pWÎ'RV"Le LÖïÎ RjR"àÑ U"QYâLå LY]Ñ nNfV®.

N"ê¥PÑ V"ûÑ Nj&RLÑ &LyL YWùé'X.

Lx_ê'V YWY'ZÎ® Yhm'T &T"y&P"ëÑ G|eL 'YÎ&R"Ñ.

N"ê'Vm T"âÎ® AYâLå, ……EUe&LÔ pWUÑ? P"yP&W T"PÑ SPÎRy|Ñ!†† GÔ\"âLå.

SWpÑU"oN"ê &L"TU"L CûjR"â.

AYâLå &T"]®Ñ, ……&YR"jRÑ Ù TÀ\® E]e&L SÔ]" CûeL"? A® pÔ]ehZj'RP". A®eh G®Ñ `RêV"®. AÎR'] &Tâ T"â'YuÑ A'XV\®W"... A®ehÎ `RêV&Y Cé'X!††

……T"ûÑ... Bå &Nâ\ Y'WehÑ Jû Y"WÑ CY Yj®y|m &T"Ly|Ñ. NT"ùX CÔx`TecÔ YW Y'WehÑR"&]? T"ûÑ... Jû mW"Pe'P ùeLÊÑ]" A'R AX‹L"WU" LÀQ"z, L"¥RÑ GéX"Ñ &T"y| ùeL\Ïé'XV"... AjR U"ÏêR"Ô!††

……G]eh CÏX NÑUR&U Cé'X &YR"jRÑ!††

……Jû Y"WÑ NU"íor AÑT® &Tâ &Nj®yP", B¥WÑ áT" Râ\R" `N"éó¥ûeL" NT"ùX.††

UïS"å Ayñcãeh CÔãÑ pX &Tâ ùÀQmTÑ `N£R"âLå. L"'X&V Yj® pXâ ùN"êÎ® ùy|m &T"]"âLå. ^"efW'R V"LÎR"Ô TÏé `N"Ô&]"Ñ. G‹hÑ CjÏ GÔf\ Y"âÎ'R&V TVÔT|ÎRùé'X. U"z a"óé ¿mT® &Tûeh &Ué EyL"W CPñéX"RR"é CWÀ| f["x ¶@my &T"|YR"L ¿z`Y|Î &R"Ñ. V"â V"&W" &UX A'PVY'[ŸN"Ô, `S"opVÑ &T"Ô\ CP‹Líé GéX"Ñ Yj® &NW ùûmTÑ `RêùÎR"âLå.

ùcVÑ CjÏ GÏâmÇm &T"W"yPe hØëehÎ `Rêj® &T"£ùyP®. CYâLå U"Öïm `TVêé CjÏ LÖïÎ Rûf\"âLå GÔT'R AÜjR C'[OâLå, …Ç\mT| RñZ"... BêV U"'V'V APeLe `L"ÏÎ® GØ!† GÔï Jû &L"Ìz SWpÑU"oN"ê¥Ô äy'Po süj®`L"À| ……BêVm TR&W `Yí&V Y"!†† GÔï NÎRÑ &T"yP"âLå. N"ê Ç\eL'P'V ùy| `YíYWùé'X. LéV"Â R"Ô `Yí&V Yj®, ……AmT" &L"y'Pehm &T"¥ûeL"â!†† GÔï `T"£ `N"Ô]®. ùcVÑ ©ùW U"fùyP®. AYNW AYNWU"L W‹h L'Peh Yj® N"ê¥Ô TeLÎ® äy|m'TVÔ!†† ……U"U" E‹L'[ CjÏ Y"ÎÏV"â A'ZorÀ| YWo`N"Ô]""â. J&W LX"yP"... `SûmÇ `YeLm &T"\"["Ñ.††

S"‹Lå Kzo `NÔï T"âÎR &T"® Fâm'TVÔLå V"'WuÑ L"&Q"Ñ. `T"ÔU'X¥óûj® YjR `W[z hÑTé. AY]YÔ 'L¥é LÅ > LÑÇ, AêY"å 'YÎÏûjR"âLå.

&YR"jRÑ k'X'U'V G'P &T"yP"Ô.

……T"ûmT"... V"&W" E‹LÄehÎ RmT" `N"éó¥ûeL". CjÏV"Y® `R"jÏV"Y®... GÔ] G‹LÄehm 'TÎÏVU"? 'RVé f["x, T"y| f["x SPÎR\" CjRm `T"ÀÊ.††

……CY[", T"yP"! H£ G‹L T"|... T"âeLX"Ñ†† GÔ\"Ô.

LéV"Â EP&] LÈâ GÔ\ hWóé, …T"WR &RNÑ GÔ\ `TVâ `N"éàY"â ®Vâ `YéàY"â!† GÔï T"z …ÙW"ûÑ LPà|ÎR†ëÑ T"z]"å. GéX"'WuÑ Ï'LeL 'YÎR"å. iP&Y ARÔ R‹'LuÑ T"zV®. &Y®ëÑ &Nâj®`L"À P"Ô.

……N"â &L"y'Pehm &T"¥ûe L"â. YjR®Ñ `N"é&\Ô. LX"yP" TÀQÊÑ]" koNVÑ TÀÊ‹&L". CÔx`TePâ W"^&L"T"àeho `N"éó Aãmnopûe&LÔ.†† W"^&L"T"é ¿WPâ. &NâÎÏ EÖNYÎÏÔ&T"® U"j&R"X"&X&V Uy'PVz AzÎ®e iyPÎ'Re Ly|m T|Î®Y"â.

CYâLå CjÏ f["x G®ëÑ SPÎRùé'X GÔ\ EïÏ`U"Å¥é &YR"jRÎÏÔ 'L`VØÎ'Rm `TÖïe`L"À|R"Ô L'XjR"âLå.

&YR"jR¿Ñ S"ãÑ Eå&[ `NÔ&\"Ñ. Ç\eL'P¥é &R"ef\ Léóé N"ê EyL"âjÏûjR"â. ……N"ê EUeh `aém TÀQ k']or, E¥ûe&L BTÎR"¥|Î®. `L"ŸN S"'[eh CjÏ f["&b &YÀP"Ñ!†† GÔ\"Ô.

……S"Ô &T"£ L"&YêX hÏe f&\Ô†† GÔ\"â.

……AmTz `N"éX"©‹LmT"..!††

……K£ L"&YêX ¿Z‹L"é A[ë iP ^XÑ Cé'X. hÏoN" ¿yzR"Ô &TûÑ. `L"ŸNÑ `T"ï'UV" CûÑ... S"Ô EUeh YÅ `N"é&\Ô†† GÔ\"Ô.

……Ù YW®eh ¿Ô]"z äÏX kÔãÀ| GÔ]`YéX"Ñ LÎÏ]"Ô `RêuU"? `T"À'Q AãmÇ. CjÏ f["x &YÀP"Ñ &Y\ f["x SPÎRX"Ñ]"Ô!††

LéV"Â, ……GÔ] f["xmT"..††

……rÑU"âÜ AÜë`LyP ¿ÀPÑ!††

N"êeh &Yï U"âeLÑ T"âeL ¿zV"R k'X¥é G]eh `PÑTWê zW"Ôx@Tâ ¿zj® úùé &T"] H.H.K. Yj®ùyPR"é ¡À|Ñ ¡]ÑT"eLÎ®eh z¢yzeh ÏûÑT YûÑTz BâPâ Yj®ùyP®. G]eho N"ê'V k']Î® YûÎRU"LÎR"Ô CûjR®.

Fûehe f[ÑÇ¿Ô ~W‹LÑ x&PcÁé ^‹cÔ &T"YRÖh X"éhz T"NŸNâ nzeLe L"ÎÏûj&RÔ. Y"Nóé CjÏ GÏâmÇ EÀQ"&S"ÔÇ GÔï `TêN"L &T"â| GØÏ TjRé &T"y|o pXâ ^UeL"[ÎÏé EyL"âjÏûjR"âLå. &T"W"yPÎ'R ¿ÔÁÔï SPÎ®TYâ &TW"pêVâ U'\¥ïÏ GÔï GÔ 'L¥é ÏÂeLmTyP &S"y{ÿóûj® `RêjR®. AYâ R'X'U¥é N"hÑ Y'W EÀQ"&S"ÔÇ G]Î `RêjR®.

…'UV AW&N W"ÊYÎ'R Y"Tx Y"‹h!† G] ARyPX"L GØÏ¥ûjR®. S"Ô AjRe iyPÎ'Re LPehÑ&T"® EÀQ"ùWRÑ CûmTYâ ¿Ô]"é ®À|ùêÎ® …&T"W"yP kÏeh `T"Öh'Y R"ôâ!† GÔï GØÏ LÀQ"zm `Tyz¥é áT"£ &S"y|Lå A'PjÏûjR]. ……Rñü Y"üL... CjÏ JÅL...†† GÔï AòYm&T"® &L"cÑ &XN"L GØjR®. k'\V &S"y|LÄÑ S"QV‹LÄÑ pRÜ¥ûeL... AòYm&T"® LÀQ"zm `Tyz'VÎ Ï\j® `TêV 'T¥é ÏÂÎ®e `L"ÀzûjR"âLå. &TW"pêVâ U'\¥ïÏ'V LYÁÎ&RÔ. ¤Ôï S"å R"z... ¿Z‹'L¥é ¿ïefùyP ÕmT"ù]"é A'PV"[Ñ LÀ|`L"å[o NÖï &SWU"¥Öï.

……&YR"jRÑ ÙV"?††

……Y"... Y"... TeLÎÏX EeL"û. &R"ZâL&[ CYâ GÔ SÀTâ AW‹LÎRWr. R"£`U"ÅeL"L G®ëÑ `N£Y"â. BWÑT GØÎR"[Ô. 'UV AWrm TÂ'V kW"LêÎ®ùy| SÑ &T"W"yPÎÏé LXj®`L"å[ YjÏûef\"â... Y" `L"ŸN &SWU"Y® EeL"û. W¥é G‹L'[ ¡Üm &T"L"®!††

……AW‹LÎRWr Y"üL!†† GÔï &L"cÑ GØjR®. N‹LPU"L CûjR®. S"Ô AYÔ Aûfé A`N[LêVU"L EyL"âj® L"Rûfé, ……C`RéX"Ñ GÔ]P" &YR"jRÑ?††

……R"£`U"Å'Ve L"mT"ÎRm &T"W"yPÑ. J&W S"íé IV"¥WÑ áT"£ &NâjÏûeh.††

……CjR kÏ'V GÔ] TÀQm &T"&\...††

`Uå[e hW'XÎ R"üÎÏ ……SWpÑU"oN"êeh `L"|eLm &T"&\Ô†† GÔï LÀ pñyz]"Ô &YR"jRÑ.

~W‹LÎ® &RY'RLå

r^"R"

T"mÕ

V"û[â L'[LÀ AÑU"
AW‹LU" SLû["&]!

> ÏûU"'X

A`UêeL" `NÔÜûjR&T"® 1999>é `Tâeó TéL'XeLZLÎÏé Rñü Cûe'L'VÎ ®Yef'YÎ®m &TNo `N"Ô]"âLå. ^"âÒ a"ây &T"Ô\ AÜOâLÄÑ TX A`UêeLÎ RñZâLÄÑ Rñü U"QYâLÄÑ YjÏûjR]â. &RÙâ C'P&Y'[¥Ô&T"® JûYâ GÔ']&V T"âÎ®e `L"ÀzûjR"â. GÔ YVrR"Ô CûehÑ. …CY'W G‹&L&V" T"âÎÏûef&\&]..† GÔï GÔ AÎR'] juW"ÔLíàÑ &Rz&]Ô.

AY&W Aûfé Yj®, ……ê`UÑTâ ¡? I†Ñ T"mÕ!††

……'UL"y! T"mÕ... &P£ C‹&L GÔ] `N£f\"£?†† ¿ÔU¥'W CZjÏûjRR"é Ny`PÔï LÀ| nzeL ¿zVùé'X. U]rehå APâjR ¿z'V 'YÎ®m T"âÎR A|ÎR LQ&U, A'PV"[Ñ `Rêj®ùyP®. IjR"YÏóûj® n.Gxÿ Y'W GÔ f["x&Uy.

……S"Ô A`UêeL" Yj® TÏ']j® YûcU"f\®. `Tâeó¥é S"Ô Cm&T"® BW"£op TÀÂe `L"Àzûe f&\Ô.††

……Cx Cy? f&Wy!††

……Ù `TêV GØÎR"[]"fùy P"V"&U... GÔ L'R'V GØÏ ]"V"?††

……Cé'X... CÔãÑ Cé'X!†† GÔ&\Ô.

……Ù Uy|Ñ AÔ'\eh GÔiP Gx.Bâ.n. L"óé ùZ YWùé'X `VÔ\"é... CjR EXLÑ Jû ju&W"T"âU"L"XÕx'P CZjÏûe hÑ. G‹&LV"Y® H.Õ. Btÿé f["âeL"L CûjÏûm&TÔ!†† GÔï GÔ']e LyzA'QeL"R h'\V"LÎ &R"å&Ué 'L&T"y| f["'b EVâÎÏ]"Ô. AYÔ A`UêeL U']ù, AY']ùPm `TêVYå &T"X CûjR"å. ……&^Ô, ê`UÑTâ? …GÔ']e L"mT"ÖÜ VYÔ† GÔï `N"é&Y&]... W‹f!††

……W"‹f! K... V"! GmTz U\eL ¿zuÑ? ç C®Y'W GÔÁPÑ A'R lï RP'Y `N"éóùy P"&V!†† GÔï `N"éó SLâjR"å.

iyPÎÏóûj® ùXf `U"y'P U"z¥é CWÀ| &N'W CØÎ®m &T"y| EyL"âj&R"Ñ.

……W‹f!†† GÔ']e LyzÎ RØùe`L"À| ¿®fé Ryze `L"|ÎR"Ô.

……X"éhz T"NŸNâ > Btbâx y`W£Ô. nBâGx. Ïx Cx AÔnúYnå. S"ãÑ ÙuÑ `Tâefó¥é. Ù GØÎR"[]"L; S"Ô BW"£opV"[]"L!††

Btbâx y`W£Ô!

Ïûop ^‹cãeh X"éhz¥ óûj® Ç\mTy| ~W‹LÎ®eho NêV"Le L"'X JÔT® Gy|eh YûÑ X"éhz T"NŸN'W, S"‹Lå …Btbâx y`W£Ô† GÔ&T"Ñ. ¿ÁpT"óyz¥é JÔT® UÂeh N‹h nzmT"âLå. gZopÎÏ'W äÏ¥óûj® Am&T"® Ç\mTy P"éiP BW"U"L x&PcÔ &T"£o &Nâj®ùPX"Ñ. GÔãPÔ T"mÕuÑ YûY"Ô. CûYûÑ pÔ] YVpóûj® J&W f["x. J&W YV®. çYW"LYÔ GÔ\ k^m `TVâ `N"éó V"ûÑ A'Zm TÏé'X. GéX"ûehÑ T"mÕR"Ô. SÔ\"Lm TzmT"Ô. T"|Y"Ô. SÔ\"L fêe`Ly B|Y"Ô. Am&T"`RéX"Ñ RñüS"yz&X&V fÀz, AÀQ"U'X, L"'Wehz GÔï ¤Ôï CÔÕÃVê‹ LéèêLåR"Ñ. @T"âY"â| f["x GÔTR"é CÔÕÃVê‹ Íy f'PeL"RYâLå n.Gxÿ nÿex &Nâj&R"Ñ. f["ÿé TeLÎÏé TeLÎÏé EyL"â&Y"Ñ. `W"ÑT UzNŸp Cé'X. AòYm&T"® pL`Wy hzeLÎ RV‹LU"yP"Ô. EÖN"LU"Lm &TrY"Ô. V"'WuÑ fÀPé TÀQU"yP"Ô. G'RuÑ AXpmT"âÎ® AÜj®`L"åY"Ô. T"mÕuÑ S"ãÑ W¥óé EyL"W Íy CûjR"àÑ LR'YÎ Ï\j® 'YÎ®, L"'XÎ `R"‹Lm&T"y |e`L"À| YÅ S'P¥é TVQÑ `N£Y®R"Ô `TêV N"R']V"Le Lû®&Y"Ñ. PëÔ x&PcÔ &T"YRÖh ¿Ô L"Xz¥é L"ùê K|Ñ. Cm&T"®&T"é `TÀL'[ 'Ny AzmT`RéX"Ñ f'PV"®. L"WQÑ, `TÀL&[ f'PV"®. ~W‹LÎÏóûj® &a"ófW"x Léèêeh AãmTU"yP"âLå. &T"]"é, …pxPW"ef ù|Y"âLå† GÔf\ ATÎRU"] TVÑ. CjÏW"L"jÏ, Gx.Bâ.p. Léèê`VéX"Ñ Am&T"® Cé'X. AR]"é `TÀLíé &UÖ`L"À| TzeL `Yh pX&W `NÔ']eh AãmTmTyP]â. ~W‹LÑ &Lâåx 'axióé Gx.Gx.Gé.p. TzÎRnÔ äyzé Cûj®`L"À| LéV"QÎ®ehe L"ÎÏûmT"âLå. 'RVé f["x, CjÏ f["x, RY\"Ué T"y| f["x, pÎÏ'W äÏ`V‹hÑ T"y|eL"W S"Q" Y"ÎÏV"â, AYW® ÇÎW > ÇÎêLå &UÖT"â'Y¥é …XÑ&T"RW†'Y Bâ&U"ÁV rûÏuPÔ ATxYWÎ'R C'\mT"âLå. pX `TÀLå YVóÔ LÖïe `L"åY® ç'] nWNùmT®&T"é &LyhÑ. TQeL"W äy|m `TÀLå TWRS"yzVÑ LÖïe`L"À| 'axió&X" W‹LW"^" `L"yP'L¥&X", &RYâ a"ó&X" AW‹&LïY"âLå. UÖ\ `TÀLå H&W"m&[Ô, T"Àz B|Y"âLå. ÇíV‹`L"y'P fíÎRy| B|Y"âLå. SYW"ÎÏêeh AX‹L"WÑ TÀÂe `L"åY"âLå. JûÎRûe`L"ûÎRâ UûR"Â Cy|e`L"À|, …E]ehm TÎÏûeL"... G]ehm TÎÏûeL"...† GÔï Nâo'N TÀÊY"âLå. &T"â! CòY"ï Ï]Ñ Ï]Ñ Léèêeh n.Gxÿ > nÿex T"PÑ TzeL ^"óV"Lo `NÔï `L"ÀzûjR TWYNU"] S"yLíé, T"mÕ¥Ô Y"üe'L¥é Jû `TûÑÇVé AzÎR®. ¿Ré YûPÑ Tze'L¥é Gx.Bâ.n. GÔãÑ Gx.Bâ. TW&UoYWÔ …mW"mWâyzx B@m &UyPâ† G|mT"â. `U"ÎRÑ S"ÖTÎ'Rj® kñc YhmÇ. ¿mT® kñcÑ `N"éóÎ RûY"â. TÏ']j® kñcÑ &S"yx `L"|mT"â. A'R S"‹Lå GØÏe `L"å[&YÀ|Ñ.

Jû ¿'\ T"mÕ &S"y|m ÇÎRLÑ G|Î® YWùé'X&V", &T]" `TÔpé Cé'X&V"... EPÑÇ Nê¥é'X&V" > H&R" Jû kV"VU"] L"WQÎ®eL"L Gé&X"ûÑ GØÏe `L"ÀzûeL... CYÔ Uy|Ñ LÔ]ÎÏé 'L 'YÎ®m TeLÎÏé GØÏe `L"ÀzûjR GÔ']m T"âÎ®e `L"ÀzûjR"Ô. &^"Nm L"&XÕÔ n.Gxÿ YhmT'\Lå L"XêV"L CûehÑ. SYW"ÎÏê `L"à U"Ïê EyL"âjÏûm&T"Ñ. U"QYâLå GéX"ûÑ ùêë'W V"[â LÀÊehÎ `RêY"â Lå. ¿Ô `TŸpÔ nÔ TÑU ¿zV"®.

GØR"R T"mÕ'V, Gx.Bâ.n. &S"yx `L"|mT'R kïÎÏùy|m T"âÎR"â: ……GÁ mW"m[Ñ?††

AYûeho NÖï U"ïLÀ. U"QY']m T"âef\"W", LzL"WÎ 'Rm T"âef\"W" GÔT® pX&Y'[ hZÑÇÑ. T"mÕ GÔ']ÎR"Ô &Lyf\"â GÔï GÀÂ, GÔ ¿LÎ'Rm T"âÎR"Ô.

……¢ ùÎ Ï mì cây! u...†† GÔ\"â. ……Y"yx wx &SÑ U"ÁyPâ?††

T"mÕR"Ô ÙXoNy'P.

……Bâ. çYW"LYÔ b"â...††

……GØjÏû!†† GÔ\"â. GØjR"Ô.

……EPÑÇ Nê¥é 'XV"?††

T"mÕ R'XV"yz ]"Ô. SÔ\"Lm TzmT"&] RùW, C‹fúÌ YW"®. S"ehm ÇW[ ùé'X.

……nÔ HÔ &S"yx G|Î®e `L"å[ùé'X? E]eh GéX"Ñ `RêuÑ GÔ\"é f["b#eh GRÖh Yûf\"£? GÔ]"é AÜV"'U'V UÔÁeL ¿zuÑ. AXypVÎ'R UÔÁeL ¿zV"®!†† GÔï C‹fú¶é n[j®Lyz SéXT"ÑÇ &T"X ¤orùy| T"mÕ'V `Yí&V Aãmn]"â.

S"‹Lå JûÎRÔiP GØj®, …N"â AYÔ AmT zmTyPYÔ Cé'X!† GÔï Jû Y"âÎ'R `N"éXùé'X. Gé&X"ûehÑ TVÑ. T"mÕ LÀ'QÎ ®'PÎ®e`L"À| `Yí&V &T"]"Ô.

f["x ¿zjR®Ñ Y"¥ÖTz ¥&X&V LÔ]ÎÏé 'L'YÎ® EyL"âjÏûjR"Ô. U"ÁyPâ Õ.Bâ. ……HÀP", EPÑÇ Nê¥é'X... W‹LW"^Ô &S"yx T"âÎ® GØÎÏeL&\Ôã `N"é\®R"&]?†† GÔ\"Ô.

……AjR A[ëeh C‹fúÌ `RêV"®W" G]eh...††

Gx.Bâ. TW&UoYWÔ, AYW® A|ÎR f["ÿé T"mÕ'V ¿Róé T"âÎ®, ……GÔ] &S"yx GØÏe `L"å[ EÎ&RNU", Cé'X E]eh &S"y&b &R'Y¥é'XV"?††

AYÔ ANy|o pêm'TÎ RmT"Lm Çêj®`L"À| AY'] L'Pp &Ué Yê'Neh Aãmn ]"â. ùÏ T"û‹Lå... AY'] 'YÎ&R ù'[V"zV®! Am&T"`RéX"Ñ `NÔ &^"Nmx L"&XÕé SÔ\"Lm Tzef\ 'TVÔLå Jû &L"Ìz. Y"["z, X"éhz, nd"ÀP"â&L"ùé, EÎRUâ&L"ùé, ~W‹LÑ, Ïûop BÀP"â xyôy, TyPâJâÎ &W"zóûj® YûÑ G‹L'[ …R¥âY'PLå† GÔT"âLå. ¿Ô Yê'N¥é AYNWU"L CPÑnzÎ® EyL"û&Y"Ñ. TzeL"Ué Fâ rÎ®f\ RzmTN‹Lå Jû &L"Ìz. `TûÑT"àÑ LÀ&P"Ô`UÀy &LÑnVÔ &T"X B‹f&X" CjÏVm TåíLíóûj® YûY"âLå. pYmT"L Y"yPN"yPU"L CûmT"âLå. a"ef, T"x`LyT"é SÔ\"L B|Y"âLå. nÿex, &UÎx GéX"Ñ ry|m&T"yP"àÑ YW"®. L'Pp &Ué Yê'N¥é EyL"âj®`L"À| T"PmÇÎRLÎ ®ehå ®mTÜuÑ L'RLå Tzm T"âLå. C‹fúÌ &TrY"âLå. `XeNWâ &T"âzé HR"Y® GØ®Ñ&T"® &TmTâ AÑÇ AzehÑ `LyP TZeLÑ pXêPÑ CûjR®. T"mÕ¥Ô Ç® Yê'N¥óûj® AmTz Ï\'UV"L HYmTyP AÑÇ JÔï f["x ¿ØY®Ñ f'[Pâ &T"X T\j® Gx.Bâ.n>¥Ô fW"mnÔ nÔ ThÏ¥é &T"£o `Nûfe `L"À P®. AYâ R'X ÏûmT A®ëÑ ÏûÑnV®.

'TVÔLå pêÎ®ùP... T"mÕ AÏLU"L&Y pêÎR® RmT"f ùyP®. AYâ, ……çYW"LYÔ `LyAm!†† GÔ\"â AkV"VU"L. ……EP&] `Yí&V &T". f["x ¿zjR®Ñ GÔ'] xP"@m áñé Yj® T"â!†† GÔ\"â.

AYÔ ®'PLå k^U"L&Y S|‹f]. EP&] ^#WÑ YjÏûehÑ. AY']e L|'UV"Lm T"âÎ®, ……Ù SéX h|ÑTÎ®m 'TVÔ GÔï k']Î&RÔ. E]eh S"Ô HÔ z.p. `L"|Î® AãmTeiP"®?††

……S"Ô GÔ] N"â `N£&RÔ?†† GÔ\"Ô AZ"eh'\V"L.

……B&W" AzÎR®?††

……A® V"&W" AzÎR® N"â!††

……V"â `N"éà... ùy|ù|f&\Ô.††

……S"Ô ¿Ô `TŸo BN"ñ N"â. AYâLå `TVâiPÎ `RêV"®.††

……A® V"â, `TVâ GÔ] GÔT'R ùV"ZefZ'Uehå LÀ|nzÎ®e L"fRÎÏé GØÏe `L"À| YW&YÀ|Ñ. ARÔnÔ R"Ô EÔ'] f["ÿé EyL"W AãUÏm&TÔ. Cé'X&Vé E]eh zxñx!†† GÔ\"â.

T"mÕ, ……GÔ]P" YÑT"m &T"or!†† GÔï Õ. W‹LW"^ÁPÑ `N"Ô]"Ô. AYÔ R"Ô U"ÁyPâ.

……z&N"b"R"Ô AzÎR"Ô. AY‹L V"'WuÑ L"yze `L"|Î®P"&R. ¿Wy|m TN‹L. Bef xzeL"X ¿yz'Vm &TÎ®|Y"Ô.††

……nÔ] S"Ô GÔ]P" `N£&YÔ? ùV"ZefZ'U &LmT"&WP"...††

……S"Ô &YQ" `N"éóm T"âeL&\Ô. B]", AYâ &LeL\ ^"ÏV" `RêV'X!††

……B&W" AzoN® V"âã `N"éX&XÔ]" z.p. `L"|Î®û&YÔ L\"âW"..††

……TÀÂ]"àÑ TÀÊ&Yâ. A® ¿r|. G®ehÑ Ù &Sc]éX ùN"êor 'Y. T"Ï `PâÑX G|Î®mT"["Ôã.††

……A‹L n.Gxÿ nÿex f'PV"&RP"!†† (Am&T"`RéX"Ñ)

……&Y\ GR"Y® &N&WÔ. n.H. C‹fúÌ, wxPêã...††

……G‹LmT" &LyP", &R"'X EêorûY"â\"!†† GÔ\"Ô.

……&Te `TŸo TN‹L TÀ\"‹L T"û... A®U"Ïê &S"yx G|e L'XÔ]"àÑ G|eL\"mTX T"Y'] TÀQÊÑP". CjR yêe iP `RêV'XV"... AYâ `W"ÑT &L"nÌ|. G'R &YQ" UÔÁmT"â. &S"yx G|eL'XÔ]" UÔÁeL&Y U"yP"â. E]eh Cûeh... GÔ]P" S"ÎRÑ?††

T"mÕ APeL ¿zV"Ué &YÌz¥é `L"ŸsÀ| SÑTâ} &T"£ùyP"Ô. YjR® YWy|Ñ GÔï ùV"ZefZ'U nWo']'V GÏâ`L"å["Ué T"à'Ym &T"£e &LyP"Ô.

AYÔ Jû hûy| &V"N'] `N"éó¥ûe f\"Ô. ……Gx.Bâ.n>u'PV A|ÎR `WÀ| ¤Ê f["'b Ly Azorû U\j®û&Yâ.††

SéX &V"N']V"LmTyPR"é AYâ f["x ¤Ô'\ SØYùyP"Ô.

S"Ô, ……&YÀP"ÑP"... ùcmTôy'N!†† GÔ&\Ô.

……T"û! &Y\ GR"Y® EûmTzV" &V"N'] CûjR" `N"éà!††

G]eh Ny`PÔï G®ëÑ &R"Ô\ùé'X.

ùV"ZÔ, `Yåí, NÁ, Ï‹LåfZ'UuÑ SØYùy|, `NòY"£ &T"YR"LÎ R"Ô CûjR"Ô. NÖïÑ GÏâT"W" Ué Ï‹L[Ôï Gé.&L.&L>eh TÏé CYâ Yj®ùyP"â. T"mÕ NLX¿Ñ xRÑnÎ®m &T"£ EyL"âj ÏûeL...

……çYW"LYÔ xP"ÀyAm!†† GÔ\"â. ……GÔ YhmÇLÄeh YW"UóûjR"é `T"ïmnóûj® ¡[X"Ñ GÔï GÀÊf\"V"? S"'[ nêÔpT"é AàYXLÎÏ óûj® `XyPâ Y"‹fm&T"...††

……N"â møx...††

……&S" &U"â Gexe¢bx. EÔ U"Ïê JØ‹LÖ\ U"QY'] S"Ô GÔ 25 Yûc Nâäÿé T"âÎR Ïé'X. `Ly Aëy!††

`TÁÔrX"â KyPóé &T"£ &R"'N, L"n N"mn|Ñ&T"® AYÔ N"mnP&Y Cé'X! `Té AzmTRÔ¿Ô X"óa"óé S"Ô, héb"â, T"Ç, LX"Ñ, T"mÕ Gé&X"ûÑ &Tpe `L"À| Cûe'L¥é AYÔ k^U"L&Y AØ®ùyP"Ô. `N"eL"V"é AzeLz LÀ'QÎ ®'PÎ®e`L"À P"Ô. ……GéX"Ñ &T"or. z.p. `L"|Î® AãmnùPÎ ©âU"ÁÎ®ùyP"â\"! Btÿé &Ly&PÔ.nêÔÿT"óPÑ 'L`VØÎ® Y"‹fV"or. CÁ GÔ'] ~W‹LS"RâiPe L"mT"Ö\ ¿zV"®. GÔ] `N£&YÔ? S"'[eh RT"óé `XyPâ &T"£ù|Ñ.††

……AÏL"'XX GØj® &T"xy &U'] ®WÎÏm ÇzeLX"&UP".††

……A'RuÑ T"âÎ®ùy&PÔ. êÕxRâ RT"é. `L"|eLU"y P"Ô. &TN"U `NÎ®m&T"£Py |U"?††

……&L]ÎR]U"m &TN"&R.††

……GjR U"âeL¿Ñ `RÔTP'X &VP"...†† GÔ\®, hWé LÑñm&T"£ ùyP®.

W‹h L'P¥é C®TÖÜm &Tor YjR®. ……W‹h, GR"Y® YÅ `N"é&XÔ.††

……J&W Jû U"âeLÑR"Ô Cûeh.††

……GÔ]?††

……&SW"m &T"£ AYâ L"éX ùØj®û. nzoN L"'X ùP"&R. GØjÏûeL"&R. SÑU 'YÌQY NÑnWR"V&U NWQ"LÏR"Ô.††

T"mÕ GÔ']m T"âÎR"Ô. ……ÙuÑ YêV"P"?††

……L"éX ùZ\®eL"?††

……L"éX ùZ&YÀP"ÑP". Jû U"Wé Nm&T"ây|eh.††

`U¥ÔL"â| &Lyzé ¿Ô xP"mné C\‹f Nâo'NÎ R"Àz, &W"y'Pe LPj® IxeôÑ T"âXûehm nÔ]"é Léèê N"âjR xP"@m L"XÁ hY"âyPâÿé CûjR"â Gx.Bâ.n. S"‹Lå &T"]&T"® S"'Xj® z¢cÔ 'TVÔLå L"ÎÏûj R"âLå. Kâ C[Ñ`TÀ, ……V"â &YÊÑ?†† GÔ\®.

S"‹Lå T®‹f, ……N"â CûeL"W"?†† GÔ&\"Ñ.

……&Tû?††

……W‹LW"^Ôã `N"éà‹&L"..††

……GÔ']m &T"£…‹&L"†ã `N"éóÀ|!†† GÔï pêÎR"å Am`TÀ. ……EeL"û. YûY"â. AmT"... V"&W" W‹LW"^]"Ñ...††

AjRm `TÀ Jû Bï YVrm 'TV'] T"®L"Î®e `L"Àzûj R"å. AjRm 'TVÔ V"'WuÑ T"âeL"Ué rY'W&V T"âÎ®e `L"ÀzûjR® ù&S"RU"L CûjR®. T"mÕ @m`WÀy TÀÂe `L"åÄÑ EÎ&RNÎÏé ……'TVÔ &Tâ GÔ]?††

……&L"ùjRÔ†† GÔ\"å.

……&L"ùj®, GmTz Cûe&L? &cL"Ày h|.††

AjRm 'TVÔ 'L'Vm nzÎR"Ô. AYÔ T"mÕ¥Ô 'LùW'Xm nzÎ® G|Î®m T"âÎ®e 'Lhàefùy| …LÄe† `LÔï pêÎR"Ô.

AjRm `TÀ BoNêVÎ®PÔ, ……`W"ÑT S"å LÅor CmTzm TÀ\"Ô!†† GÔ\"å.

……CYãeh GÔ]?†† GÔ&\Ô.

……n\jRÏóûj&R CmTzÎR"Ô CûeL"Ô. V"'Wu&U &SW" T"âeLU"yP"Ô. CÔÁeh Jû S"'[ehÎR"Ô E‹L'[ kñâj® T"âÎÏûeL"Ô. R'X pÔ]®. AR]"XR"Ôã P"ePâ `N"éó¥ûeL"â NêV"&T"£|Ñã. JÀÊ `WÀ| R'XgZ" `N"éY"Ô. @nyx YûÑ.††

&L"ùj®, T"mÕ¥Ô 'LùW'X, ¿ÔãÑ nÔãÑ Byzo pêÎ®e `L"ÀzûjR"Ô. EPé SÔ\"L Y[âjÏûeL... ¤'[R"Ô NÖïm nÔ R‹f¥ûjR®.

Gx.Bâ.n. `Yí&V YjR"â. L"&XÕé ÇÌ&L"y|Ñ n.¢. pÔ]mT" S'PuU"L Cûm TY'W, äyzé TÁVãPÔ T"âehÑ&T"® AòY[ë TVU"L Cé'X.

……ÙV"?†† GÔ\"â. ¿LÑ CïfV®.

……EÔ &UyPâ ¿zŸr &T"o&N. SÎÏ‹ &LÔ n PÔ. nêÔÿT"'X T"âÎ®y| z.p. Y"‹fy|m&T"!††

……AmT"! &L"ùj® CY']m T"âÎ® pêoN"ÔT"!††

……Cÿy!†† GÔ\"â.

T"mÕ, RÔ Y"üe'L&V AÏé R"Ô `R"‹hY® &T"é &L"ùj ®eh ù'[V"y|e L"yz]"Ô. …B'] B'] AZLâ B']† GÔï 'L `WÀ'PuÑ L"R"efe `L"À| R'X'V B'] &T"X Byz]"Ô. &L"ùj® APeL ¿zV"Ué pêÎR"Ô.

Gx.Bâ.n>¥Ô LÀLíé ¿Ré ¿'\V"L Ù'Wm T"âÎ&RÔ.

……He has never done this before. LPëå H&R" EÔ']m TÎÏ CYÔ ¤XÑ &NÏ `N"éX ùûÑT\"â.††

……BU" N"â.. BU" N"â.. CYÔ Ù‹L k']ef\ U"Ïê `W[z Cé'X N"â†† GÔ&\Ô.

……Ù HÀP" AZ&\?††

……`W"ÑT @m`WÀ| N"â.††

Gx.Bâ.n., T"mÕeh `L"|ÎR RÀP']'V ¤ÔïS"å Råím &T"Po NÑUÏÎR"â. Ù YW"R S"Ôh f["ÿÔ T"P‹L'[ &S"yx GØÏm TzÎ®ùy| YW&YÀ|Ñ. ARÔ&Ué Jû `Pxy 'Ym&TÔ. AÏé NêV"L GØÏùyP"é UÔÁmÇ, &T"]"é &T"f\® GÔï.††

T"mÕ GÔ']m T"âÎR"Ô. ……¤Ê S"["?††

……EP&] JmÇeL!†† GÔ&\Ô.

T"mÕ¥Ô nWo'] A&R"| ©Wùé'X.

GÔÁPñûj® GéX" &S"y'buÑ Y"‹f L"mn G|Î®e`L"å[ N"V‹L"XÑ YjÏûjR"Ô. S"à UÂeh YjRYÔ `R"Pâj® GØÏ CWë Gy| UÂV"fùyP®.

……I&V" C'R GéX"Ñ TzeLÊ&U. `WÀ| S"åX GmTzP" TzeLm &T"&\Ô?†† GÔï H\eh'\V AØ®`L"À&P &LyP"Ô. ……GéX"Î'RuÑ LPÑ Azorû!†† AYÔ äy|ehÎ ÏûÑÇÑ&T"® Y"]Ñ CûÀ| U'Z YjR®. `R"mTX"L S']j®ùyP"Ô. AYÔ GØÏ] &S"y`béX"Ñ T"Z"fùyP®. `N"yPo `N"yP S']j® Yj® äy| N‹fó &Ly'P A'NÎR"Ô. Eå&[ Yj® Ny'P'Vm nÅjR"Ô.

……S"Ô AòY[ëR"ÀP"! GÔ ùÏR"ÀP" GÔ']Î ®WÎR\®.††

……GÔ]P" Bor?†† GÔ\"å T"yz.

……U'Z Yj® GéX"Ñ äQ"£|Î® T"yz. `TûU"å NÏ TÀ&\â.††

……C®eL"L U'Z¥X YjÏV"?††

……&P£... Ù TzopûefV"P" AjRm T"P`UéX"Ñ!††

……B'[ ù|! GÔ]"X `N"éóÎ RW ¿zV"®.††

……G]eh Uy|Ñ HÀP" CmTz GéX"&U RmÇÎ RmT" SPeLÊÑ? GÔ ^"RLÑ AmTzV"? Jû S"å &S"yx GØR"U CûjR® Jû `TêV hÖ\U"? A®eh CmTz A|ÎR|Î®Î RÀP']V"... G]eh &TmTâX AÑÇ GmTz TÀ\®ÔãiPÎ `RêV"® T"yz.††

T"yz, ……LY'XmTP"&R. pX &Y'[X fWLÑ AmTzÎR"Ô T|Î®Ñ. ÏûUŸN]e L"&Yê R"Àz, AÑU" UÀPTÑ &W"yzé AãU"â &L"¥é Cûeh T"û! AYûeh Y'PU"'X N"ÎR\R" &YÀze&L".††

……T"yz, CÎR'] &XyP" &YÀzÀP" GjR AãU"ûÑ GÔ']e L"mT"ÎR ¿zV"®!††

……AmTzÎR"Ô k']o pÀzûe&L... EP&] 'Nef'[ G|Î®À| &T"£ &Nùory| &YÀzÀ| Yj®&WÔ.††

`Uå[ SNSN`YÔï `T£R U'Z, AYÔ ÏûÑn YjR®Ñ YàÎR®. Y"]&U E'PY® &T"X NÎRÑ &LyP®. Y'[hP"ùé L"Ö\ØÎRÑ h'\j® 'Ne&["Áe xP"âU"f. W"ÎÏê ¿ØeLm &TV"£ L"Ö\zÎR®. ^Ô]éLå GéX"Ñ …U&Pâ U&Pâ† GÔï Ïyz]. TeLÎ® äy| T"à h'P'V G|Î®e`L"À| `Rûùé Û'ZjR A|ÎRLQÑ A® iP"f, LïmÇÎ®Â Uy|Ñ ùÀÂé T\jR®. SéX&Y'[! h'P'V 'LùyP"Ô. Cé'X&Vé AY'] uÑ _efe`L"À| &T"¥ûehÑ. ¿Ø'UV"] ÇVéL"Öï äN... LWÀy &T"£ùyP®. RjÏe LÑT‹Lå `L"À'P FpLå &T"X Y'[jR]. pÎÏ'WÎ &Râ¿yz¥óûj® Jû RLWm T"[Ñ ù|R'X `TÖïm nêj®`L"À| pÎÏ'W äÏ ¿ØY®Ñ LÔ]" nÔ]"`YÔï AéX"zùy| W‹LN"ñ &L"]"â äyzé &T"£ &U"Ï Ky'Pm `TVâÎR®. JûYûÑ `Yí&V &T"L ¿zV ùé'X. T"mÕ äy|ehm &T"L"Ué Aêe&LÔ 'Xyzé GÔ &S"y'b 'YÎ® Eûm &T"yP"Ô. W"ÎÏê G‹LÄP&]&V iPÎÏé rûÀ| T|Î®ùyP"Ô.

……Jû GZëÑ UÀ'PX H\'X!†† GÔ\"Ô.

UïS"å L"'XR"Ô LWÀy YjR®. &Wz&V" &T"yPÏé Jû Y"WÎ®ehm TåíeiP‹Lå L"&XÒLå úë GÔï AÜùÎ R"âLå.

……Ny|ã O"TLñé'X. Gx.Bâ.n. GÔ] `N"Ô]"â. GÔ] Bor?††

……ÇVé]"X Jû Y"WÑ úë f'Por|ÎÏé'X. SÔ]" Tzory&PÔ. AYW"]" `Pxy GéX"Ñ &YÀP"ÑãyP"â. W‹f JÀÊ LYÁop&V"?††

……GÔ]?††

……E‹L T"yz AÔÁeh AãU"ûeh &YÀzeLo `N"Ô]" T"û. k^U"&Y &YÀzÀ&PÔ. TXÔ f'Por|Î® T"û.††

……GmTzo `N"é&\?††

……AãU"â V"û? Y"uÇÎWÔ. AÔÁeh AzoN® GÔ]? ÇVé L"Î®.††

……&T"P"oq. A`UêeL"X EeL"j®|À| C'R`VéX"Ñ SÑTÜV"? T"mÕ `Px|eh NêV" TzeL'XÔã &T£eL"Î'R ~W‹LÎÏóûj® S"LmTyz]Ñ Y'WehÑ F`WéX"Ñ &NRÑ EÀP"eL AãmÇY"W"? AYûeh &Y\ &Y'X f'PV"R"P"?††

……GÁ&Y CmTz k']orm T"âeL `W"U"ÀzeL" Cûefé'X.††

……G]ehÎ &R"Q'X. AmÇ\Ñ Ù Gx.Bâ.n>'Vm T"âÎÏ&V"?††

……Jû ¿'\ T"âÎ&RÔ. G‹LmT" &T"]&T"®, ~W‹LÑ &T"¥ûjRmT. AjRm 'TVÔ &L"ùj® `R"Pâj&RâÎÏV" @nyx Yj® &T"£yP"]"Ñ. AjRo &N"LÎÏ&X&V AYâ T"ÏV"¥yP"â. Jû L"XÎÏX CY'Wm T"âÎR" AmTzm TVj&R"Ñã CûjR®.††

CûyzùyP®. AYÔ U']ù nÔ]"é Yj® kÔ\"å.

……GÔ], GéX"Ñ &TpV"f ùyPR"... CjR UÁR'W GRÖh A`UêeL" AãmnÃâLå?†† GÔ\"å. &Yze'LV"L AYÔ &Ué Jû ^"e`Ly'P AÂ ùÎR"å.

……CÔ'\eh Jû m&W"b"ehÑ Jû 'PX"ÔzãÑ AjRm 'TV']e L"mT"ÖÜ¥ûe hÑ!††

……T"mÕ, Ù GÔ] BW"£op TÀÊf\"£ `Tâeó¥é?††

……k¢&W" T"â&U"L"XÕ. &T"xy P"eP&Wy êbâo TÀÊf&\Ô. Ay`PÔcÔ `Pn`cÔp. pÀy&W"Ñ T"W"míÕV" Gn`Xmp U"‹&L"óNÑ TÖÜ BW"£ope Ly|'WLå GØÏ ARÖL"] ñ'Ré@`TÁ&Py N"âjR Jû Ç® U"ÎÏ'WuÑ LÀ|nzÎ Ïûef&\Ô. B]", CÔÁehiP L"fR AÑÇ GmTz Azef\®ã `RêV"®!†† GÔï pêÎR"Ô.

……Ù LÀ|nzoN Uûj® &Tû GÔ]?††

……&L"ùjÎ!†† GÔ\"Ô.

~W‹LÎ® &RY'RLå

r^"R"

UŸNå Ny'P

…Jû ULå RÔ'] E'P&VÔ
EXLÑ k'\jR ÇLZ"é ÏûULå &T"X Y[âÎ&RÔ
`N‹LÀU"é R"Ô `L"À|&T"]"Ô†

> `TêV"üY"â Ïû`U"Å

X"éhz T"NŸNêé `Tyzehm `Tyz Ï]Nê ùV"T"W‹Lå SPehÑ. CŸp¿WmT", &YâeLP'X, AÀQ"eL¥ï, T"oN" EûÀ'P, S"P" &T"yP TyP"Tyz zW"Vâ, LÎRêe&L"é, LÎÏ &T"Ô\ Yx®eLå, ÇûYÎÏé RPY héLj®, `^À| &T"Ô\ Y"N]"Ï ÏWùV‹Lå, &S"y|m ÇÎRL‹Lå, C‹fúÌ LÖïe `L"|ehÑ ÇÎRL‹Lå, &T]" G®ëÑ f'PehÑ. k'\V &TWÑ &TNX"Ñ.

PëÔx&PcÔ YûÑ Y'W Y"ehY"RÑ SPehÑ. L'Pp¥é pïùV"T"ê C\‹h¿Ô `LyPY"âÎ'R `N"éó ùy|m &T"Y"Ô. T"éùV"T"êLå, Y"'ZÎR"â, Y"'Z C'XeLy|, LÜL"£, Aêp > TûmÇ, g'W &T"Ô\ TXRWmTyP ùV"T"êLå Ïûop¥Ô ÛLâ&Y"â `T"û["R"WÎÏÔ SWÑT"L CûmTYâLå AjR T"NŸNêé R"Ô TVQÑ `N£Y"âLå. UÖ`\"û `Tyz¥é 'Xyñ¢ÿe. Bâ&U"ÁVÑ 'YÎ®e`L"À| JûYâ CÁ'UV"Lm T"|Y"â. iP&Y &P"Xe Y"pmT"âLå. …`Y£¥Ö&LÖ\ kZàÀ|† GÔ\ T"ãUÏ > LÀPN"X" T"zV T"y'Pm T"Ï T"ze `L"ÀzûehÑ&T"® AjRm no'NeL"WÔ, `Tyz R"ù Yj® Y¥ÖÜé TV‹LWU"L AzÎ®o NÎRÑ TÀÂe `L"À| R"[Ñ&T"P... AY]û&L Jû pïñ …IV"... pï`TÀ H'Z`VÔT"é U]ñW‹L"R"?† T"|Y"å.

S"Ô `N"éY® ~W‹LÑ W¥ék'XVÑ, L"â| 'XÁé ¡yPâ&LÕé CûjR NUVÑ. ÙW"ù CÔÕÔLíÔ NUVÑ. A®ëÑ AjR T"NŸNûe`LÔï &N"Á CÔÕÔ. Ç'LuÑ ÙW"ùuÑ nWU"RU"L Leh&U JÅV, &YLÑ nzÎ® S"Ô T"âÎRÏé'X. AR]"éR"Ô Jû S"å AÏé …&U"c†Áé H\m &T"j&RÔ (A®TÖÜ AmÇ\Ñ). N"R"WQU"Lm Ç\mT|Ñ &T"&R NeLW‹Lå `L"ŸNÑ YØehÑ. `TêN"Lo rY"pehÑ. TXùRU"] ¿eLé NÎR‹Lå &LyhÑ. AjR CÔÕ'] Cm&T"® `Péó ñ¢ÿVÎÏé T"âeLX"Ñ.

Btbâx z`W£ÁéR"Ô Ç`W"TNâ `TûU"åW"'^ ¿Róé NjÏÎ&RÔ.

Jû ¿'\ Råí'YeLmTyP A'WYûPm Tôy'Neh AYNW AYNWU"Le L'Pp kñcÑ Y'W TzÎ®e`L"ÀzûjRR"é, JÔT® UÂ N‹h FÏV'Re LYÁeLùé'X. T"yz `N"Ô]"å, ……HÀP" CÔÁeh L"&XÒ úY"?††

……EÀ| T"yz. &T"ÊÑ T"yz!††

……N‹h FÏV"or. @Çésy IV‹L"âiPm &T"V"o&N?††

IV‹L"â h|ñ T\eLo `NÔïùyP"â GÔ\"é, ARÔ nÔ W¥'Xm nzeL N"Ô&b Cé'X!

……I&V", T"yz... CÔÁeh G]ehm Tôy'N!††

_WÎÏé …&Z† GÔï X"éhz¥Ô hWàÑ &LyP®.

G'R&V" Aåím &T"y|e `L"À| NLX‹L'[uÑ &NLêÎ®e`L"À| C'WeL C'WeL Kz&]Ô. 'axié Y"Nó&X&V …X"é† `XYé fW"ÿ‹heh Yj®ùyP®. AÔ'\ehm T"âÎ® R"URÑ CéX"Ué f[Ñn S"Ô &T"£o &NûYRÖhå W¥é Ç\mTy| &YLÑ nzeL BWÑnÎ®... Gé.ù. `RêV BWÑnÎR®. S"Ô iP Kz&]Ô. G]eh K|f\ W¥óé `R"ÎÏ HÜm TZeL&U Cé'X. GÎR']&V" no'Ne L"WâLÄÑ ùV"T"êLÄÑ NL U"QYâLÄÑ Ï]Ñ `N£uÑ L"êVÑR"Ô. G]ehm T¥Öp CéX"R R"é Tôy'N RYÜùyP"é GÔ] Bh&U" GÔf\ fó¥é 'TÎR"WÎ R]U"Le LÑn'Vm nzÎ® H\ ¿VÖpÎ&RÔ. SéX EVWÑ. Jû RP'Y GÔ'] W¥é CØÎ® Jû ùpï ùpÜV®. S"Ô L"ó GÔï k']Î&RÔ. SéX&Y'[, LRYû&L kÔ\Yâ GÔ'] AmTz&V A'QÎ® Eå&[ CØÎ® ùyP"â. Cé'X&Vé CjRe L'R GØÏ¥ûeL ¿zV"®.

……GÔ] RÑn CÎR'] AYNWÑ?††

……W¥é &T"£yP" Tôy'N &T"£|Ñ!††

……E¥â &T"¥ûeh&U RÑn.††

`TêN"L ¤orùy|e `L"À&PÔ. …a.. a..† GÔ&\Ô.

@m["xfóûj® L"n `L"ŸNÑ ¤z¥é `L"yze `L"|ÎR"â.

……CÁ&U CjR U"Ïê `N£V"&R†† GÔ\"â GÔ']e L"mT"ÖÜVYâ.

……IV"... E‹LÄeh GmTz SÔÜ `N"é\®Ô&] `RêV'X!††

……EÔ &Tû GÔ]?††

`N"Ô&]Ô.

……GÔ &Tû `TûU"å W"Ò.††

……E‹LÄeh GmTz SÔÜ `N"é\®Ô&]...††

……NUVÑ YWmT `N"é&\Ô. Ù ~W‹LÑR"&]?††

……BU".††

AYûeh ¿mT® YVÏûe LX"Ñ. 'L¥é LïmÇ `WeÿÔ `Tyz 'YÎÏûjR"â. A`UêeLÔ fW"m. `TÔpé ¡'N 'YÎ®, NjÏW&XL"ùé WŸNÔ&T"X &c"eL"LÎR"Ô CûjR"â. LÀLíé &XN"L 'URPù]"Ö&T"X CûjR®. Gàño'N UŸNíé Tío`NÔï Ny'P AÂjÏûjR"â. ARÔ LØÎÏé Jû …&T"† 'P, TyP"Ñ çop &T"X CûjR®. JûeL"é HR"Y® NâeLÿé V"'], p‹LÑ TZehTYW"L Cûeh&U" GÔï &V"pÎ&RÔ. Ïûopeh `^ñÁ NâeLx &T"] U"R&U Yj® &T"£ùyP&R!

……S"Ô Y"["zXûj® Ï]Ñ Y&WÔ. Y"["z Çå[ÑT"z G‹LûehÎ `RêuU"?††

……S"Ô `L"åíPÑ T"XjR"Àz YPe&L noN"ÀP"â &L"¥é iPm &T"]Ïé'X.††

……~W‹LÎÏé GjR äÏ?††

……gZo pÎÏ'WäÏ.††

……~ÁY"NSLâã Jû L"XÁ CûeL"?††

……BU" `XYéfW"ÿ‹ R"Àz... HÔ?††

……rÑU"R"Ô.††

UïÏ]Ñ YÀz¥Ô Y"Nóé kÔï`L"À| GÔ'] YW&YÖ\"â A&R UŸNå Ny'P. TyP"Ñ çop 'P. GÔ']m T"âÎR®Ñ, ……W‹LW"Õ C‹L Y"...††

……GÑ &Tû W‹LW"Õ Cé'X‹L. W‹LW"^Ô.††

……G]eh Ù W"ÕR"Ô.††

Jû ¿'\ nW"ezLé Ly AzÎ®ùy| `L¥yz¥é …BY"W"† T"âÎ®ùy|Î ÏûÑÇÑ&T"® T"yzeh &XyP"]RÖh GÔ] L"WQÑ T"ef¥ûef\® G] &V"pÎ® SPj® `L"Àzûj&RÔ.

`RmTeh[ÎRûfé ……W"Õ†† GÔï hWé &LyP®.

`RmTeh[ÎÏÔ rÖïo rYWûfé `YyP`Yí¥é EVWU"] Jû xP"ÀzÔ &Ué `Tyz 'YÎ®e `L"À|, Jû `TêV `XÔx 'YÎ®e`L"À| 'L&W'L T"âÎ®e `L"ÀzûjR"â.

Ç`W"TNâ `TûU"åW"Ò GÑ.I.H.H.

S"Ô'Lj® &Tâ L"ÎÏûjR"âLå. AYâLíPÑ BÄeh S"XQ" Y"‹fe`L"À| `XÔx ¤XÑ 'L'VÎ ÏûmnÎ Ïûmnm T"âÎ® ùy| &XN"Lm ÇÔ]'LÎ®ùy| ÏV"]Ñ &T"X LÀ'Q ¤ze `L"Àzûj®ùy|, U'PÏ\jR nWN‹LÑ&T"é,

……CÒ^"RLû'PV 'L¥é R] &W'LuÑ Buå &W'LuÑ YàY"L CûmTR"é N¡TÎÏé HÖTyP EPXZÖp ¤XÑ TëÎÏWÑ @nx|X" &T"Ô\ ET"'RL[ÎR']uÑ ùXfm &T"£, YûÑ 'R U"RÎ®ehå AR"Y® ^]Yê TÏ]"àehå YPe&L¥ûj® SéX &NÏuÑ YW &YÀzV TQ‹Lå hÎR'Lm TQ‹Lå NÑT[‹Lå `L"|mn'] L[ÎR']uÑ YûÑ†† GÔï @ÇéxP"m CéX" Ué `N"Ô]"â.

`L"|ÎR Jû áT"£ &S"y'P Tx LÀPePâ &T"é UzÎ®m `Tyz KWÎÏé `Nûf T"ef péX'\ `L"|Î®ùy|, ……`Sexy†† GÔï `Tyz¥é S"QVÎR"é Ryz ]"â.

……SPëeh `Y'R `Sé G|eL LPÔ &LyzûeL‹L£V"†† GÔ\"â S"XQ"ëeh &^"xVÑ &T"R"R ¿j'RVYâ.

……&Ué `YYWÑ &YÊÑ]" Jû áT"£ AyY"Ôb `Yory| {Xex &^"xVÑ T"Î®e LÉ‹L["..? &UXmÇóY"â &W"yzX TÎR"Ñ SÑTâX TÎ® UÂeh YjR" GéX"m TX"TXÔLÄÑ `N"é&\Ô.††

AjR ùYN"¥ AYNW U"L, ……pÔ]eL'P äÏ Y'W &T"£y| YWmT, Y&W‹L†† GÔï `N"éóùy|m Ç\mTyP"â.

……Cû W"Õ ¿zef\ NUVÑ R"Ô GÔ] `R'Lorm &T"£ &V"pef&\...††

……GÔ]&Y" Ù‹L `TêV L'P `YopûeL\R" `S']o&N‹L.††

……¤XR]ñéX"R `TêV L'P Jû UÂ &SWÎ®eh CûT® &TÎ®eh T"Î®ûYÔ. Jû U"RÎ®eh W¥é&Y Btbû‹L[ùP AÏLU" NÑT"Ïef&\Ô. 'Xy| &T"y| `YíoNÑ iPÎ &R'Y¥é'X. ù[ÑTWÑ CjR &T"â| Uy|ÑR"Ô. ^LÒ&^"ÏV" `Rûù[eh‹L...

fW"UÎÏXûj® NWe`L|eL Yâ\Y‹L AÎR'] &TûÑ Ç`W"TNâ W"ÒfyP 'L'Ve L"yzy|ÎR"Ô &T"Y"‹L SéX &NÏV" `N"é&YÔ `LyP &NÏV U'\eLU"y&PÔ Cû TÎU"X L"n N"my|y| &T"&Y"Ñ.†† GÔ\Yâ,

……W"Ò, G‹&L EÔ 'L'Ve L"y|!†† GÔ\"â.

……G‹fyP S"XQ" Cé'X†† GÔ&\Ô.

AYâ GÔ'] AzTyP T"â'Y T"âÎ®, ……T"ÎÏV"... E‹fyP L"r Y"‹hY]"? EÔ]"X BL&YÀz V® k'\V&Y Cûeh††

GÔ 'L'Vm T"âÎ®, ……nWU"RU"] R]&W'L EÀ|. E]eh Y"£eLm &T"f\ `TÀQ"X `N[T"efV‹Lå EÀ|.††

……C`RéX"Ñ G‹L GØÏûeh?††

……q£&W" TzopûefV"? C® Jû AÖÇRU"] N"xÏWÑ. 'L&W'L¥X uÑ &U|Lå[uÑ ùWéLíXuÑR"Ô EÔ Y"üe'L&V GØÏ Cûeh®. CRT"û... C® NjÏW &U|. LÖT]"NeÏ. hZj'RLÄ'PV GÀÂe'L ¤Ê. T|e'LX U^" TÀ\ Ï\'U GéX"Ñ CÏXûj® `Rêu®††

S"Ô 'L'V &YLU"L nÔY"‹L ¿VÔ&\Ô. ……C® ^$nyPûeh EÀP"] &U|. C® E]eh xyW"‹L" Cûeh. E]eh D&L" ^"xÏ. k'\V N"ÏeLÊÑã `YÜ Cûefé'X?††

……Ñ... BU"‹L†† GÔ&\Ô, GÔ] N"ÏeL&YÀ|Ñ GÔT®R"Ô NêV"Lm ÇêV"Ué. ……EÔ 'L'VÎ `R"y|m T"âÎ&R GÎR']&V" `N"éXX"Ñ. C® E'ZeL"R 'L, ñû®Y"] 'L, `TÀÊ'PV 'L C®. CjRe 'L TPÑ&T"|Ñ. Y"ÎVÑ Y"pehÑ.††

……fêe`Ly SéX" B|U"?††

……S"Ô `N"é\Ïé SÑne'L Cé&Xé'X?††

……EûmTzV" GR"Y® `N"éà‹L. …BY"W"† U"Ïê W"ÒLçâ TPÑ CÔ`]"û ¿'\ T"âeL péX'\ YûÑ, `LñxyêX `R"ÀËï U"âe YûÑ, CmTz HR"Y® `N"Ô]"... SPjR", SÑT&\Ô.††

AYâ GÔ Ly'PùW'X Cm&T"® BW"£j® `L"ÀzûjR"â. AjRÎ `R"|'L¥&X&V Jû Sí] S"seh. CÔãÑ `L"ŸNÑ `R"PX"Ñ &T"X CûjR®. GÔ] GÔ]&Y" GÀÂe'L G|ÎR"â. L"fRÎÏé LQehm &T"yP"â. ……k'\V ùéTYâmT" E]eh. Nê E]eL"L J&W Jû ùcVÑ > CjR Y"WÑ SPeLm &T"\ ùcVÑ `N"é&\Ô... EÔ äy| ùX"NÑ GÔ]?††

……197, gZ pÎÏ'W äÏ.††

……iyz]" Gy| Yû®. TWY"¥é'X, C&R ùX"NÎ®eh ùV"Ze fZ'U Jû `T"ÀÊ EÔ'] &Rzefy| YûÑ. AY &Tû ^ GØÎÏX BWÑnehÑ.††

……AjRm `T"ÀÊ G®eh GÔ']Î &RzÀ| YWÊÑ?††

……Yâ\mT Ù&V &Ly|m T"&WÔ...††

ùV"ZefZ'U L"&XÕóûj® ÏûÑnV&T"® T"yz, ……Ç® NLY"NÑ GéX"Ñ YW"mTX Cûeh. E‹LmT"ëeh `XyPâ &T"Py|U"?††

……T"yz, GÔ] `N"é&\?††

……V"&W" ^VjÏV"Ñ. Ï¿reLy'P U"Ïê Jû `T"ÀÊ EÔ']Î &RzÀ| YjR®. Cé'XÔã `N"é óy&PÔ!††

……T"yz, G]eh GjR ^VjÏ'VuÑ `RêV"®.††

……EÑ &Tâ `N"éó, W‹LW"^# CûeL"W"Ôã &Ly|®.††

G]eh Ny`PÔï `T"Ü RyzV®. Ç`W"TNâ `TûU"åW"Ò `N"Ô] `TÀ.

……GÔ]Y"Ñ?††

……L"¥RÎX GØÏe `L"|Î®y|m &T"¥ûeL". Ù &T"\ &T"e&L Nê¥é'X. `LyP NLY"NÑ. pL`Wy hzef\ RÎR"êm TN‹L &["P pÁU" &T"&\. &LeL&Y SÔ]"é'X!††

……T"yz, C`RéX"Ñ `N"éóV"or. AjRm `T"ÀÊ GÔ] H®Ôã ùN"êeL"U...††

……E]eh AjRm `T"À'QÎ `RêuU", `RêV"R"?††

……koNVÑ `RêV"®!††

……Am\Ñ HÔ EÔ']Î &RzÀ| YWÊÑ?††

……ùN"êeL&\Ô...††

……JÀÊÑ &YÀP"Ñ. E]eh NÑTjRñé'XÔ]" EP&] `YyzPÊÑ. A'XV\"ÄL `LPj®!††

……AjRe L"¥RÑ CûeL"?††

……fÅorm &T"y|y&PÔ.††

……SéX L"êVÑ TÀ&Q...†† GÔ&\Ô HU"Ö\Î®PÔ.

SéX&Y'[, S"X"LÎR"Ô fÅÎ ®e hm'TÎ`R"yz¥é &T"yzûjR"å. JyzmT"âÎRÏé Jû ~ÁY"N SLâ AyWx GØÏ¥ûjR®.

&NâUÔ äy'PÎ R"Àz W¥é&Y &Ly|eh AjRm TeLÎÏé CûjR® AjR ä|. ~ÁY"N SLâ GÔT® ~W‹LÎÏÔ ¿Ré Ç\SLâ. YNÏuå[YâLå. RÁ ä|Lå. &R"yPÎ&R"| Lyze`L"À| hz&VÜV ¿Ré L"XÁ. AjR äy| Y"Nóé Bâ. L"íR"x GÔï `TVâmTX'L CûjR®. Jû nWëÁ S"£ Lyz¥ûjR®. YW"jR"ùé FŸNé &T"yzûjR®. k'\V `Nz `L"zLÄÑ Y"R" UW¿Ñ U"UW¿ U"L Tor To`NÔï CûjR®. Uéó'Lm TjRé CûjR®. UŸNå &W"^"o`Nz CûjR®. Xyrñ p'X RÀÈâ FÖÜe `L"ÀzûjR®.

……V"ûmT"?††

……^VjÏÔã..††

……Ù V"û?††

AjR U"®, ……Y" RÑn EeL"û†† GÔï RÑ[êé RÀÈâ `L"|ÎR"å. S|ÎRW YV®m `TÀUÂ. AYå GÔ'] Nj&RLU"Le `L"ŸN &SWÑ T"âÎR"å.

……^VjÏ YWo `N"éóûjR"‹L.††

……W‹LW"^" `L"yP"£X TPÑ U"ÎÏyP"‹L["?††

S"Ô ùÅeL, ^VjÏ GÔTYå GÔ'] Yj® NjÏÎR"å.

……Y" U"zehm &T"X"Ñ†† GÔ\"å. G]eh Téx GfÜV®.

`TÀUÂ, ……AêR"x KzefyzûjR®. G|Î®yP"‹L["?†† GÔ\"å.

S"Ô &V"peL, ……C®e`LéX"Ñ TÏé `N"éóe fyzûeL"&R. fïeh C®. CjR ä&P fïehm TyP"[Ñ†† GÔ\"å ^VjÏ.

U"z¥é R'W¥é ÇóÎ&R"é ùêÎ® R'XUy|Ñ ¿ØN"L, &L"TU"L CûjR®. äyzé V"&W" &Yy'PeL"Wâ &T"àÑ. U"Ô, `L"ÑÇPÔ rYêé Gyzm T"âÎ®e `L"ÀzûjR®. Aû&L U"yz¥ûj R® …k^ ®mT"efV"?†

^VjÏ T"Y"'P > &UX"eh AÂjÏûjR"àÑ Y"yPN"yPU"L YVr GÔ']ùP AÏLÑ > CûT®eh &Ué CûehÑ. k'\V S'L &T"yzûjR"å. R‹L Y'[Vé G|ÎR®e`LéX"Ñ NÎRÑ TÀÂV®. GÔ'] EÔÁmT"Lm T"âÎR"å.

……V"âfy&PuÑ `N"éX"&R!†† GÔ\"å.

……GÔ]?††

……E]eh `TûU"'[ GmTzÎ `RêuÑ?††

G]eh L`]ecÔ ÇêjR®. ……AYâR"Ô EÔ'] AãmoN"W"?††

……BU"Ñ. EÔ']m T"eLo `N"éó &NÏ Aãmn¥ûjR"û. Ï]Ñ AY'W z`W£ÔX T"efÜV"Ñ!†† GÔ\Tz RÔ Wùe'L¥é hÎÏ ¥ûjR &T]" G|Î® NWNW`YÔï Jû L"fRÎÏé GØÏ]"å. ……U"å fyP `L"|Î®âÜV"? CjRm 'TÎÏVeL"W öy|X Jû Y"WÑ R"‹L"®Ôã LÀzc]" `N"éóû. SéX" Cûe&LÔã `N"éà. AYûehÎR"Ô L"Î®e fyzûe&LÔã `N"éà. Leix iP RÁV" &T"L ùPU"y&P‹L\"‹LÔã. LéV"QÎ®eh ¿Ñ¿WU" HÖT"| TÀ\"‹Lã `N"éà. `N"éà... C'R GmTzV" Y® AYâfyP &NÎ®û!††

……E]eh `TûU"å W"'^ GmTzÎ `RêuÑ?†† GÔ&\Ô.

……A® `TêV L'R. 'L&W'L T"âeLÎR"Ô ¿RéX &T"&]Ô. 'L'VÎ `R"y|y| Eå[Î'RÎ `R"y|yP"û. Am\Ñ `N"é&\Ô†† GÔï LÀ pñyz]"å. G]ehm `TûU"å &Ué `T"\"'UV"L CûjR®. ……`TûU"å `TêV BÄ R"Ô!†† GÔ&\Ô. AYå AjRe LzRÎ'R GÔÁ PÑ `L"|ehÑ&T"®, ……^VjÏ†† GÔï hWé &LyP®.

……I&V"... Yj®yP"Ô AmTÔ. T"PÑ TzeL YjRR"o `N"éà. GÔ]? TVmTP"R... NU"íeLX"Ñ†† GÔ\"å.

UWmTzLíé HÜYûÑ NÎRÑ &LyP®. L"Xz K'N&V ARyPX"L CûjR®.

……^VjÏ, GÔ] &Tore hWé &Leh®?††

AYâ `Xe AÑTVâ U"Ïê `R"mn 'YÎÏûjR"â. `TêN"L ¡'N. GÔ']e LÀL["é TRÑ T"âÎR"â.

……V"ûmT" Ù?††

……'S]"... C® Yj® f["x&Uy. Ec"ë'PV RÑn. &S"yx `L"|eL YjÏûeL"Ô.††

rÖï¿ÖïÑ T"âÎR"â. rYêé U"yz¥ûe hÑ ®mT"ef'Vm T"âÎR"â. TÎ® kñcÎ®ehå A'Rm nW&V"fehÑ EÎ&RNÑ LÀ Líé `RêjR®.

……H£ Te`Ly N"ÑT"â, R¥âY'P, V"â Aãm]®... EÀ'U `N"éà!††

S"Ô AY'[m T"âÎ&RÔ. f'PÎR pÔ] NjRâmTÎÏé …`N"éX"&R† GÔï 'N'L `N£R"å. AYâ GÔ]û&L Yj® L"X'Wm nzÎR"â. ……`X"e `X"e†† GÔ&\Ô.

……V"'WV"Y®, GR"orÑ T"âeL&\Ôã `RêŸr®... ry|m&T"y| U"Ô R'X TeLÎÏé U"yzû&YÔ. E]ehÑR"Ô. 'LX GÔ]? L"¥RÑ `L"|ÎR"["?††

……Cé'X‹L&[... Tx ze`Ly > L"X"YÏV"]®.††

……'LVe L"y|.††

L"yz&]Ô.

……'T'Ve L"y|...††

L"yz&]Ô. ……'S...]"... B]"àÑ Ù‹L &U"NÑ. CjRm 'TV']m T"âÎR" GÎR'] N"®?††

……nÔ] G®eh Yj&R?††

^VjÏ &Ué Têë Yj®ùyP®. AYå GÔ'] AØÎRU"Lm T"âÎR T"â'Y …`T"£ `N"é... `T"£ `N"é† GÔï LyP'[¥yP®. ……`N"é&\Áé'X... G‹LeL", ^VjÏ f["x&Uy|.††

……CmT GÔ] TÀÊ® E‹LeL"?††

……&UÖ`L"À| TzeL'X. äyzX ä'Q LÎ®efyzûeL". AYR"Ô `T"\jR S"'[eh imny| YWo `N"Ô]"†† CÌPÎ®eh rÎÏ&]Ô. G]eh AeL"&Y f'PV"®.

……^VjÏ öy'Pùy| YWU"yP"Ôã `N"éà. &YÊÑ]" E‹LeL" Yj® T"Î®eLy|Ñ, `T"ÑT'[‹L... EÑU"Ïê R¥âY'P TN‹LÔ]" TWY"é'X. Ù IV‹L"âR"&]? V"&W" &TU"Á 'TV']m T"Î® `YopûeL". `N"éXU"yP"... AØÎReL"ê!††

……'S]"!†† GÔ\"å ARyPX"L.

……S"Ô &S"yx `L"|eL Yj&RÔ BU"Ñ.††

……GjRÎ `Rû?††

……`RÖh A'PV Y'[ŸN"Ô.††

U"ÖÜo `N"Ô&]Ô.

……A‹L LÀ P"ePâ CûeL"&W... AjR öP"?††

……TeLÎÏé†† GÔ&\Ô.

RÔ UL'[e L|'UV"Lm T"âÎR"â. ……C® K|L"ó. GmTzo `NéXÑ `L"|Î® W"^"ÎÏ U"Ïê Y[Î&RÔ `RêuU"? J&W `T"ÀÊ. B¥ &Y\ Nê¥é'X. A'Wefïeh?!†† AYâ `NÔ\®ÑR"Ô S"Ô ¤orùy&PÔ. ^VjÏ ……b"êP"†† GÔï GÔ R'X'V U"â&T"| A'QÎ®, ……SéX&Y'[ NU"ío&N. `XyP'W GÔ] TÀ&Q?†† GÔ\"å.

S"Ô Y"¥óûj® G|Î®e L"yz&]Ô. ……&Y\ GØÏe `L"|Î®û!††

LÔ]ÎÏé ¿ÎRñyP"å.

……BUP"†† GÔ&\Ô UïÏ]Ñ W‹h L'P¥é.

……GmTz CûjR®?†† ……Õéàã CûjR® Y"N']V"..††

……E'RTPm&T"&\. UŸNo Ny'PuÑ U"yPm &T"\"Ô. AjR"å L"íR"x... V"û `Rêu&U"? LåÄeL'Pe hÎR'LeL"WÔ. Û‹h qY\"mTX qù|Y"Ô.††

……S"Ô ¿yP"íé'X W‹h. `RÖh A'PVY'[Ÿ N"Ôã RmT" ùX"NÑ `N"éóy|, &TâiPo `N"éX'X.††

……AY AmT]"X LÀ|nzeL ¿zV"®Ôã k']ef\V"? 'TÎÏVeL"W". AjRm `T"ÀÊ E‹L"Î®eh YjRR" Cé'XV"?††

……BU"Ñ.††

……AY'[ &Yë T"ÎÏûeLU"yP"Ôã GÔ] koNVÑ?††

……BUP"... `N"éX"&R G]eh T"ÎáÑ YW®!††

U]N"yp R'X`V|ÎR'R BâY¿Ñ `T"\"'UuÑ `YÔïùP, AjRe LzRÎ'Rm TzÎ®Ñ ùy&PÔ.

…GÔ `R£Y&U! ÇRÔ fZ'UeL"Le L"ÎÏûm&TÔ. YWùé'X`VÔ\"é GÔ'] U\j®ùPëÑ. C\j® &T"&YÔ.†

UïÏ]Ñ X"éhz T"NŸNêé `TûU"å BYàPÔ G]ehe L"ÎÏûjR"â. YÀz n["yT"WÎÏé kÖTRÖhå ……W"Õ Y" C‹L Y"...†† GÔï A']YûÑ ÏûÑnm T"âehÑ Tz imnyP"â.

S"Ô YÀz¥é HÜe `L"ÀP®Ñ,

……T"ÎÏV" ^VjÏ'V?††

……GÔ] N"â... ùYL"WÑ CmTzÔã `N"éó¥ûeL &YÀP"U"? `YyzYÑnX U"yzùy|yz‹L!††

……HÔ... GÔ] Bor?††

……AjR"Ä &L"YeL"Wâ. ®mT"ef'VÎ _efyP"â.††

……AY GÔ] `N"Ô]"?††

S"Ô LzRÎ'R C‹hU‹hÑ T"âÎ® ùy|e `L"|Î&RÔ. ……RmnoN® RÑnW"Ô ÇÀÂVÑ. CÁ&U CjR _® &Y'Xe`LéX"Ñ GÔ']m TVÔT|ÎR"©‹L.††

……R"‹ex W"Õ. CjR ERù'V GÔÁehÑ U\eLU"y&PÔ. CÁ&U G‹L["X E]eh GjRÎ `R"jRWëÑ YW"®!††

……J&W Jû ùcVÑ `RêŸreLX"U"?††

……`RêuÑ. GÔ']uÑ AjRm `T"À'QuÑ `T"ûÎR ¿zV'XÔã &Lm&T. AR"Ô Xò. AmÇ\Ñ ÇêuÑ. AjRm `T"À'Q S"Ô LéV"QÑ TÀÂeLm &T"&\Ô. GjR... GjR CYãÑ R|eL ¿zV"®. ÙuÑ R"èL"tx YêV"?††

……B'[ ù|‹L N"â!††

ÇRÔfZ'U `NÔ&^"Nmné A'WS"å Y"W"jÏW úë. UÎV"]Ñ YjR®Ñ W‹h L'P¥é Jû AÔáé| Y"‹Lm &T"]&T"® W‹h, ……Ù CÔ]Ñ E¥&W"P CûefV"?†† GÔ\"Ô.

……HÔ W‹h?††

……`RÖhäÏX SÑU rjR"or Cé'X... `U"y'P &L"ÇWÎ®ehå[ L'P¥X EeL"âjÏûmT"&] UŸNoNy'P &T"y|À|..††

……BU"..††

……AY'] L"íR"r'PV ByLå KP KP ùWyz S"Vz AzoryP"‹L["Ñ. AmÇ\ÑR"Ô BåU"\"yPÑ, qÁY"NSLâm TeL&U &T"]Ïé'XÔã ¤RêoNm\ÑR"Ô ùyP"‹L["Ñ. CmTR"Ô EÔ']Î &RzÀ| S"à &Tâ YjR"‹L. T"yzfyP &LyzûeL"Ô. ùcVÑ `RêV"U W‹h L'Peh AãmnopûeL".††

……GÔ']V"?††

……EÔ ¿mTÎÏWÀ| Té'XuÑ &TÎ®e 'LL"é GàÑ`TéX"Ñ ¿ÜeLm&T"\R" `N"éóûeL"‹L!††

……I&V"...††

……GÔ] A'PV"[Ñ W‹h?††

……ÙR"Ô `N"éóûef&V EÔ Ç® p&]fR']m TÎÏ? UŸNå Ny'P, LØÎÏé TyP"Ñçop 'P, `RmTeh[ÎÏÔ TeLÎÏXÔã...††

……I&V"... G®ehW" `N"Ô]?††

……CéX"yP"? `L"ÎR" AåímnzorÎ ÏûfÀ&P &LyP", GYãÑ BÀPY']&V L"yze `L"|Î®PU"yP"]"? UŸNo Ny'P &T"y|ÀzûjRY"`[éX"Ñ AzeL\"ãY["Ñ. `W"ÑT Yóor®W". hW&X LÑñm &T"o&N, `RêV'X?††

G]eh Eå[Ñ TRÜV®.

……CÔ&]WÑ EÔ Ç`W"TNâ L"ó. fÜxRY"["? GêmT"[", Ç'RmT"["P"?††

S"Ô UÖ\ G'RuÑ &V"peL"Ué Tx xP"À|eh Kz `U¥ÔL"ây &Ly|eh ze`Ly G|Î® `RmTeh[ÎRû&L Ç`W"TNêÔ BxR"] CPÎ®eh Kz&]Ô.

L"óV"L CûjR®.

Aû&L TÏ']j® Az Råí …Ç`W"TNâ &V"&LoYWÔ, BáP kÇQâ† GÔï JûYâ kÔï ùYN"¥LÄeh &W'L T"âÎ®o `N"éóe `L"ÀzûjR"â.

……IV", C‹L Ç`W"TNâ `TûU"å W"Òã...††

……AY'W ÇRÔfZ'UXûj® L"Q'XmT". HR"Y® RLYé `RêuU"... V"&W" `N"Ô]"‹L?††

S"Ô &U&X &LyL ùûmTñÔÜ `S"j® &T"£ `R"£j®&T"£ `RmTeh[ÎÏÔ TeLÎ®e Ly'Po rYêé N"£j® `L"À| R'X'Vm nzÎ®e`L"À| EyL"âj&RÔ.

ARÖLmÇ\Ñ `TûU"'[ S"Ô T"âeLùé'X. ^VjÏeh GÔ] Bor? ùN"êeL ~ÁY"N SLâ &T"L 'RêVÑ Cé'X. L"éYûPm Tôy'N ¿zj® 'Ue`LéU"x úë ùyzûjR"âLå. Jò`Y"û ¿'\uÑ `RmTeh[Î'Re LPj® `Né'L¥é AjR `YÖÜPÎ'Re hÖ\ EQâopuPÔ T"âÎ®e `L"À|R"Ô `Né&YÔ. úë ¿zj® UïTz L"&XÒ &T"YÏé ANÏuPÔ YûÎR¿Ñ CjR ¿'\ CûjR®. Cm&T"`RéX"Ñ ^Ô]&X"WÑ Íy f'PÎR"é Ty`PÔï EyL"âj®ù|f&\Ô. qyP"yPÎ'Re LYÁmT Ïé'X. ÏûmÇLü T^'] z`W£Áé HïYÏé'X. ùV"T"êLÄÑ no'NeL"WâLÄÑ YÀz R"ùe `L"ÀzûeL, AYâL'[e LYÁmT'R kïÎÏùy&PÔ. S"Ô EÀ| GÔ TP‹Lå EÀ|. X"éhz T"NŸNâ G]ehm `T"óùZj® ùyP®.

Jû ¿'\ …IV"... pï`TÀ H'Z`VÔT"é U]ñW‹L"R"?† GÔï Jû no'NeL"Wo pïñ¥Ô …LÈâ† T"PàÑ AYå &R"íé 'L'YÎR no'NeL"WãÑ GÔ LY]Î'Re LYâjR"âLå.

L"WQÑ, AYãÑ AjRm `TÀÊÑ RÑ Hü'Uehm `T"ûÎRñéX"R Ny'P AÂjÏûjR"âLå. UŸNå Ny'P.

……C‹L Y"£V"... CjRo Ny'P'V V"â `L"|ÎR"‹L?††

……E‹L U"Ïê Jû qU"ã‹L. `TêV UãN‹L. ¿Ô]éX"Ñ `SRÑ CjR YÀzXR"Ô YûY"û. &W'L T"eL\Yû. Jû S" GÔ']e imy| Bï Ny'P UŸN LXâX `L"|ÎR"û‹L†† GÔï A|ÎR `TyzehÎ R"ù]"Ô.

S"Ô CRÔ ¿Ø AâÎRÑ ÇêV"Ué Ï'LÎ®e`L"ÀzûeL... ……W‹LW"Õ†† GÔ\ hWé &Ly|Î Ï|efy&PÔ.

Ç`W"TNâ `TûU"åW"Ò ¿ØY®Ñ U"Ü¥ûjR"â. UŸNå Ny'P f'PV"®. LûÙX A'We'L Ny'P. fW"m'T U"ÖÜ &Sâ Yf`P|ÎÏûjR"â. `Y¥é LÀQ"z AÂjÏûjR"â.

……LÑ`TÁ `WmT" Cûe&LÔ W"Õ.††

……N"â... `W"ÑT TVj® &T"£y&PÔ. E‹LÄeh JÀÊÑ BLó&V?††

……Rmno&NÔT". `W[zmTN‹L UŸN Ny'P‹L'[Î ®WÎÏ AzeL\"‹LÔã &LåùmTyP®&U LÑmøyP" A'PV"[Ñ U"Üy&PÔ. CmT GÔ &Tû W"ÒU"å.††

……^VjÏ?††

……TÎÏWU" Çå[ÑT"zX Cûeh®. V"ûehÑ `N"éX"&R. L"íR"x BÄ‹L CÔãÑ &RzefyzûeL"‹L. Jû ¿'\ äy|eh Y". `L"ŸNÑ L'[mnX Cûeh. `T"ÀÊ `T"\jR" W"ÕÔãÑ.. nå'[Ô]" W‹LW"ÕÔãÑ `YeLm &T"&\Ô.††

……W‹LW"^Ô N"â†† GÔ&\Ô.

~W‹LÎ® &RY'RLå

r^"R"

W"UÔ

`R"ÎR"â ç‹hZé LÔÁ JûÎÏ'V &N"'XÎRPÑ `L"À|Çeh
¿ÎR"â `L"‹'LÇQâj® CW"S"Å'L ¤&YØ `NÔ\nÔ YjR"£...

> `TêV"üY"â

ÇÀÂVÎRXU"]R"é ~W‹LÑ `R"Åé®'\¥é ¿Ô&]\ùé'X. AW‹LS"Rm `TûU"å N"âjR pï`R"ÅéLå R"Ô AÏLÑ. `R"Ô'] 'RmT"âLå. LRÑTÑ

Uéó'L ç Ly|Y"âLå çmTéXeh Ly|Y"âLå. NjR]Ñ A'WmT"âLå. `RÖhY"N óé Çãhmç'] 'YÎ® Y"N']Î ÏWùV‹Lå RV"êmT"â JûYâ. &Râ CØeL YPÑ `L"À|YûY"âLå. qNjÏeh fûÌQÔ &L"y'P Y"Nóé rÀQ"ÑÇ AzÎ®, ¡'N 'YÎR BN"ñLå `T"y|'YÎR `TÀLå pÎÏW‹L'[e L"ù YÀQÎÏé Y'WY"âLå. pï `R"ÅéLåR"Ô CûjR]. Gx.Gx.Gé.p. Y'W S"Ô T"âÎR peLX"] `R"ÅéÛyT‹Lå N"'Q nzmT®Ñ R'W¥é ®ûÎÏ 'YÎ® DVÑ çrY®ÑR"Ô. Jû P"âo'Xy êm&TûeheiP &L"y'PehÎR"Ô `NéX&YÀ|Ñ. ÏûopuÑ AmTz JÔïÑ `TêN"L ¿Ô&]\ùé'X. L"ùêm T"N]Î R"é `Sé, `Sé, `Sé, Y"'ZR"Ô. LûÑÇ BWÑnÎÏûjR®. ñÔN"W ¡yPâLå RV"êehÑ Jû `R"ÅÖN"'X CûjR®. pX TX &XÎ®mTyP'\Lå CûjR]. ^‹cÔ &T"hÑ YÅ¥é z.ù.Gx. CûjR®. &L"éPÔ W"e > `T"ÔU'X¥é W¥é&Y `Y"âe c"m. W"UfûÌQ" Ï&VyPâ. GÏêé a"yzÔ tz `R"ÅÖ N"'X. E'\¢êé rûy|... AòY[ëR"Ô. n.Go. C.Gé., xU"é BâÑx @T"ePê GéX"Ñ YW"R S"yLå. Ïûop Jû Léù 'UVU"LÎR"Ô `TVâ `TÖÜûjR®.

CjRo sük'X¥é Bâ. äW W"LY IV‹L"â Jû ÇWyp'VÎ ®Yef 'YÎR"â GÔïR"Ô `N"éX &YÀ|Ñ. ~W‹LÎ'R Jû `R"Åé &Ty'PV"ehÑ ¿Ô&]"zV"L ùûÑn]"â. W¥é&Y &Ly R"Àz AjRm TeLÑ CûjR v¢Ñ 'Tm LÑ`TÁ'V `TêN"L `R"ÅÖN"'X GÔï `N"éXU"y&PÔ. `TêV YyPYzY L"Ôeôy hZ"£Lå G‹&L" T"R"[ N"eL'P &T"|YRÖh C‹&L &T"y| AãmTmTyP]. UÖ\Tz `RÔ]Ÿ&N"'X. AÏé AYûeh &R"mÇ CûjR®.

A‹&L …ù.Bâ. CÀPxyôx† GÔï BWÑnÎ® ¿RÔ ¿RX"L, Cm&T"® G‹h T"âÎR"àÑ qmT|f\&R f'WÀPâLå, AYÖ'\ &U"yP"ûPÔ RV"êeLÎ `R"ÅÖN"'X kïù]"â. äV"âR"Ô U"&]Õ‹ 'PWePâ AYâ Uop]Ô &RYS"RÔ T"ây]â, BzyPâ, Ae`L[ÀPÀy GéX"Ñ. ULÔ &L"T"é GÔ e["x&Uy, GÑ.I.z>¥é, `Yh &YLU"L KzYj® `W"ÑT x&X"Y"L …&T"é† TÀÊY"Ô AYÔ. C'Rm TÖÜe LY'XmTP"Ué AmT"ùÔ @T"ePê'Vm TÖÜe &LyhÑ&T"® …&T"® &T"L'X... A® GÔ]&Y" TÀÂÀzûeh!† GÔï A@Ü'Q ¥é &TrY"Ô. Jû¿'\ &T"£m T"âÎ&RÔ. Ax`TxP"x iPÎÏé rïrïmT"L CûjR®. Jû KWÎÏé L"¥é rÎ®Ñ 'L`U¶ÔLå CûjR]. UÖ`\"û Ç\ÎÏé `TŸo 'Yx 'YÎ®Î Ryze`L"yz zÔxñÎ®Lå &Y'X `N£® `L"ÀzûjR"âLå. nÜ&R"â KWÎÏé &U"yP"âL'[ A`NÑnå TÀÂe`L"ÀzûjR"âLå. A`NÑní CÔx`TePâ JûYâ L"Ïé `TÔpé 'YÎ®e`L"À| Gé&X"'WuÑ ARyze `L"ÀzûjR"â. KYW"óé S"Ô'Lj® ÏûY"']eL"Yé `TÀLå EXù]"âLå. &Tef‹ `NecÔ RÁV"L CûjR®. çâÎÏ `N£R f'WÀPâLå KWÎÏé T[T[mT"Le L"ÎÏûjR]. R"â EûfV Y"N'], PâmTÀ'PÔ Y"N'], N"éPê‹ DVÑ EûhÑ Y"N'], `LWpÔ Y"N']... Gé X"Ñ ùWù¥ûjR®. Jû LÀQ"zÎ ©ùÔ Eå&[ ù.Bâ. EyL"âj® &T"Ô &Tpe`L"ÀzûjR"â.

rU"â TÎ®m TÔÁWÀ| `R"ÅX"[âLå, X"íLå. `R"Åé ÛyTÑ ä.Bû'PV&R. AYâ YPe&L `UeL"ÁeLé CÔÕÃVê‹ TzÎRYW"Ñ. ñóyPê¥é CûjÏûef\"â. CWÀP"Y® EXL uÎRÎÏé GfmÏé NÀ'P&T"yzûmTR"L W‹hùPÑ `N"éY"â. AYãeh AYêPÑ CûjR pX AÑh &T"yP"eLå ¡® n&W'U. Jû RP'Y L"yz¥ûef\"Ô, c$'Ye LZyP"Ué `LyPL"êVÑ TÀÊÑ &^"zLå.

ù.B'Wm T"âÎR"é `R"ÅXÏTâ &T"é `RêV"®. `SÖÜ¥é JÖ'\ ~sâQÑ, N"ÑÇ ¤eh, &YÌz, &L"y|. Jû f["âe U"Ïê CûmT"â. SéX `NVéÏ\Ô Eå[Yâ. &U"yP"â Bâ&UoNâ, L"¥é rÎ®Y® PW"Ôx@T"âUâ z'bÔ Ty'\ &Y'XLå GéX"Ñ AYûehÎ `RêjÏûjR®. UÖ\ N"Uefê'VLå LéàWé RLW@m&WÑ RÖL"X zéz‹ f'WÀPâLÄPÔ JmnyP"é AYâ `N£R® ÇW"R]Ñ B]"àÑ AYûeh &L"'Y¥óûj®Ñ U®'W¥óûj®Ñ BâPâLå CûjR]. Jû¿'\ W‹h L'P¥é ä.B'Wm T"âÎ&RÔ.

……GÔ] K£ `L"ÅefÉW"&U... HÀP" ÙuÑ CÔÕÃVâR"&] CYâ LÑ`TÁ¥X &Nâj®&PÔ. G®eh `Péóe`Lé X"Ñ CÀPâù¢ &T"¥À| &X"é Ty|À|...†† GÔ\"Ô.

ù.Bâ. GÔ']m T"âeL"Ué, ……W‹h! G]eh Gx.Gx.Gé.p., zm[U" BN"ñLå &T"®Ñ. GÔ 'TV']&V &NâÎ®eL'X&V... CY"å["Ñ AÏLÑ TzoNY".††

……@T"ePê GmTzm &T"¥Àzûeh?††

……GéX"Ñ W‹LS"RÔ fû'T†† AYâ C‹hU‹hÑ NÏmT"â'Y T"âÎ®, ……Jû WLpVÑ L"mT"Î® ùV"?††

……L"mT"ÎR&\Ô... G‹LÑU" &UX NÎÏVÑ! `N"éàÑ.††

……E‹LÑU" &T"£ TÎ® YûcÑ Bo&NP".††

……TWUTRÎÏé Ï]mTz AeL"W Azpé N"y|À| CûeL". W"ÎÏê L]"X YW". `N"éàÑ.††

……NÎÏVU". C‹L Eå[Y" V"âyPuÑ `N"éX U"yP&V?††

……W‹h, S"Ô Ç\mTP&\Ô†† GÔ&\Ô.

……CûmT"... ÙuÑ Cû! W‹h G]eh &L"V¿Î_âXûj® Jû `TêV BâPâ YjÏûeh. Gy| XyNÑ áT"£eh.††

W‹h R"üY"Lo qyzVzÎR"Ô.

……AY" &XT'Xm &T"y|À| p‹Lmçûeh Gex&T"ây TÀ\". &T"y|eLy|&U. S"£ ùÎR L"r h'XehU" GÔ]? V"âfyPuÑ `N"éX"&R W‹h.††

……`W"ÑT Nj&R"cÑ. GÔ pÔ] Uop]ãeh GR"Y® YÅTÀ Ê&U. LØ'R, UÀPTÎÏX EeL"j®À| T‹f AzopÀ zûeL"Ô. &Y'X &T"y|e `L"|ÎR" Nj&R"cmT|&YÔ.††

……&Tâ GÔ]?††

……W"UÔ.††

S"Ô …I&V"† GÔï Y"£ `T"ÎÏe`L"À&PÔ. W"U'] G]ehÎ `RêuÑ.

……AãmÇ. &Tef‹ &LxX AyWx GØR\ &Y'X. &L"ÂFp, N"ehm'T Ror &Te TÀQÊÑ.††

……Gy}áehm TÀÊYÔ. TzeL'X&V RùW TRùr.††

……W"U]".††

……rÑU"â\" rÑT".††

AYâ &T"]®Ñ ……W‹h, AkV"VÑ. W"U']V" AãmTm&T"\? _Êeh ÇP'Y LyzûjR"iP ùPU"yP"&].††

……U"ÜyP"ÀP". CmTéX"Ñ `N"Ô] &Tor &LeL\"Ô. &Y'[eh Yj® `L"yzeL\"Ô. GÔ BÑ'PV"Äeh JÎR"'NV" {Î_å, `SûmÇ`Tyz, &WcÔ Aêp GéX"Ñ Y"‹fÀ| YW"Ô. AjR LÔÁVmTÔfyP E'R Y"‹f]mÇ\Ñ `T"ÑU]"yz TeL&U ÏûÑT\Ïé'X. AY"å["Ñ `R£YÑ‹L\"Ô. GÔ] `L"ŸNÑ L"r Ïû|Y"Ô. AXU"êX S"XQ"eh &UX `YeLeiP"®!††

……AY]"?†† GÔï Eïñùy| Yj&RÔ.

W"UÔ gZpÎÏ'WäÏ¥àÑ YPeh äÏ¥àÑ 'L'YeL ¿VÖpeL"R `TÀL&[ f'PV"®! KYâpVâ `TÀ U"X"ùóûj® BWÑnÎ® `NY[" GÔf\ äÏ iy|f\ `TÀ, TWy'PÎR'X 'TÎÏVeL"ê ¿ÎRÑU" Y'W YVr, ^"Ï, U]k'X GjR ùÎÏV"N¿Ñ T"âeL"Ué …C®Uy|Ñ `L'PoN"...† GÔï ¿Q¿QÎ®e`L"À&P L'P¥é L"X"yz EyL"âj® `L"À| 'LV"ÀP AÅoN"yzVÔ. …AY']m&T"£ @T"ePê &Y'Xeh AãmT W‹Lãeh 'TÎÏVÑ nzÎÏûeL &YÀ|Ñ. A®Ñ `TÀLå &Y'X `N£uÑ @T"ePêeh† GÔï GÀÂ&]Ô. Uop]]"]R"é LÀ'Q U'\e f\®. ä.BêPÑ `N"éùPX"Ñ GÔïR"Ô &V"pÎ&RÔ. ARÖhå W"UÔ @T"ePê¥é &Nâj® ùyP"Ô.

nÔ S"Ô Jû¿'\ `Péóeh u.n.Gx.p. CÀPâù¢ëehm &T"£Î ÏûÑn YjR&T"® L'P¥é ä.Bâ. EyL"âjÏûjR"â. `TêN"L W‹hùPÑ Y"R"ze`L"ÀzûjR"â. ……&T"eLP" W"xLéP" EÑUop]Ô. @T"ePêX CûeL\ S"à `TÀ L'[uÑ yW"Ôx@T"âUâ L"oN\ &NÑTâ nÔ]"X&V... &No&N, CÎR'] &U"NU"] BÄÔã ¿Ô]"X&V `N"éóûeLÊÑ W‹h!††

……Nê... ù|Ñ! AY'] S"Ô LÀzor `YeL&\Ô.††

……LÀzoN"Y®... qy'Po fÅory&PÔ. CÔãÑ TÎ® S"å CûjR" S"'XuÑ Çå'[ÎR"op Bef|Y"Ô†† AYâ &T"]®Ñ,

……GÔ]"or W‹h†† GÔ&\Ô.

……JÀÊé'X! CYâ `Têr TÀ\"â. W"UÔ &T"£ @T"ePêX `WÀ| ¤Ê hyz L&["P `L"ŸNÑ ùcUÑ TÀÂûeL"Ô. A®X JÀÊ ÇûcÔL"WÔ AûY"'[Î ©y zÀ| AY'W `YyP Yj®yP"Ô.††

……GÔ] W‹h, N"R"WQU" `N"é&\?††

……GÔ]P" CmT? CYÔR"Ô 'L'VmÇzor CØÎR" AjRm `T"ÀÊLÄeh ÇÎÏ G‹L &T"or?††

Am&T"® W"U&], ……AÎÏÑ&T&W! Jû GyQ" h|‹L Aâ^ÀP". NeLWÎR"üY"ûeh `Y[e&LÎR `S£ Y"‹LÊÑ†† GÔï YjR"Ô.

……TPY"! `S£V" Y"‹L&\? GÔ Y"âÎ'Reh UÏmÇ `Yor äWW"LY U"U" @T"ePêeh &NÎ®ÀPmT... R'X hÁV Yoryz&V W"U".††

W"U']m T"âÎR"é `TÀ LíPÑ AYÔ YqLWÑ EP&] ÇêuÑ. Ué ÕmT". LØÎÏé ®YÄÑ N‹fó. LÔ]ÎÏé ARefV TÔÃâÇ'L¥'X¥Ô LÑ. ERyzé &XN"] `YÖÜ'XeL"ùeL'\. JØ‹L"] TéYê'N. AmTz Jû `L"å'[`L"åÄÑ pêmÇ. L]U"] AØÎRU"] T"zeL"yz ùPeizV hWé Y[Ñ. hïÑÇÎ R]U"] LÀLå. LÀQÔ GÔï `TVâ 'YÎÏûeL &YÀ|Ñ.

……AÀQ", GmTz Cûe&L? &Y'X HRY"Y® `L'PorR"? S"Ô&YQ" HÖT"| GÀQy|U"? S‹LYWÑ TÀ'QX Jû `TêV @T"ePê Ï\eL&T"\".††

……JÀÊÑ &YÀP"Ñ. E]eh `L"|ÎR &Y'X'V ReL `Yore&L" ¿RéX!†† GÔ\"Ô W‹h. AYãeh `W"ÑT &L"TÑ. W"UÔ Aû&L YjR®&U Jû LXjR Y"N'] _efV®. XyNQU"] &T"efê.

Am&T"® Jû 'axié `TÀ Yj®, ……U"U", S"mT® TeLÑ AÔáé| CûeL"?††

……E]eféX"UV" Gorñ†† GÔï &S"y'P G|Î®, iP Jû L"fR `TÔpé, WmTâ GéX"Ñ &NâÎ® AY'[e 'L'VÎ `R"y|Î RPùe`L"|ÎR"Ô. ……GÎR]"Y® TzeL&\?††

……TÎR"Y® U"U".††

……A|ÎR YûcÑ Gx.Gx.Gé.p. &T"LÊÑ.††

……BU"Ñ U"U".††

……SÔ]" TzeL\V"? YVreh Yj®yzV"? &L"ÑTí GmTz CûeL"?††

……AeL" qùéóÇÎ_â &T"V"o&N.††

……nWNYÎ®eh YûY"&["é ó&V"?††

AYå &T"Y'Re LÀL["é `R"PâjR"Ô.

W‹h, ……V"â\" &L"ÑTí?†† GÔ\"Ô.

……C®Ô AeL" &L"U[". kÔã ù'[V"|Ñ. ¿RéX W‹LS"Vf. AmÇ\Ñ AX&Uà. AmÇ\Ñ &L"ÑTí. AmÇ\Ñ Gop. A®eL|ÎR® JÀÊ Cûeh. Ty|Ty|‹L\". ¿Ø &Tâ CÔ]Ñ `RêV'X. TyP"neh AŸrÑ `T"ÀÊ. t^ÎÏX G&R" Cûeh. AÎÏÑ&T&W, ÙûÑR"Ô Yûc" YûcÑ ¿eLÉâ... Jû ÇØ çop?†

GÔ']m T"âÎ®e LÀpñyz ……W‹LS"VfXûj® GéX"Î'RuÑ T"ÎR"or!†† GÔ\"Ô.

……ÇÄh†† GÔ&\Ô `T"\"'UuPÔ.

……Jò`Y"ÀÊÑ AmTz Jû AyPL"NU"] Ly'P. YWy|Ñ ùN"êeL&\Ô.††

……nå'[ÎR"op'VV" &P£!††

……AR]"X GÔ]?†† GÔ\"Ô. ……CmT&Y GòY[ë R'XU¥â T"û C®eh... N"y'P U"Ïê.††

……EÔ']m TÎÏÎR"Ô W"U" &TpÀzûj&R"Ñ.††

……GÔ']m TÎÏ SéXR" G®Ñ AÎÏÑ&Tâ `N"éXU"yP"&W...††

……AÎÏÑ&Tâã imP"&R. YÑNÎ ®&W"f. CmT AYûeh Gy| XyNÑ áT"£eh BâPâ YjÏûeh. Ù Uy|Ñ AYâfyP JØ‹L" &Y'X `N£Ïûj&R... Cj&SWÑ G‹&L&V" &T"¥ûmT...††

……GÔ]®? Gy| XyNÑ áT"V"?†† GÔ\"Ô. AYÔ LÀLå ùêjR].

W‹h ®ÊehÖ\"Ô. Y"eh ¡ÜùyP"Ô. ……A`RÔ]&Y"... `N"Ô]"â. G]eh NêV" L"ÏX ùZ'X.††

……Gy| XyNÑ áT"V"? APP"! `RêV"Um &T"o&N. AR"Ô AWNé ÇWNX" Gex&T"ây BPâã &TpÀP". AmTzV" &NÏ... Ñ T"Î®â&\Ô.††

……&YÀP"ÑP". Y"eh `L"|ÎÏûe&LÀP". V"âfyPuÑ `N"éX'XÔã!††

……nÔ] HÔ GÔ fyP `N"ÔÃ‹L?††

……Y"£ RYÜ Yj®|Î®. Ù A‹L &T"£ GR"Y® ùéX‹LÑ TÀÂ `YeL"&R.††

……S"Ô G®eh TÀ&\Ô. G]ehÎR"Ô `N"y'P qy|e fÅoryP"&]. Gy| S"'[eh &Y'X `NŸpûe&LÔ... BïS"å NÑT[ÑR"Ô `L"|ÎR"Ô. Jû &S"y{x EÀP"... Jû Y"âÁ‹ EÀP"?†† GÔï W"UÔ R'X'V Byze `L"À&P `NÔ\"Ô. ……Cû.. Cû..††

A|ÎR Y"WÑ G]eh K.p.Gx. &Y'Xeh u.n.Gx>ÿóûj® CÀPâùu L"â| YjR®Ñ, UïTz `Péóehm &T"L &YÀz CûjR®. ù.Bâ. L'Peh YjR&T"® `W"ÑT EÖN"LU"L CûjR"â. ……`N"Ô] PVÎÏé Nm'[ TÀÂy&PÔ. LxPUâ `W"ÑT a"mn. W‹h, GÔ Uop]Ô gZ S"W"VQÔãÑ W‹LS"RÔãÑ Ae`L[ÀPÀy CûeL"‹L. AmTØeféX"U Tí‹h U"Ïê LQeh. Jò`Y"û YëoNûÑ &RÏ Y"êV" @'TéTÀÂ `YopûeL"Ô. LUâ¶VéP"ex Btbûeh x&Py`UÀy Aãmnopûe&L"Ñ. T"û... T"Î®y| AYûeh `W"ÑT Nj&R"cÑ. LÀX JÎÏÀ| …äâW"LYÔ, &S" mW"m[Ñ AyBé. EP&] eíVâ TÀÂP&\Ô. GÔ'] Yj® BtxX T"û‹ &L"†Ôã imyzûeL"â. W‹h, S"Ô T"eVÑ TÀQYÀP". rÎ®mTyP UãN"å["Ñ `W"ÑT SéXY". Jò`Y"ûÎRãÑ `^Ñ, EÔ Uop]']Î RùW.††

……AYÔ &To'N G|eL"&RuÑ. GÔ]&Y" EUeh SéX® SPjR" ~W‹LÎ®e&L SéX®. @T"ePê `TêN"¥ ~W‹LÎÏX TX &Tûeh &Y'X `L"|mtâ..††

……R"W"[U". A|ÎR YûcÑ lï &T'W `Weáy TÀ\R" m["Ô. CjR YûcÑ P"ex &T"L `Sy mW"@ny GÔ] `Rêu&U"? †† W‹LÔ L"Rûfé `N"Ô]"â.

AYÔ ……Cÿy!†† GÔï ùVjR"Ô. ……~W‹LÎÏX ÏÀ'Q &RorÀzûeL\ AÎR'] ñW"rL'[uÑ Azory{â.††

ARÔnÔ Jû Y"WÑ S"Ô AY'Wm T"âeLùé'X. RŸN"öâ {Ñ JÔï G‹LÄPÔ &Uyo BP Yûf\"âLå GÔï &Lù Jû {Ñ RV"êÎ®e `L"ÀzûeL... `Sy mW"e{pé npV"L Cûj®ùy&PÔ. S"ÔR"Ô KTÁ‹ &T"L &YÀ|Ñ GÔï &LmPÔ AÑn `N"Ô]"Ô.

Jû N"V‹L"XÑ mW"e{x ¿zj® L'[Î®Î ÏûÑnV&T"® ù.BûÑ L'[Î®m &T"£ LÔ]ÎÏé 'L'YÎ® EyL"âjÏûjR"â.

GÔ']m T"âÎR®Ñ, ……W‹h, E]eh LUâ¶Vé P"ex BtxX V"'WV"Y® `RêuU"?††

……`RêV"&R...††

……E‹LmT" GÔ]Y" CûeL"â?††

……AYâ G`Xeyêpyz zT"ây`UÀPXÔ]" CûeL"â. GÔ] mW"m[Ñ W‹h?††

ù.Bâ. GÔ'] &YR']uPÔ T"âÎR"â. ……ne mW"m[Ñ, `Yê ne mW"m[Ñ...††

……GÔ]"or...††

……HÔ &LeL&\... AÔÁeh Btb'W &T"£ T"âÎ&R]", AYÔ ¿RéX GÔ] `N"Ô]"Ô? LQe`LéX"Ñ NêV"ÎR"Ô Cûeh. eíVâ TÀÂP&\ÔãR"&]? CmT `WÀP"¥WÑ áT"£ `L"|Ñ]"Ô. S"Ô LQeh YZe`LéX"Ñ NêV" CûehÔ]" G®eh `WÀP"¥WÑ `L"|eLÊÑ&]Ô?††

……Nê, AmzÔ]" S"'[eh Yj® `XyPâ Y"‹fÀ| &T"Ñ]"Ô. `NòY"efZ'U ¤Ê > S"X'W W"h L"XÎÏX &T"&]Ô. AYÔ `XyPâ 'Pm Azor `L"|ÎÏûeL"Ô T"û, &U"yP"â Ge'Nbnå A¥yPU"Ñ. e["pn@&LcÔ Nê¥é'XV"Ñ. AÑTR"¥WÑ P"ex T"ef LyzûeLÊU"Ñ. EP&] Lyz]" fíVWÔx R&WÔ]"Ô.††

……LQe`LéX"Ñ NêV" Cûj®U"...††

……V"â &LeL\®? H&R" Jû BeyX H&R" Jû f["'b &L"y TÀ\"Ô.††

……&TN"U `WÀP"¥WÑ áT"'V `L"|Î®W &YÀzV®R"&]...††

……G®eh `L"|eLÊÑ? LQehX RmÇ TÀ&Q]".. Jò`Y"û A¥yPÎ®ehÑ pÔ]Î ÏûL"Â ùP"U &Py Y"êV" YëoNâ L"yz &Né P"ex, `NÔyWé > x&Py P"ex `X"y| `X"reh GéX"Ñ L"yz...††

……AR"Y® CWÀP"¥WÑ XŸNÑ &LeL\"Ô... U"y&P‹LÉâ..††

……G®eh `L"|eLÊÑ... `YÔ 'U Ae`L[Ày Cx @m["`Xx? AmÇ\Ñ `WÀP"¥WÎ&R"P kïÎ®Y"Ôã GÔ] koNVÑL&\Ô?††

……CmT GÔ]?††

……YegéfyP &Ly&PÔ. EP&] Lñc]ûeh Amté &T"yzûeL"â. CjR BâP'W GÏâÎ® `TyzcÔ `L"|ÎÏûe&LÔ.††

……AòY[ëR"&]..?††

……`L"|Î©W"?††

……&Y\ YÅ? GÔ] Jû AkV"VÑ T"âÎÏV". m`[yÒ TÀÂ LPÔ Y"‹f&]Ô. AÑTR"¥WÎ'Rm &T"y| G|eL ¿zV"®. &N... CjR &RNÎÏX JûÎRÔ ^]‹LÄeh SéX® TÀQ `S]oN", AÏL"êLå LWmP" CûeL\R"X...††

……G]e`LÔ]&Y" `WÀP"¥WÎ&R"P `R"'XV\®Ôã h|Î®\X"Ñã...††

AYâ ¿LÑ pYjR®. ……W‹h, EÔ'] U"Ïê BN"ñLå CûeL\R"XR"Ô CjR &RN&U EûmTPX. AkV"VÎ'R GÏâeLÊU" Cé'XV"..?††

……&Y\ V"W"Y® G®Î®y|m &T"\"... CmT EÑU NWeh &T"oN" Cé'XV"..?††

……Cé'X êúx BL'X. AmTé&Xy Lñc]â GÔ] `N"é\"â‹L\'Rm `T"ïÎR®. S"Ô C'R ùPU"y&PÔ. rmôÑ &L"ây Y'W &T"&YÔ.†† ù.Bâ. GÔ']m T"âÎR"â.

……GÔ] `N"é&\, S"Ô `N"é\® 'WyP" Cé'XV"?††

W‹hëPÔ JÎ®m &T"LX"Ñ GÔïR"Ô &R"ÔÜV®. AYâ &L"TÎÏé LÔ]ÎÏé T["â GÔï A'\j® ù|Y"â GÔï &R"ÔÜ V®.

……Ù‹L `N£\®R"Ô 'Wy| U"U"...††

……Ryx Ï xnêy. SÑU S"yX C'[V N¿R"VÎ®‹fyPR"ÀP" SÑne'L Cûeh. W‹h, V"&W" Gex&T"ây BâP'Wm TÎÏ LUâ¶Vé P"ex BtxX YÎÏ `YopûeL"Ô. S"]" Gex&T"ây TÀ&\Ô? &L"V¿Î_âL"WÔ]" TÀ\"Ô.††

……V"â YÎÏ `YoN"&]"... V"W"¥ûehÑ?††

……V"W"¥ûehÑ?†† GÔï W‹h `SíjR"Ô.

……EÔ Uop]ÔyP C'Rm TÎÏ &TpÁV"?††

……&No&N!†† GÔï W‹h GÔ']m T"âÎR"Ô.

AYâ &T"]®Ñ ……W‹h, W"UÔR"Ô C'R `N£ÏûeLÊÑ. YW"Ô T"û. W"U", EÔ &UXR"Ô TXÎR Nj&RLÑ.††

……GÔ] Nj&RLÑ?††

……P"ex BtxX YÎÏ `YopyzV"&U...††

……S"ÔR"Ô `N"Ô&]Ô. GÔ] Ïy]"]"? UY&]... GÔ'] AãmoN Cé'X, CmTm T"û... Jû &U"yP"â &T"L"®. p‹f AzeLm&T"\®.††

……GÔ]P" Cmz TÀÂy&P..††

……A`RéX"Ñ CWeLÑ iP"® AÎÏÑ&Tâ. S"Ô GÔ] RmÇ `NŸ&NÔ? { `L"|eL\mT A‹L Jû `T"ÀÊ... GÔ]&Y" &Tâ `N"Ô]"&[ ¿ÎRÑU"&Y" A‹LÑU"&Y".. PVÑ &Ly|®.. `N"Ô&]Ô. LÀX _pÔã® FÏ&]Ô. ÇP'Y R'Xm'T `Yor JÎRPÑ `L"|Î&RÔ. C® RmT"? Wùe'L TyPÔ &T"y|ùy&PÔ.††

……AYâ GÔ]&U" Ù yW"Ôx@T"âUâ nÔ]"X A'ZorÀ| &T"]R"?††

……BU"Ñ! GéX"ûehÑ ¿Ô]"X TyPÔ &T"y|ùP ¿zuU"... A®Ñ LéV"QÑ B] Ly'P.††

……&LeL&Y SÔ]"é'X W"U"..††

……CmT iP AYâ G]eh &Y'X RW&YÀP"Ñ. iy| `Yor &Y'X h|eL Bå Cûeh G]eh. GÔ'] GéX"ûehÑ ¿Ô]"X AYU"]mT|ÎÏ]® RmÇÔã UÔÁmÇ &LeLy|Ñ... AYâ P"ex nWo']'V ©âÎ® `YeL&\Ôã `N"éà!††

……JmÇÎ®eLU"yP"â. rmôÑ&L"ây Y'W Y"R"Pm &T"&\Ôã `N"éóûeL"â.††

AXL"T"ÎÏé z`W¥Á‹ G|Î® ¿zj® LéLÎR", TÑT"¥é nW"ezeLé &T"£ùy| ¡]ÑT"e LÎÏé &T"xz‹ `TÖï ÏûÑn YW... S|&Y Jû Y"WÑ ^"£Á‹ 'PñÔ&T"® ~W‹LÑ YjÏûj &RÔ.

¿Ré L"êVU"L ……ù.Bâ. @T"ePê GÔ] Bor?†† GÔï W‹h'Ye &Ly&PÔ.

……ù.Bâ. &T"¥yP"&W.. `RêV"®? …CÀ|† BnorYêXiP YjÏûjR&R.††

……APmT"Y&U! G]eh `RêV"R &T"o&N W‹h. YPe&L &T"£y P]".. AjR &Lx GÔ] Bor?††

……A® CØeLzor®. Am`Té &Xy Lñc]â N"RLU"ÎR"Ô ©âmÇ `L"|ÎR"â. CjR nW"UQÔ &T"£ Btbâ áÑX &T"£ NÎRÑ &T"y|y|, LÔ]"nÔ]"Ôã AY']Î Ïyz¥ûeL"â. fV"WÀz'V êúx TÀ\®e&L ¿RéX CØÎRzoN"Ô. AmÇ\Ñ AY'W&V AjR Btbâ imyPãmnoN"Ô. HÔ CjR U"Ïê nzY"RU"] Cûegâ? &TN"U `WÀP"¥WÑ áT" `L"|ÎÏûjR" EÑU @'Té GéX"Î'Ru&U T"x TÀÂ¥ûm &TÁé'XV". A|ÎR LÔ'bÔ `UÀ'PuÑ A&R L"WQÎ®eL"L kïÎÏ `YeLm &T"&\Ô]"]"Ñ.††

……I&V", T"ePê GÔ] Bor?††

……AYâ 'TVÔ > EÔ e["x &Uy &L"T"XÔR"Ô G|Î® SPÎR\"Ô. Ù&V &T"£mT"&WÔ.††

&T"]&T"® &L"Ç, ……Y" W‹hxf... GmTz CûeL? &P£ { `L"ÀP"mT".††

……E‹LmT" &T"£yP"W"&U... `W"ÑT N"êP" &L"Ç. AYâ]" ER"WQ Çûcâ. `W"ÑT nêÔpmnå| &UÔ. L'Pp Y'WehÑ ùy|e `L"|eL"U XŸNÑ `L"|eL U"y&PÔãyP"&W. AYâ U"Ïê Uãc"å["Ñ `W"ÑT &Wâ &L"Ç!†† GÔï ÇLüj® Råí&]Ô. ……GmTz AjR P"ex &UyP'W NU"íoN?††

……S"]", AYâ `NÎ®m &T"£ rTxùL"WÑ B] 'L&V"P AjR Btb&W YjÏûjR"Ô. T"Î®, `L"|eL &YÀzV TQÎ'R W"UÔ N"'W `L"|Î®Wo `N"éóy&PÔ. `R"jRWë ©âjR®.††

……W"U]"..††

……GmTz Cûe&LÀQ"..††

W"UÔ ÙXÎÏé qû'P AÂj ÏûjR"Ô. …ù.Bâ. CÀPxyôx† GÔï &TyÒ AÂjÏûjR"Ô. A&R `YÖÜ'Xe L"ùeL'\. pêmÇ. Y"&V"WÎÏé ARefV Ç'L¥'X.

……W"UÔ N"âR"Ô AyñÔ T"âÎ®eL\"â. P"ex BtxX mW"m[&U Cé'X. GÔ] TÀ\®? G|Î® SPÎR &YÀzVR"¥|Î®. G]eh h'YÎÏX ê@'T]êX &Y'X L"Î®Àzûeh. A®ehå[ CjR @T"ePê'V Jû YÅ TÀÂ xÏWmT|ÎÏy| ùÎ®\X"Ñã T"Î&RÔ. T"ÎR" `TêV BmTâo sÁyz 'PYâp@'T TÀÂy&PÔ. CmT p‹få @&Tx, Ïô @&Tx zW"Ôx@T"âUâX"Ñ TÀ&\Ô. k'\V BâPâ.††

@T"ePê ùêY'PjÏûjR® `YímT'PV"LÎ `RêjR®.

……AmTmT P"ex Btbûeh áT"£ `L"|Î®â&\Ô. AY" &L"ñée, 'YhÀP HL"Rp `TûU"å ¿ÎR‹f, WÎ]‹f &N'Ye`LéX"Ñ HÖT"| TÀ\®... UÖ\`RéX"Ñ W"UÔN"âR"Ô T"Î®eL\"â. CYûeh P"ex BtxX HLmTyP SÀTâLå. @n&X"ñ]"Ôã Jû ApxPÀy CûeL"‹L. `W"ÑT SéX U"Ïê. S"U &T"L&Y &YÀzVÏé'X. AY"&[ Yj® EPãehP&] W"UÔ N"â á¿eh Yj® @'T'X eíVâ TÀÂP\". A® GÔ] &UÕe&L"..††

&L"ÇùÔ AàYXL A'\ Sä]U"L CûjR®. { N"mn|Ñ &T"®, äWW"LYÁÔ &T"y&P" `TêN"L U"yPmTyzûjR®.

……Cûe&L["... `TêVYâ TPÎ ®eh CÔÁeh `YåíefZ'U ç'^.††

ù.BêÔ &T"y&P"'Ym T"âÎ &RÔ. WÎ]" x}z&V"ùé `Tê® TÀQ &T"y&P". AYâ A‹fûj® `U"ÎRÎ `R"ÅÖN"'X'VuÑ `U[]U"L &UÖT"â'Y T"âÎ®e `L"ÀzûjR"â.

……Gm&TâmTyP UL"ÇûcÔ! W‹LS"Rûeh A|ÎRTzV" G‹LÄeh ù.Bâ-R"Ô†† GÔï W"UÔ …hXjRûÑ `NéYÑ RûÑ† T"z]"Ô. AY]ûfé Jû 'Pmnxy TVTeÏuPÔ kÔï `L"À| AYÄÑ T"z ¿zÎR"å.

……EÔ'] T"âÎR U"Ïê Cûe&L?†† GÔ&\Ô.

……SÑU Gorñ†† GÔ\"Ô W"UÔ.

……AmT" &T"y&P"'Y Ïûmn 'Y†† GÔï &L"ÇùPÑ `N"Ô]® AYãehm ÇêVùé'X.

~W‹LÎ® &RY'RLå

r^"R"

……ùPÑ LXjR T"ÑnÔ&Ué
SPÑ T¥Ô\ S"R&]††

> ÏûoNjR ùûÎRÑ

Tåí S"yLíé S"Ô …äWpÑUÔ† GÔf\ S"PLÎÏé `TÀ&YcÑ &T"yP'RuÑ Am&T"® GÔ YVreL"WâLÄeh Kâ AêxP"yzé &T"X CûjR YWR']m TÖÜuÑ ~W‹LÎ® &RY'RLå ¿Ré T"LÎÏé `N"éó¥ûef&\Ô. TzÎRYâ LÄeh O"TLÑ CûeLX"Ñ. CjR YWRÔ Õ. YWRÔ. …Õ.ù.†

GÔ\ `TVêé, Aû. W"US"RÁÔ …L"Ré† TÎÏê'L¥é, …NX]Ñ† GÔ\ Jû L'R GØÏVYÔ. CXefV BâYÑ Eå[YÔ. …äWpÑUÔ† EyTP TX S"PL‹ L'[ GØÏ SzÎRYÔ. CYÔ &Yï, ThÎRÜëm T"N'\ YWRW"^Ô (H.Y. AWr) &Yï. Cû Y'WuÑ hZmne`L"å["©âLå.

~W‹LÎÏé W‹LS"RÔ, W‹LW"^Ô, YWRW"^Ô &T"Ô\ `TVâLå k'\V YûÑ. `Rûùé kÔï`L"À| …YW_† GÔï imnyP"é, h'\jRTyNÑ S"à &Tâ ÏûÑnm T"âmT"âLå.

…äWpÑUÔ† S"PLÎÏÔ&T"&R YWRãeh ¿mTÎ'Rj® YV®. &Y'X &V®Ñ Am&T"®Ñ T"âÎRÏé'X. ÏÀ'Q¥é L"é&Ué L"é&T"y| EyL"âj®`L"À|, gZopÎÏ'W äÏ¥é &T"&Y"â, Yû&Y"'W ùN"êÎ®e`L"ÀzûmT"Ô.

pÔ]m TVéL'[m TXY'L …GâWÀ|†LÄeh AãmÇY"Ô. AYâLÄeh `XUÔ xçÔ &Wx, L"£jR `W"yz'V V"â qefWÑ LzÎ®o N"mn|f\"âLå &T"Ô\ TjRV‹Lå 'YmT"Ô. W"UãPÔ CYãehm Ç'L¥'X p&SfRÑ.

S"Ô pùé Hù&VcÁé &Nâj®, `NÔ'] ¡]ÑT"eLÎÏé `T"ïm &TÖïe`L"À|, Tôy'N T"x TÀÂ `Péóeh U"Ü, NmRâ^‹ ùU"]k'XVÎÏé `PeÁeLé Btb W"L &Y'XT"âÎ®e LéV"QU"f, AmT" êyPVW"f, ~W‹LÎÏé `Nyzé Bf, Jû ¿'\ ~W‹LÑ Yj&RÔ.

…S"Ô Jû GØÎR"[]"&YÔ† GÔï `RêYRÖhå, T"yz 1955>é T"T]"NÎÏé C\j®&T"]"å. T"yz, TWUTRÎÏé …CjRm nå'[ GÔ] `N£f\"&]", GmTzm n'Ze f\"&]"?† GÔï LY'XmTy|e `L"ÀzûmT"å. …T"yz IÑ K&L† GÔï Gx.GÑ.Gx. AãmT ¿zV ùé'X.

CÔÕÃVW"] GÔ U"U]"â, Am&T"® Ïûop¥é &T"xz‹ Bf¥ûjR"â. AR]"é GÔ Cû nå'[LÄÑ ~W‹LÎÏéR"Ô n\jR"âLå. U']ù nWNYÑ ¿zj® R"£äyzé CûjR&T"® …hZj'R'V uÑ T"âÎ®ùPX"Ñ, AmT"ëP ãÑ CûeLX"Ñ† GÔï úë &NâÎ®e`L"À| ~W‹LÑ Yj&RÔ. UïTz YWR'] H\ÎR"Z TÔÁWÀP"À| C'P`Yíehm nÔ W‹h L'P¥é NjÏÎ&RÔ.

……GÔ]P", `Péó`VéX"Ñ GmTz Cûeh? LéV"QU"¥ A®ehå[ hyz &T"y|yz&V... &TÌ, &TÌ!††

YWRÔ U"Ü¥ûjR"Ô. R'X¿z S'WÎ®m&T"£, `R"m'T Yj® `T"óùZjÏûjR"Ô. PV"Tzb"L CûeLX"Ñ. ~W‹LÎÏé Jò`Y"û TÀz'LehÑ AeL"WYzpàÑ AÏWN¿Ñ hŸN"X"|Ñ N"mny&P TXûeh PV"Tzx.

ÙÀPS"å Ç'L¥'Xm TZeLÑ... TÖLíé `YÄm&T `RêVùé'X. Cm&T"®Ñ A'W UÂe`L"û RP'Y `L"mTíÎ®e `L"ÀzûjR"Ô. ¿Ô`TéX"Ñ `Yåí RÑ[â, i^". Cm&T"® `YÀLXÑ.

`L"ŸNÑ C'[ÎÏûjR"Ô. LÀLíé Uy|Ñ T'ZV nWL"NÑ. ……GmTz Cûe&L YWRÔ? …äWpÑUÔ† zW"U"`YéX"Ñ CÔãÑ &T"y|ÀzûefV"?††

……K! Yûc" YûcU U"âLÅÎ ÏûS"åÑ&T"® GÔ zW"U" CéX"UV"? CûmnV"... T"Î®y |m &T"ÜV"... Bey TÀÜV"?††

S"Ô AYNWU"L, ……&YÀP"Ñ... &YÀP"Ñ. S"Ô `UyW"x &T"¥À&P Cûe&LÔ...††

S"Ô SzÎR ¿Ré S"PLÑ Jû `LyP L]" &T"é CmTëÑ S| CWùé Ï{â GÔï EP`X‹hÑ ùVâ'YuPÔ GÔ'] GØmÇÑ.

äWpÑUÔ (YWRÔ) pÑU"N]ÎÏé EyL"âjÏûeL, T|R" KWÎÏé kÔï `L"À| &R"Åm`TÀQ"L S"Ô ùp\, GÔ &UX"'P ùXf `TêV LX"yP"Y"]®Ñ Jû hzL"WÔ GÔ']Î ®WÎÏ]®Ñ Cm&T"® k']ÎR"àÑ Y¥ÖÜé IxLÎÏ T"£orf\®.

……zW"U"`YéX"Ñ Nê... õY]Î®eh GÔ] TÀÂÀzûe&L?††

……kXÎÏóûj® YûU"]Ñ &T"\"®. ù'[oNé Nê¥é'XÔ]", R"ÎR"oN"êV"â &R"mÇehm TeLÎÏé n["y &T"y|, mW"Tâyz `PYXm TÀ&\Ô. `L"åíPÑ TeLÎÏX `S"opVÑ CjR U"Ïê GPÎÏXuÑ &TpÀ zûe&LÔ. AâTÔ &XÀy qó‹ YjRmT\Ñ AeêLéoNâ &XÀ'P U"ÎR\®eh XŸNÑ `L"|eL&YÀz¥ûeh. @nóÑ @té|XuÑ YWm&T"&\Ô. Jû TPÑ G|eLX"U"ã &V"popÀzûe&LÔ. E‹fyP SéX x&P"ê CûeL", `^£'V `Yor? ùLPÔXéX"Ñ GØRÜV"&U...††

……rÑU" &T"®&T"eheh!††

……CmT zxyêm¢cÔ TÀÂÀ zûe&LÔ...††

……AP!††

……Ç®m TPÎ'R G|eLU"y&PÔ. Jû RP'Y Kze L'[oN'R `NLÀy WÔ G|Î®, }ê‹ `L"yP"£X GéX"Ñ `Tyz U"ÎÏ KyP\®. A‹L‹&L &T"£ L`XecÔ TÀ\®eh L"êVxRÔ CûeL"Ô. YÀz KPÊ&U"éó&V"?††

……TN‹LåX"Ñ?††

……'TVÔ ^U"éX Tzef\"Ô... `T"ÀÊ Gx.Gx.Gé.p.!††

……AmTmT L'Xo&N'Y...†† GÔ\"Ô W‹h. ……CjR YûcÑ V"â YW", &LÄ...††

……CjR YûcÑ YW U"NÑ …Y"üY", N"Y"†ã Jû N¤L S"PLÑ &T"P&\Ô. A®ehÎ R'X'UR"‹L N"ùÎÏê Yâ\"‹L...††

……N"ùÎêÔ]"?††

……Sz'L N"ùÎÏê... Ù …ñxÿVÑU"† T"âÎRÏé'X?††

……T"ÎÏûe&LÔ... k^U"Y"?††

……GÔ]P" CYÔ! AÑn, Ù BÎ®ehm &T"£ U"ñfyP …N"ùÎÏê GØÏ] L|R"p'V U"U" &LeL\"â†ã Y"‹fÀ| Y"...††

……N"ùÎÏêV"...††

……GÔ]P" Y"'Vm `T"[eL&\?††

……k^U"&Y N"ùÎÏêV"?!††

W‹h, ……N"ùÎÏê GÔ AnU"] Sz'L. Aû'UV" SzmT"‹L...††

……CjÏV"ùX&V `Txy > …&RYR"x†X T"âYÏV" YûY" T"û... …K K K &RYR"x...† T"ÎRéX?†† GÔ\"Ô YWRÔ.

W‹h ……H£, YWR"... GÔ'] Jû ¿'\ CÀy&W"y¢x TÀÂâ\". Jû ¿'\ 'L'Ve hàefP&\Ô. WÎ]" x}z&V"X `N"éó, &T"y&P" G|Î®WX"Ñ. 'U L"y! A® GÔ] …Y"W"&V" `YÀÂX"&Y...†ã T"|Y" T"û... @&TxX Jû CÔ`]"`NÔx!††

……GéX"&U `L"ŸNÑ `Y'X ^"xÏV" Cûe&L!††

……L"Î®å[&T"&R _ÎÏeL ÊÑ... GÔ] W‹h?††

……BU"ÀP"!††

CRÖhå AjRe hyzm'TVÔ AjRe LzRÎ'Re `L"À|Yj R"Ô.

……`L"ÀP"...†† GÔï W‹Lã'PV LÀQ"z'V CWYé Y"‹fm &T"y|e`L"À| TzÎ®e L"yz]"Ô.

AjRe LzRÑ C‹fú¶é Cûj R®. `XyPâ`ayzé N"ùÎÏê¥Ô pêehÑ &T"y&P" CûjR®.

…AÔÇå[ ~ Õ. YWRW"^Ô.

R‹Lå LzRÑ T"âÎ® ñx N"ùÎÏê ñLëÑ UfüjR"â. CRãPÔ 'L`VØÎÏyP Ç'LmTPÑ C'QÎÏûef&\"Ñ.

CmTzeh

('L`VØÎ®m ÇêVùé'X!)

ñx N"ùÎÏê¥Ô `Ne`WyPê...†

……~W‹LÎ®eh Yâ\R" &T"P'X&V...††

……Cû... C®eLmÇ\Ñ &T"ÔX &Tp &]Ô. W&UÌ W"Lòã AYû'PV `Ne`WyPê'V ALxU"ÎR" NjÏo&NÔ. `TûU"'[o &NùeL YjÏûjR"â. N"ùÎÏêuÑ YW"‹L["Ñ. AmTz&V SÑU S"PLÎ'RuÑ Ay`PÀy TÀÂy|, W"ÎÏê&V L"âX Ç\mTy|â\" U"Ïê HÖT"| TÀÂPX"Ñ]"â. N"ùÎÏêeh Jû WpLâ UÔ\Ñ BWÑneLm &T"&\Ô...††

……S"Ô Y&WÔ. G]eh HLmTyP &Y'X Cûeh. &T"xPâ AzeLÊÑ. &S"y{x AzeLÊÑ. ze`Ly Çe SÑTâ &T"PÊÑ. &LÔ &Nâ, RLW &Nûeh HÖT"| TÀQÊÑ. C®eh S|ùé êLâNé TÀQ ÊÑ. G]ehÔ]" TWY"¥é'X, NU"íorû&YÔ. &L"y'P¥é Cûj® &Xz Bâyzxy YW". ry|m &T"yP"àÑ Rñü YW'X. CmTeiP &Xyzé'X... Ù SzeL Y&WÔ]", Jû T"ây T"ef¥ûeh...††

……A£&V"... S"Ô YW'XmT"...†† GÔï TRÜ&]Ô.

…… …äWpÑUÔ†X Ù &Xz L"`WePâ TÀQ'R, CÎR'] YûcÑ LÅorÑ ^]‹Lå O"TLÑ `YopÀzûeh!††

UïTz IxLÎÏ. ……AR"Ô nWo']...†† GÔ&\Ô.

AYÔ &T"]nÔ W‹hùPÑ, ……CYÔ NÑT"ÎÏVÑ GmTz W‹h? Aêp, TûmÇe`LéX"Ñ GÔ] TÀ\"Ô?††

……HÔ &LeL&\... NÑT"ÎÏV&U f'PV"®. `Tû‹L"V `N"mÇ. äyX `SX`UéX"Ñ ùÎR"or. `TŸr, S"ÖL"ó`VéX"Ñ ùÎ®ÀzûeL"Ô. CY"Î®X T'ZV L"XÎ® &N"T", Lyzé, CYÔ R"ÎR" `TêV xL"Xâ... AYâyP HLmTyP AêR"] ÇxRL‹LåX"Ñ Cûeh... GéX"Î'RuÑ &L"y'Pehe `L"À|&T"£ G'Pe hm &T"y|ûY"Ô. T'ZV fW"U&T"Ô, SéX SéX n&[y|... AêVehz, GÑ.Gx.!††

……APmT"Y&U... Ù ERù TÀQe iP"&R"?††

……&LeLU"yP"&]... `W"ÑT `YÎ® ^ÑTÑ. L"âY"â... CmTzÎR"Ô IV‹L"â ^"Ï&V qWÅŸpÀzûeh. TzmÇ CûeL\YÔ `T"'ZoreL\"Ô. GéX"ûÑ F'Wùy|m &T"¥yP"‹L. pÎÏ'W äÏX T"Ïeh&UX äy'P ùÎR"or. ¿ÔTeLÑ X"jÏy| Y"NéX, p`UÀy çp] ä`PéX"Ñ Ç®N" YjRY" ä|. SÑ¿® GéX"Ñ i'W...††

……`L"ŸN S"åX Y"NéX B| Lyz]"àÑ BoNêVmTPU"y&PÔ...††

……C`RéX"Ñ RùâeL¿zV"R N¤L U"ïRéLå W‹h...††

……GÔ]&Y" &T"\®... zW"U"ùé kLWU" TÎR"¥WÑ áT" TÀQ", Jû YûcÑ Kyz|Y"Ô. AÏéR"Ô &a"m `YorÀ|, NmÇ`L"yzÀ| CûeL"Ô. N"ùÎÏê, NWxYÏã FûW" A'XV\"Ô fPj®...††

……N"ùÎÏê YûY"‹L["?††

……YWÊÑ... V"ûe&L" AyY"Ôx `L"|ÎÏûeL"Ô. N"ùÎÏê YW'XÔ]", `L"yP"'V GêorûY"‹L... êxeh. AjRm &T'Wo `N"éóÎR"Ô ze`Ly Azor ùeLm&T"\"Ô...††

A|ÎR Y"WÑ ~W‹LÑ G‹hÑ Sz'L N"ùÎÏê¥Ô &T"y&P" &T"y| rY`W"yzLå CûjR].

ñxÿVÑU" ~W‹LÑ Yû f\"â. …Y"üY", N"Y"† S"PLÎ®e hÎ R'X'UR"‹LëÑ ~W‹LÑ N"ùÎÏê WpLâ UÔ\Î'RÎ ®Yef 'YmTRÖhÑ... ze`Ly|eh ¿j®‹Lå. CYÀ Õ. YWRW"^Ô, `NVXâ, ~W‹LÑ N"ùÎÏê WpLâ UÔ\Ñ (ê)... `U"y'PU"z¥é …Y"üY", N"Y"† JÎÏ'L SPj®`L"À| CûjR®.

> &NLâ C®R"Ô EÔ L'Pp ¿z`YÔ\"é, S"Ô fQÖÜé ùØj® E¥êZm&TÔ.

> LX‹L"&R LÀUÂ.

> GÔ Y¥ÖÜé Y[ûÑ prù'] U]Ïé`L"À| GÔï LehÀ| &Tpe`L"ÀzûjR"Ô. YWRÔ 'PWey TÀÂe`L"ÀzûjR"Ô. CÏé SzehÑ `TêV BTÎÏóûj® RmnÎ&RÔ GÔï U]reLå Ufüj&RÔ.

……N"ùÎÏê LÔ@TâÑ TÀÂyP"‹ L["?††

……A®R"Ô, CmT `TêV mW"m[Ñ. fQÎ®X Lé &T"yP"mTX Cûeh. N"ùÎÏê Yj®ûY"‹L. AY‹LÄehÎ RjÏ Azory|, `XyPûÑ &T"y|y&PÔ. U"âLÅ U"N EoNYÎ®eh GmTzuÑ Yj&R ©WÊÑ. LéX'Q¥X c$yz‹ &Y\ CûeL"Ñ...††

……AR"Y®, Ù G‹fyP L"yz] @&TÔ `XyP'WÎ RùW, N"ùÎÏêfyPûj® &Y\ G®Ñ YW'X?††

……AmTz Cé'XP"... A®eLm Ç\Ñ S"à `XyPâ &T"P, W&UÌ W"Lëeh ~W‹LÑ Ç&W"fW"Ñ ùYWÎ'RuÑ &NâÎ® Aãmnûe&LÔ...††

……TÏé YjR&R"?††

……YW'X... AmTzÔ]" GÔ] AâÎRÑ... NÑURÑãy|R"&]?††

……A® GmTz YWRÔ?††

……NÑURÑ Cé'XÔã CÎR'] S"Å Azorm Ç'PorÀ| `XyPâ YjÏûeLÊñé'XV"?††

……YjÏûeLÊÑ...††

……YW'X&V C®Y'WehÑ...†† > G]eh CjR ù&S"RU"] X"Õe ÇêVùé'X.

……&T"Ô &T"y|m &TpÁV"?††

…… …hÀ}p†¥X Jû SÑTâ `L"|Î ÏûjR". V"&W" `Rà‹fX &Tp]". S"Ô ùYWÎ'Ro `N"éóy| AyW'buÑ `L"|ÎÏûe&LÔ...††

……B]"àÑ E]eh `W"ÑT 'RêVÑ YWRÔ... GjRùRU"] EÎRWY"R¿Ñ CéX"U ze`Ly Azor ùÎ®y|...††

……GÔ] `N"é&\ Ù?††

……G®ehÑ Ù Jû RP'Y `UyW"x &T"£m T"âÎ®m &Tpy| Yâ\® SéX® YWRÔ...††

……G‹LP" PVÑ... S"Ô JûÎR&] GéX"Î'RuÑ T"Î®eLÊÑ]"?††

S"Ô `PéóehÎ ÏûÑÇÑ&T"®, Jû S"å `NÔ']¥é CûmTR"é ùN"êmTR"Lo `N"Ô&]Ô.

AYÔ EP&] Gy| CP¿Ñ híâj®, ……EÀ'UV"] @m`WÀy ÙR"ÀP" G]eh &YÊÑ... CjR zW"U" TÀÂy&PÔ]", G‹L&V" &T"Lm&T"&\Ô T"&WÔ...††

……V"â CjR W&UÌ W"Lò? V"ûeh &T"Ô TÀ&Q? GéX" ùYW¿Ñ `N"éà...††

AØeL"] Jû ùpyz‹L"â'Pe `L"|ÎR"Ô. AÏé …W&UÌ W"Lò† GÔ\ &Tâ &T"y|, Jû nn SÑTâ `Pó&T"Ô GÀ &T"yzûjR®.

`NÔ']ehe L"'X Yj® &Nâj®, e["e áñé `Tyz T|e'L'Vm &T"y|ùy|, U"'XR"Ô Õ.z. nzeL&YÀ|Ñ GÔTR"é, &SWñûjR&T"® pÎRmT" äyzóûj® `Pó&T"Ô `N£&RÔ.

……AmTz V"ûÑ Cé'X&V C‹L...†† GÔ\"âLå.

……CjR SÑTâ GÔ]?††

……C® 'RVe L'PÔ]"...††

GÔÁPÑ …hÀ}p† `L"|ÎR N"ùÎÏê¥Ô GÀÊÑ CûjR R"é, A‹&L &T"Ô TÀQ&T"® Jû C[Ñ hWé ……c$yz‹&X"... c$yz‹&X"...†† GÔ\®. G]ehÎ `RêjR J&W `Rà‹h Y"âÎ'R 'Vm nW&V"fÎ®, ……GeLP?†† GÔ&\Ô. ……Y"wÁ&X", mWN"Î&X", HùGÑ&X" `RóV&X®...††

S"Ô zW‹L"é Çe TÀÂ, W‹LS"R" `UzeLéx ¤XÑ YWR']e imny|m &Tp&]Ô.

……YWRÔ, Ù `L"|ÎR AjR SÑTâ RmÇ. AYãeh HR"Y® TQÑ `L"|ÎRV"?††

……A'R HÔ &LeL&\? TQÎ'R Y"‹fÀ| LÑn ÙyzyP"Ô... Bå AyW&b Cé'X. AyY"Ôx &LyP"Ô. B¥WÑ áT" Y"‹fÀ P"Ô...††

……GÔ] YWR"... Ù CmTzm &T"£ HU"jÏûef&V! S"PLÑ GmT?††

……S"'[ehP"... &P£, Ù G]eh Jû ETL"WÑ TÀQÊÑ. S"Ô YW¿z V"®. Ù HùGÑ&U", Y"wÁ&V" &T"£, N"ùÎÏê... AY‹L'[ GmTzV"Y® NjÏor, S"Ô GØÏ] S"à L|R"p'Vm TÎÏo `N"éó...††

HùGÑñé Jû T"Pé L"yp¥é S"LW" JóeL, J&W Yê'V Gy| RP'Y G|Î®e`L"ÀzûjR"âLå. GÔ]"é AjRo NjRz¥é ñx N"ùÎÏê'V fy&P &T"£o NjÏeL ¿zVùé'X. Ny`PÔï L"â HÜm &T"£ùyP"â. AYW® `Ne`WyPê 'Ve L"yz]"âLå. NjÏÎ® GÔ'] AÜ¿LÑ `N£® `L"À| ùYWÑ `N"Ô&]Ô.

……W&UÌ W"Lò... AmTz V"'WuÑ `RêV"&R! K`Vx... V"&W" Jû Bå Yj® W"LY&]", V"&W"... &Pyx &LyP"â... Cé'X. AmT Fyz c$yz‹ &T"\Ñ, YûcÑ çW" &Pyx Cé'Xã `N"éóy&P&]...††

YWR'] &T"Áé nzeL ¿zV ùé'X. RjÏ `L"|Î&RÔ > 'Stop all arrangements. Savithri not coming' GÔï. G]eh YWRÔ A'R GmTzo NU"íeLm &T"f\"Ô GÔï LY'XV"L CûjR®.

`Péó ÏûÑn]ëPÔ Btÿé L"óm&WcãeL"L ALâR"X" &T"Lo `N"Ô]"âLå. &T"£Yj® JÔ\'W U"RÑ LÅÎ® Ïûop ùK'W L"óm&Wy TÀQ NjRâmTÑ YjR&T"® f'PÎR AYL"NÎÏé ~W‹LÑ `NÔÜûj&RÔ.

……W‹h, YWRã'PV …Y"üY" N"Y"† GÔ] Bor?††

……HÔ &LeL&\... A&U"LU" SPjR®!††

……N"ùÎÏê YjR"‹L["?††

……YjR"‹L&[!††

……YjR"‹L["... GmTz?††

……Ïûop¥óûj® N"ùÎÏê U"Ïê Cûef\ Jû Sz'L'V A'ZorÀ| Yj®yP"Ô. L'Pp kñcÎ®eh A® `T"[j® Lyz|Î®. ññeê U"Ïê, N"ùÎÏê U"Ïê&V &Tpe L"yz]". ¿ÔYê'N¥X CûjRY"fyP …pÁU" SyNÎÏW`UéX"Ñ &SâX T"eL\®ehÑ &UeLm&T"P pÁU"X T"eL\®ehÑ &Y\ U"Ïê CûmT"†ã NU"R"]Ñ `N"éóy|, 'Xy'P Azo&N NU"íoryP"Ô. CÔãÑ ¿eL"Y"p &Tûeh, YjR® k^ N"ùÎÏê Cé'XÔ&] `RêV"®...††

Am&T"® YWRÔ Yj® EyL"âjR"Ô. ……GÔ]mT"... GmTzûe&L? `Péó`Vé X"Ñ GmTz Cûeh?††

…… …Y"üY" N"Y"† SÔ]" &T"oN"&U!††

……A&U"LÑ &T"... A|ÎR® pY"Õ N"'We imnPX"Ñã Cûe&LÔ!†† GÔ\"Ô YWRÔ.

~W‹LÎ® &RY'RLå

r^"R"

…U"ÁPYâe`LÔï &TormTzé Y"Zfé&XÔ UÔUR&]†

> BÀP"å S"opV"â Ïû`U"Å

W"U"ã^Ñ, T"âÎRN"WÏ GÔï `TûU"å `TVW"L rjR"or IV‹L"â RÔ ULÔLÄeh 'YÎR"â. AjRm `TVâLå U"Ÿr, T"or GÔï rûeLmTyP® AYûeh YûÎRÑR"Ô. Cûj®Ñ N"hÑY'W ULÔL'[ ¿Øm`TVâ 'YÎ®R"Ô imnyP"â.

rjR"or IV‹L"â G‹Lå O"TLÎÏé &Y'Xehm &T"£m T"âÎRÏé'X. LéV"QÑ &XyP"Lm TÀÂe`L"ÀP"â. PV"T{ÿÔ ù'[ëL["é qefW&U BN"âVÔ ÏûYz G£®¿Ô L"‹êÔ Yj® `W"ÑT AYx'RmTyP"â. AYâ `NÎ®m&T"]&T"® U"Ÿr ëehm TÔÁWÀ| YVr. T"oN"ëehm TÎ®. C'P&V Jû `TÀ n\j® &T"£ ùyP®.

IV‹L"â C\jRnÔ AYâ ùy|m&T"] LPÔLå, `Uå[ `Uå[ L'XjR ÇÖÜóûj® Ç\mT|Ñ hyzmT"ÑÇLå &T"X nW"ñbê &S"y| YzY‹Líé `YíYjR].

Jû TyP"[&U TØmT"] L"fR‹L'[e `L"À|Yj® ARyzùy|m &T"]"âLå. BÀP"å GÔ] `N£Y"å? T"YÑ... nå'[Lå TzmÇeh @tx LyP &YÀ|Ñ. T"é R¥â, TÀz'L GÔï TX `NXù]‹L'[ ¿Ré U"R‹Líé T"ÎÏWÑ, S'LL'[ `RÖhY"Né L'P¥é APh 'YÎ®o NU"íÎR"å. AYå `TVêé AYå AmT" ùy|m&T"]® Ïûop PëÔ x&PcÔ Aûfé `L"ŸNÑ kXÑ Uy|&U. Y"'Z &T"yzûjR"âLå. A® óyz&LcÁé CûjRR"é IV‹L"â A'R ùÖLùé'X. A® Õ.Gx.z. 'TT"x Aûfé CûjRR"é, äy|U']V"Lm nêÎ® ùÖ\"é SéX L"r YûÑ GÔï ùéX‹L‹L'[ Ùef ùÖïe `L"|mTÏé LQYÁÔ _WÎ® E\ë BW"Y¿RÔ `W"ÑT JÎR"'NV"L CûjR"â. ……C‹&L RÁV"L Cûj®`L"À| HÔ LÌPmT|f\"£? GÔãPÔ Yj® Cû. Rí'L TÀÂm&T"|. EÔ'] W"^"ÎÏ U"Ïê 'YÎ®e `L"åf&\Ô. UWLRÑ JÔïÑ `N"éXU"yP"å. AYÄehm ÇÎWT"eVÑ Cé'X. EÔ CWÀP"UY'] räL"WÑ G|Î®e `L"åf&\Ô. CûY'WuÑ C.Bâ.'axióé &NâÎ®ù|f&\Ô. rjR"or EÔ AZ'LuÑ UÏm'TuÑ `RêV" RYÔ!†† GÔï `N"éóm T"âÎ R"â. BÀP"å UïÎ®ùyP"å. ……YW U"y&PÔ. AYâ &T"]nÔ G]e`LÔ] Y"üë? &Yï JûÎR'W k']ef\&R UL" ®&W"LÑ, T"YÑ. AYâ &T"f\&T"® 'L'Vm nzÎ®o `N"éóùy|m &T"¥ûef\"â > …BÀ|! TN‹L'[ SÔ]" TzeL'Y†ã. GÔ nå'[L'[m TzeL'YÎ® GmTz&V" n'ZÎ®e `L"åf&\Ô... &T"£o&NûÑ nW"UQ"!†† GÔï `N"éóùyP"å.

BÀP"íÔ AZL"] &R"Ö\Ñ AYÄeh C'PŸNX"L CûjR®. LQYÔ CéX"R&T"® Yj® T"âef\YâLíÔ T"â'YLå RmT"] CPÎÏé k'XehÑ. &XN"] AÎ®¡\éLå AY'[Î `R"jRWë `N£R]. `RÔL'XV"êé ùR'YV"]"é `U"y'PVzehÑ YZeLÑ f'PV"®. `SÖÜ¥é ~sâQÑ Cy|e`L"å[X"Ñ. LXâÇP'YuÑ E|ÎÏe`L"å[X"Ñ.

BW"Y¿® U"N"U"NÑ Yj® ùN"êÎ® ùy|m &T"Y"â. nz `L"|Î&R &TNU"yP"å. nå'[Lå CûYêé U"Ÿrëehm TzmÇ YWùé'X. RLmT']e `L"À| ùyP"Ô &T"àÑ. GyP"Ñ Yhmné `WÀ| YûcÑ CûjR"Ô. RÎÏÎ RÎÏ JÔTR"Ñ YhmÇeh &T"h¿Ô AYãeh 'PT"£| ^#WÑ Yj® ùyP®. k'\Vo `NXYÅÎ® &L"y'Pehm &T"£ Jû S"åùy| Jû S"å Fp &T"y|e`L"å[ &YÀzV R"f¥ûjR®. TåímT"P‹ L'[Î RY\ùyP"Ô. A|ÎRYÔ AY'] KYâ&Pe TÀÂùyP"Ô. J&W f["x, J&W `Necãeh Yj®ùyP"Ô. T"or `W"ÑT SÔ\"Lm TzÎR"Ô. Tåí¥é Eå[ AÎR'] xL"Xâ ¶mÇL'[uÑ `TÖ\"Ô. AYÔ TzmÇeh BÀP"å Jû L"r `NXYÅeLùé'X. U"\"L, Tåí¥é CûehÑ &T"&R CYãeh YjR ERùÎ `R"'LLå äy|o`NXëehm TVÔTyP].

……'TVÔLå &Ló TÀÊf\"âLå. &Yï TåíeiPÑ &T"f &\Ô†† GÔ\ U"Ÿr, ÏûY"']e &L"ùóé Jû n'W&Yy xióé &NâjR"Ô. A‹&LuÑ NêV"Lm TzeLùé'X.

BÀP"íÔ ¿ØeLY'XuÑ Cm&T"® U"ŸrR"Ô. T"or GÔ] Tzef\"Ô, GjR f["x, GjRm TåíeiPÑ GÔïiP LY'X&VTPùé'X. UÎÏV"]Ñ xióóûj® `Y¥óé `NûmÇ CéX"Ué kZ&X"WU"L SPj® Yj® AYå `L"|ehÑ &U"â N"RÎ'RuÑ FïL"'VuÑ 'L'V Sefe`L"À| N"mny|ùy| EP&] Tåíehm &T"£ù|Y"Ô. &YmTUW kZóé GéX" &a"Ñ `Y"âe'LuÑ AŸr kñcÎÏé ¿zÎ®ù|Y"Ô. `L"ŸN &SWÑ &UX A'PVY'[ŸN"Áé &T"£ `TêVYâLÄPÔ çmTj® B|Y"Ô. NÁefZ'U NeLWÎR"üY"â NjkÏehm &T"Y"Ô. A|ÎR f["x T"PÎ'R Y"‹fm TzmT"Ô. z¢cÔ G|mT"Ô. U"âÇei`PéX"Ñ nÔÁ, JéóV"LÎR"Ô Y[âjR"Ô. B]"é, ¤'[ `W"ÑT c"âm. U"Ÿr R"yzV"L, B[Zh ®mTyzeL"WÔ GÔï CûjR"Ô. L"'X¥é Ç\mT|Y"Ô. gZ Y"Nóé W‹h L'Pehm &T"LU"yP"Ô. Jû Uí'Le L'P¥é EyL"âj® `L"À| AòYm&T"® `T"y|e LP'X'V Y"¥é &T"y|e`L"À| pY"Õ TP‹L'[ ùUêN]Ñ `N£Y"Ô. UÎÏV"]Ñ JØ‹L"Lo N"mnP Yj®ù|Y"Ô. `UjÏVe hZÑÇ `W"ÑTm nzehÑ. zTãeh L"r Y"‹fe`L"åY"Ô. Jû _eLÑ &T"y|ùy| `RÖh Y"Né &T"£ù|Y"Ô. W"ÎÏê TÎ® UÂehÎR"Ô YûY"Ô. `LyP TZeL‹Lå H®Ñ Cé'X. AYÔ Jû drifter; T"orëeh CYÔ RâUN‹LPÑ. AÀQ&] Cé'X &T"X JûÎR'W JûÎRâ äÏ¥é GÏ`WÏ&W `NéY"âLå. AYÔ YÑÇeh CYÔ &T"LU"yP"Ô! GmTY"Y®, ……GÔ]P" SÔ]" Tzef\V"?†† GÔï AÀQÁÔ `T"ïmÇPÔ ùN"êmT"Ô. GÎR]"Y®, GÔ] Nm`^ey GÔ`\éX"Ñ &LyT"Ô. ……&UÎx SÔ]" &T"|. AÏXR"Ô k'\V U"âe Y"‹LX"Ñ. T'ZV `L"xNÔ &TmTâ GéX"Ñ N"éò TÀÂ|!†† GÔT"Ô.

khkh`YÔï Y[âjÏûjR RÔ ¤ÎR ULãeh GÏàÑ CÔPWxy Cé'X... HR"Y® `R"Åé LÖïe`L"å[ T"ó`PeÁefé &NâeLX"Ñ GÔï BzyPâ W"UN"ñ¥PÑ AmT" R"&V GÔï BÀP"å `LŸp Ïûop ®mT"ef @T"ePê¥é @TëÀPê¥é Jû z`W£ÁV"Lo &NâÎR"å. A‹&L ¤Ôï S"å `NÔ\nÔ, ……CjRo s| G]eh BLùé'X. EPÑ`TéX"Ñ GêV\®. L"ÎR"'X WÎRY"jÏ G|eL\®†† GÔï `N"éóùyP"Ô. ……A`RéX"Ñ TyP'\ &Y'XÑU". nW"UQ"å TÀQ ¿zV"®†† GÔ\"Ô. ……HÀP" CmTz R"V"ûeh T"WU" Cûe&L?†† GÔï &LyPRÖh äy'Pùy| Kzm&T"£ ùyP"Ô. BÀP"å TRÜm &T"£ BW"Y¿®ëeh RLYé `N"éX, AYâ EP&] YjR"â. ……S"jR"Ô `N"Ô &]&]... EÔ]"é RÁV"Lm nå'[L'[ NU"íeL ¿zV"®. GÔiP Yj®ù&PÔ. EÔ'] W"Â U"Ïê `YoreL&\Ô. kV"VU" T"âeLm&T"]" S"ÔR"Ô EÔ']e LéV"QÑ TÀÂÀzûeLÊÑ. rjR"or &Y"P AÎR‹L"R"Ô CéX" R®Ñ `T"éX"R®Ñ `N"éó LéV"QÎ'Re L'XoryP". UWLRÎ'R GÔ R'X¥X GéX"ûÑ &Nâj® LyzyP". CmTëÑ JÀÊÑ hz ¿Øfm &T"¥P'X!†† GÔï UïTz imnyP"â. AÔï W"ÎÏê `Le&Lne&L GÔï SPj®`L"ÀP"â.

SéX&Y'[... NUVÎÏé U"Ÿr ÏûÑn Yj®ùyPR"é ùXfe `L"ÀP"â. ……G‹&LP" &T"&]?†† GÔ\"é, ……Ç®e&L"y'P &T"\ YÅ¥é S"âÎR"U'X TeLÎÏé pÎRÔ]Y"Nàeh GÔ @m`WÀ| imnyP"Ô. U]r Nê ¥é'X. &T"&]Ô†† GÔ\"Ô. ……E‹LÑU"ùPÑ `N"éóy|m &T"LeiP"&R"..†† GÔ\RÖh, ……AÑU"R"Ô `RÀPo&N"ïÔã `Y£V \"&[...†† GÔ\"Ô.

U"Ÿr CR]"é `YÎ® GÔï Cé'X. N¤LÎ®eh JÎR"'NV"LÎR"Ô CûjR"Ô. U"£j® U"£j® `T"®eL"êVÑ `N£Y"Ô.

……G‹L U"Ÿr TzeL'X&V JÅV, GéX" N"UâÎÏV¿Ñ EÀ| AYãeh. G‹h &T"]"àÑ n'ZormT"Ô U"ñ!†† GÔT"å BÀP"å.

……Jû LéV"QÎ'Rm TÀÂ `Yorû. NêV"m &T"£|Ñ.††

……A®ehÎR"Ô A'XV" A'XV&\Ô. ¿RéX AYÔ `N"jRe L"éX keLy|Ñ U"ñ. W‹L S"Râ AYãeh H&R" `YopûeL"âã `Rê V\®... GÔ] `YopûeL"âãR"Ô ÇêV'X.††

C'P&V T"or x&Py W"‹e Y"‹f I.I.z>¥é GÔyWÔx Geb"Ñ GØÏ ¿Ré TÎ® &W‹ehLíé YjR"Ô. `NÔ'] I.I.z>¥é &NâjR"Ô.

BÀP"å rÖïm TyP õVÇWÑ, Ïû`Yå['\ &T"Ô\ CP‹Líé H'Z nW"UQm `TÀQ"L U"Ÿrëehm T"âÎ®e `L"ÀzûjR"å.

……qâ`N]ÎÏ G®Ñ &YÀP"ÑU". `T"ÀÊ AYãeh T"jRU" CûjR" &T"ïÑ. `W"ÑT TzopûeL &YÀP"Ñ. RÑneL"Wãeh CmT&Y `Péó, LéLÎR", A`UêeL"Ôã ^"RLU" Yj® hñV\®. `TêVYãehm TÀÂy|R"&] pÔ]Yãehm TÀQÊÑ...†† GÔ\"å.

……HÑU" LY'Xm TP&\... G]eh &Y'[ YW'X.††

……GmTP" YûÑ... AÑT® YVN"]m T\U"?††

……YûÑ... YûÑ! G]eL"L JûÎÏ n\jÏûeL"... AY G‹L CûeL"ãR"Ô `RêV'X. LÀ|nz.††

T"or I.I.z. ¿zÎR 'L&V"| GÑ.Gx. TzeL a"âYâ|ehm &T"£ùyP"Ô. AYãeh xP"Ô@&T"â| Tâyu EåTP Gy| CPÎÏé AyñcÔ, ApxPÀy¶mÇPÔ f'PÎR®. ……C®R"Ô CûeL\®ehå[&V `Txyã &T"¥ûeL"Ô A‹L†† GÔï U"Ÿr `Tû'UV"Lo `N"éóe`L"ÀP"Ô.

U"Ÿrëeh YV® ¿mT'RÎ R"ÀzùyP® ……G]eh HÑU" AYNWmTP&\... k'\V YWÔ YW®Ô]" AYãeh ¿Ô]"X LéV"QÑ TÀÂ|. G]eh By&NT']&V Cé'X†† GÔ\"Ô.

……E\ëeL"W"å["Ñ `N"éóe L"y|Y"&[P"...††

……AY" GÔ] &YQ" `N"éóy| &T"Ly|Ñ! S"Ô G®Ñ `N"éX'X&V... G®eh LY'X? GÔ ^"RLÎÏÔTz HZ'W S"y|o NÁ ùXf]"ÎR"Ô LéV"QÑ BhÑã ÇÒÕ N"xÏê `N"éóûeL"â.††

CRÁ'P¥é TzÎ®e `L"ÀzûehÑ&T"&R T"orëeh H`Zy| LÑ`TÁLå &Y'X `L"|eL ¿ÔYW, …T"orx AéL"êRÑ† GÔï LâU"âLâ &T"X úÁVâ m`W"eW"ñ‹fé &YLU"L CV‹LeizV YÅ¿'\'Ve LÀ|nzÎ® &TyPÀy G|ÎR"Ô. I.n.GÑ., Go.n. AéL"`Pé, &T"Ô\ `TêV LÑ`TÁLå AY'] A'ZÎR]. CÔPâù¢ëeh AYÔ CûehñPÎ®eh Go.Bâ.z. U"&]^'W Aãmn]"âLå.

eôÔ L"â|ehÑ Uã `L"|Î® ùyP"Ô. A® YûYRÖhå Jû `TÀ'Qe LéV"QÑ `N£®`L"å[ &YÀzV® ùN" ùÏLíÔ Tz &R'YV"¥Öï. U"Ÿrëeh &T"Ô TÀÂ ……AÑU"fyP `N"éà... TÏ]Ÿr S"å úùX Yû&YÔ. `WÀ| AéX® ¤Ê `TÀ T"âÎ® 'YeLo `N"éà.

^"xÏ &YÀP"Ñ. LÔ@m¢x B¥|&YÔ. G]eh CjR Fâm `T"ÀÊLå &YÀP"Ñ. Jò`Y"ûÎÏuÑ ¤Ê T"£@m`WÀ|, LéV"QÎ®eh ¿Ô]"X `Nexã &LeL&Y SÔ]"é'X. AÑU" U"Ïê Jû `TÀ &YÊÑã `N"éà†† GÔ\"Ô.

U"Ÿr, T"orùÔ ^"RLÎ'R NêV"Le LÂÎ® L"mn G|Î® …U‹'LVâUXâ†, …wÀ|†ùé GéX"Ñ ù[ÑTWÑ `L"|Î®, &T"y&P" Aãmn GéX" HÖT"|LÄÑ `N£R"Ô.

^"RL‹Lå Yj® hùjR]. CïÏ¥é &aUXR" GÔf\ XR" T"orëeh `T"ûÎRU"L CûmT"å GÔ\"Ô. AYå AmT" NeWYâÎÏ GÔï n.Go.C.Gé.óé z.Õ.GÑ. SéX rVU"oN"âV"å. &T"T"óàÑ `Péó¥àÑ Y[âjR `TÀ. AYâLÄÑ `RÔL'X... ^"RLÑ SÔ\"Lm `T"ûjÏV®. AZL"] `TÀ. ¿efVU"L ANmné T"âÎR"é pÔ]YVpé WÎ]" x}z&V"ùé G|ÎR BÀP"å &T"y&P" &T"X&Y CûjR"å. U"ŸrùPÑ T"or, ……AÀQ", Ù K&LÔ]" G]ehÑ K&LR"Ô... E‹L'[`VéX" 'WuÑ A`UêeL"ëeh iyzÀ| &T"Lm &T"&\Ô†† GÔ\"Ô.

T"orùÔ `TVâ C‹fúÌ LéV"Qm TÎÏê'L¥é T"âÎÏbjR" GÔï &T"yzûjR®. Ïûop `RÔÓêé ÇÏR" Le LyzV `TêV LéV"Q UÀPTÎÏé ¿Ré LéV"QU"L T"y|eLo&Nê GéX"Ñ 'YÎ® ùUê'NV"L SPjR®. T"âÎRYâLå GéX"Ñ …GÔ] AZL"] &^"zm `T"ûÎRÑ!† G] ùVjR"âLå.

BÀP"å Ç®UQÎ RÑTÏ'V Y"üÎ®Ñ&T"® LÀÂé Ùâ `TûfV®. ……AÑU", AÑU"... xP"mny AÑU"... S"Ô U"Ÿreh Jû m'W'P HÖT"| TÀÊ f&\Ô... K&L?†† GÔ\"Ô. L"ÑL"âPêé k'\V ùz&V" G|ÎR"âLå. T"orùÔ U"ñV"&W C['UV"L CûjR"å. BÀP"å JûS"'[eh AWeh LXêé Ty|mÇP'Y E|ÎÏ CûjR'R BW"¿® LÀ `L"yP"Ué T"âÎ®e`L"ÀzûjR"â. T"orùÔ U"ñV"â, ……LY'Xm TP"©‹L U"mn'[... E‹L nWRâeh 'RU"NÎ®ehå SéX `T"ÀQ" T"Î® 'YeL&YÀzV® GÔ `T"ïmÇ. HÀz... SÑU &L"U[" `T"ÀÊeh GÔ] YVr?††

LéV"QU"] Jû Y"WÑ `T‹Lìâ, Fyz GÔ\ rÖÜùy| A|ÎR Y"W&U XR"'Y }êxy ùN"ùé A`UêeL" A'ZÎ®o `NÔïùyP"Ô …ñx†b"LÎ R"Ô AYå `NÔ\"å. U"ñV"â äyzé XR" Jû S"åR"Ô CûjR"å. ……@&TÔ Cé'XV"?†† GÔï A‹LX"£ÎR"å. `RÖhY"Nàehm &T"£ U"Ÿr Jû @&TÔ Y"P'Leh G|Î® YjR"Ô. T"or A`UêeL" &T"£ NyPùÏLÄeL"L CÔ`]"û LéV"QÑ `N£V &YÀ|Ñ GÔT`RéX"Ñ BÀP"Äe&L" U"Ÿrëe&L" ÇêVùé'X.

U"Ÿr Cm&T"® &XN"Lo pêÎ® UØmÇÑ YZeLÎ'Re `L"ÀzûjR"Ô

……U"Ÿr, GmTP" LéV"QÑ? RÑne&L B¥|Î®... E]eh GmTP"?††

pêmÇ.

……V"'WV"Y® T"Î® `YopûefV"? `N"éó|...††

pêmÇ.

T"oN" AÑU"'Y A`UêeL"ëehe imnyP"Ô.

……A‹L CmT YjR" nW&V"^ ]Ñ Cé'X. Jû SéX &NÏV" `N"éà. Yj®â&\Ô. E‹LÀQãeh Jû L"éLy'Pm &T"PÊ&U... GmTz AY']Î RÁV" ùy|y| YW®?††

……Ù &T"¥y| Y"ÑU". S"Ô NjÎW" X"yÒX N"my|eL&\Ô.††

……Cé'XP"... A|Î® EÔ LéV"QÑR"Ô. CmT&Y `W"ÑT Råím &T"¥|Î&R...††

U"Ÿrëeh L'Pp¥é Jû SéX YWÔ YjR®. AX&Uà, T"or LéV"QÎÏÔ&T"® N'UVàeh JÎR"'NV"L LÜL"£ Sïefe `L"ÀzûjR"å. `TÀ Tío`NÔï CûmT'R BÀP"å T"âÎÏûjR"å. YV® CûTÎÏWÀ|. `NòY"£ &R"c ^"RLÑ. TWY"¥é'X. B]"é, YVr ùÎÏV"NÑ `W"ÑT Cûef\&R GÔï &LyLÎ RV‹f]"å. `TÀ äyP"â C'Re &LåùmTy|, ……CûjR" GÔ]... 'TVãeh YV&N `RêV'X&V. E‹L"ÎÏX NÑTjRÑ `YoreL S"‹L h|Î® `YopûeLÊÑ†† GÔ\"âLå. AYâLå H'Z. AmT" NWeh UxPâ. AÑU" LéV"Q‹LÄeh LÜL"£ SïehTYå, AmT[Ñ C|TYå. AX&Uà Bï `TÀLíé ¤ÎRYå. ……U"Ÿr'Y T"ÎÏV"z... TÀÂe f\"V"?†† GÔï &LyPÏé EP&] NÑ UÏÎ® ùyP"å. ……C‹L Cûj®À| ¤Ê&Y'[ Rí'L TÀÂÀ|, Jû R"YÂ'V&V &R"orÎ &R"orm &T"y |À|, N"eL'P hÎÏÀ| CûeL\ÏX Cûj® ù|R'X f'Pef\R"X S"Ô W"U"ã^']e LéV"QÑ TÀÂeL&\Ô!†† GÔï `N"Ô]"å.

koNVR"âÎRÑ TZÑT"eh `YÖÜ'X U"ÖÜe`L"ÀP"âLå. NWeh U"xPêPÑ TQÑ Cé'X. YW&YÀzV TQÑ JÔï CûjRR"é pÎÏ'W U"NÎÏé LéV"QÑ 'YÎ®e`L"å[X"Ñ GÔ\"âLå `TÀäyzé.. T"orëeh L`Xey L"é &T"y| &TpVÏé ……TQÎ'Rm TÎÏ nWo']&V &YÀP"ÑU". S"U&[ `NXYÅeLX"Ñ. S"Ô k'\V&Y NÑT"Ïef&\Ô. B\"¥WÑ P"Xâ‹L\® G]eh `Tê&N Cé'X. AY"'[ C®eL"L Råím&T"Po `N"éX"&R. Ny|Çy|ã ¿zorû†† GÔ\"Ô.

L'PpV"L U"Ÿrëeh LéV"QÑ GÔï &Râ¿yz RåíeiP `Rû&Y &Tpe `L"ÀP®. GéX"ûÑ Yj® Nj&R"cU"L BÀP"'[ ùN"êÎR"âLå. AjRm `TÀÊÑ CWÀ| ¿'\ &Nc Y"L]ÎÏÔ &T"®Ñ 'RÎ&Râ T"âeLëÑ YjR&T"® CYâLå ALÎ®eh Yj® KzV"z JÎR"'N `N£R®. BÀP"Äeh AY'[ `W"ÑT nzÎ®m &T"£ùyP®. CmT&Y AÑU" GÔï imnyP® (T"orùÔ U']ù XR" …BÔyz† GÔïR"Ô imnyP"å) ……U"y|m `TÀ'Q AY" LÀXiP L"yP'X. Jû S" Cûj®y| A`UêeL" &T"¥yP". ÙR"Àz GÔ U"y|m`TÀ. G‹L U"Ÿrëeh `TûU"å LÀÏ\j®y&Pâ†† GÔ\"å.

T"or AãmnV B¥WÑ P"X'W U"ÖÜ AYÄeh S"W"VQN"ñ L'Pehm &T"£ SéX Ty|mÇP'Y Y"‹fÎ RjR"å. ÏûU"‹LéVÑ, &R"|, `SeXx &T"|YR"Lo `N"Ô]"å.

……HÀP" LéV"QÑ B\ ®eh ¿Ô]"z AY"ÎÏX N"my&P?†† GÔ\"å BÀP"å.

……AR"Ô koNVÑ B£|Î&RÑU"... HÔ?††

……NÑTjRÑ ¿zV\®eh ¿Ô]"z N"mnPeiP"®ÑT".††

……TWY"¥é'XÑU". C`RéX"Ñ V"â T"eL\"...††

ARÔnÔ AYâLå &Yï `TêV CPÑ T"âmTR"L AÑÇà Yj® `N"Ô]"å. A‹&L &T"£ ùN"êÎR"é ……YVr ùÎÏV"NÑ ^"xÏ¥ûe&LÔã GéX"ûÑ `N"é\" U"ñ... &V"peLÊÑ. &Ty'PY"£ÎR'X &^"pVûeh L|R"p &T"yzûe&L"Ñ. TÏé YjR®Ñ `N"éóP&\"Ñ. Ù‹L Y"‹ fe `L"|ÎR ÇP'Y nêeL"U AmT z&V Cûeh†† GÔ\"å. C'R U"ŸrùPÑ `N"éXÎ RV‹f]"å BÀP"å. …GÔ] CYãeh CmTz AoN"ÔV"U"&Y Cûeh† GÔï &YR']mTyP"å.

T‹hÁ EÖNYÎÏÔ&T"® AjRm `TÀÊÑ AYå R‹'LLÄÑ &L"U["ëÑ äÏ&V"| &T"]"âLå. CjRm TeLÑ ÏûÑTeiP Cé'X.

U"Ÿr Çêj®`L"À|ùyP"Ô. ……LY'XmTP"&RÑU". CY Cé'XÔ]" &Y\ `T"ÀÊ†† GÔ\"Ô. AYÔ hWóé ùWeÏ CûjR®. ……GmTzuÑ AjRm `TÀÊehÑ A`UêeL"ùé Cûj® Jû 'TVÔ Yj® EP&] LéV"QÑ TÀÂeL&\Ôã `N"éóûeL"]Ñ. E‹L"Î® T"oN"R"Ô AyWx `L"|ÎR" ]"Ñ†† GÔ\"å AÑÇà.

……AR"Ô AY" Ty|ÑTP"U &TN\"†† GÔ\"Ô.

ARÔnÔ AjRm `TÀÂÔ LéV"Qe L|R"p RT"óé xP"ÑÇ h'\oNX"L Jyz YjR®. Ïûmn Aãmn]"é RmT"L G|Î®e`L"å Y"âLå GÔï U"Ÿr ATW"RÑ Lyz Y"‹fe`L"ÀP"Ô. A&R `RÔÓâ UÀPTÎÏé LéV"QÑ. C'P&V T"or &T"Ô TÀÂ¥ûjR"Ô. AYÁPÑ ùYWÑ `N"Ô]&T"®, ……S"ÔR"ÑU" AyWx `L"|Î &RÔ. GÔ AÀQ"ëeh koNVU"] `TÀ'Q &T"£ T"âÎ®y| &T"y&P" AãmÇÔã `L"|Î&RÔ. AYÔ `L"ÎÏÀ|yP"Ô. Jû&Y'[ `N"éó¥ûeLiP"&R"... AÑU", `WÀ| &TûÑ A`UêeL" Yj®û‹&L". U"Ÿrëe hÑ Jû &NŸN" CûehÑ. SV"eW" @T"éx, zxÁ &XÀ`PéX"Ñ rÎÏeL"yP WëÀ| }â ze`Ly HÖT"| TÀ&\Ô†† GÔ\"Ô.

XR" EÀP"f¥ûef\"å GÔïÑ AYå AÑU" Y"é Cm&T"® A`UêeL" YW¿zV"® GÔïÑ XR"ùÔ AeL"ëehÑ nWNY 'PÑ GÔT®Ñ `RêjR®. BÀP"å ¿Róé &T"£ ¤Ôï U"NÑ Cûj® hZj'R'Vm T"âÎ®e`L"ÀP"é XR"ùÔ AÑU" Yj®ù|Y"å. hZj'R A`UêeL"ùé n\eL &YÀzV® AYpVÑ. Am&T"®R"Ô A® A`UêeLÔ pyzb]"hÑ GÔ\"Ô T"or.

zW"Yé H`^Ày AÑU"ëehÑ U"ŸrëehÑ AYNWU"L T"x&T"ây G|ÎR"âLå. T"or RÔ NÑT"ÎÏVÑ, &Y'X, &câ ùYW‹Lå, RÔ UÏmÇ GéX"YÖ'\uÑ ùYêÎ® xT"ÔNâ `XyPâ Aãmn¥ûjR"Ô. RÔ nå'[eh CÎR'] `N"ÎR" GÔï BÀP"å `Tû'UmTyP"å. CûYûehÑ ùN"ëeh Uãm &T"yPÏé BÀP"Äeh f'PÎR®. U"Ÿrëeh L"WQÑ &T"Rùé'X GÔï UïÎ®ùyP"âLå.

BÀP"å `W"ÑT N‹LPmTyP"å. ……EÔ'] RÁV" ùy|y| GmTzW" &T"\®?††

……S"Ô GÔ]ÑU" pÔ]e hZj'RV"?††

……LéV"QÎ'RV"Y® TÀÂ¥ûjR" AY T"Î®mT"&[...††

……AR"Ô BL'X&V... Ù CmT A`UêeL" &T"V"LÊÑ.††

……RÁV" GmTzW" &T"&YÔ?††

……A`RéX"Ñ nWo']&V Cé'X `UyW"xX n&[Ô HÜ]" &SW G‹Lu&U C\‹L &YÀzVÏé'X. Gy}ûehm T"Î®mT" U"ñ†† GÔ\"Ô H`^Ày.

n&[']ùy| SLWùé'X. Jû a"xPx SÔ\"Lm T"âÎ®e `L"ÀP"å. XÀPÔ Y'W Rñü &Tp]"å. &^.G@m.&L-¥é T"oN"ëÑ XR"ëÑ T"xPÁóûj® Yj® LmTé L"êé A'ZÎ®o `NÔ\"âLå. ……U"ŸrR"Àz T"YÑ... AÏâÌP&U Cé'X.††

……Cé'X BÔyz... JØ‹L" TzopûjR" Uop]ûÑ, RÔ']m &T"X ¿Ôãeh YjÏûeLX"Ñã T"âÎÏ `N"Ô]"â. ¿RéXûj&R NêV" Y[âeL'XV"Ñ†† GÔï XR" `N"Ô]® BÀP" Äeh EïÎÏV®.

……'PT"£| Yj® Jû YûcÑ nÔR‹f]®Ñ AYãeh rY"WxVÑ &T"¥|Î®. AYãÑ T"or &T"X YjÏûeL &YÀzVYÔR"Ô.††

T"or, ……U"ŸrY"? a!†† GÔ\"Ô.

XR" LPLP`YÔï AâÎRñéX"Ué pêÎ® T"orëPÔ ¿ÔÍyzé Jyze `L"ÀP"å.

…CY GÔ] `N"é\®!† GÔï BÀP"Äeh YûÎRU"L CûjR®.

ä| `TêN"L S"à áÑ UorÑ gØU"L CûjR®.

AjR Fâ z.ù. ÇêVùé'X. T"or 'Ue&W"&Yò, 'Wx heLâ, m`[ÀPâ &T"Ô\YÖ'\ GmTz CVehY® GÔï `N"éóe `L"|ÎR"Ô. L"x, G`Xeyêe A|mÇ GéX"Ñ `N[LêVU"L CûjR®. T"orëeh &Y'[eh &Y'[ `Y‹L"V TÒÕuÑ, &R"'NuÑ, CyóuÑ, A'PuÑ, &RÔhZàÑ, ¿åÄ ¿ïehÑ, TûmÇ EpóuÑ U"ÖÜ U"ÖÜ TÀÂm&T"yP"å. g'W, Y"'ZeL"£, Eû'[efZ‹h, &NmT‹ fZ‹h &W"xy GéX"Ñ Y'L Y'LV"Lo `N£® &T"yP"å. nå'[uÑ U"y|m `TÀÊÑ …Ïx Cx f&Wy, ié, BbÑ† GÔï N"mny|e `L"ÀzûjR"âLå. Btÿóûj® YjR EP&] ……AÑU", N"V‹L"XÎ®eh GÔ]ÑU" zTÔ?†† GÔï &LyT"Ô.

CÀzVÔ x&P"êé AÎR'] L"£LÜuÑ `L"yzefPjR®. T"é HW"[U"Le f'PÎR®. k¢`^âp¥óûj® RÔ SÀTâL'[e imny| nWU"RU"L Jû ùûj® N'UeLo `N"Ô]"Ô. AÎR'] &TûÑ JÔï ùP"Ué N"mny|, ……BÔyz, G‹L äy|eh Yj® CjR U"Ïê Y'P &T"P\® GmTzÔã `Y"£@Çeh `N"éó `L"|‹L... T"ây! E‹LÑU"'Y fyS"m TÀÂy| &T"&\Ô†† GÔ \"âLå. T"âyzeh U"Ÿrëeh T"âÎR AjRm `TÀ AX&Uà AYå LQYãPÔ YjÏûjR"å. B&[ U"Üm&T"£ CûjR"å. R'X'V fW"m `Yyze`L"À| BÀnå'[ `N"eL"£ &T"y|e `L"À| AY&[ `N"éóe `L"ÀP nÔ R"Ô AX&Uà GÔï `RêjR®. AYå LQYÔ AY'[ AzeLz èè GÔï A'ZÎR"Ô.

AòYm&T"® ……EÔ AÀQÔ GÔ] TÀÂe`L"Àzûef\"&]"...†† GÔï A‹LX"£mT"å. ……AÑU", C‹L YjR"or Ù. &S" k¢x Cx hy k¢x.††

……Cé'XP"... AYãeh Jû LéV"QÎ'Rm TÀÂûjR"...††

……C'R&V `N"éóÀzûÑU"†† GÔ\"Ô T"or. AÔï &XN"L hzÎÏûjR"Ô. ……EÔ `WÀP"Y® nå'['V GmTY"Y® Ryze`L"|Î ÏûefV"ÑU"? x&PyX&V ¿RX" Yj&R &]ÑU"... Jû ÏûeLÀQ¿® TÀÂm &T"yzûefV"? GÔ'] A'Qor Jû ¿ÎRÑ `L"|ÎÏûefV"ÑU"? xL"Xâ¶m TQÎ'R `VéX"Ñ `L"À|Yj® `L"yz&]&]... GmTY"Y® R"‹x `N"ÔÁVÑU"? AmTm&T" IjlïÑ B¥W¿Ñ P"Xâ P"XW" Aãmno&N&]... GmTY"Y® &T"ÔX iy| …T"or EÔ']m nå'[V" `TÎR®eh G]eh `Tû'UP" T"or†Ôã Jû Y"âÎ'R... Jû Y"âÎ'R? GmTm T"ÎR"àÑ U"Ÿr LéV"Q U"L'X&V, U"Ÿr N"mP'X&V, U"Ÿreh `L"ÎR Uéó `R"'LVé nzeh&U, U"Ÿreh A'P nzeh&U, `YéXe `L"ZeLy'P nzeh&U...

E]eh `WÀ| nå'[ÑU"! EÔ `WÀP" Y® nå'[&V"P Aé L"êRÑ CmT EXL&U ¢x TÀ\® `RêuU"?††

BÀP"å `L"ŸN &SWÑ `U[]U"L CûjR"å. XR" RÔ 'L SL‹LÄeh T"úÌ çpe`L"ÀzûjR"å.

……T"or Ù U"Üm &T"¥y &PP"†† GÔ\"å.

T"or AmÇ\Ñ AYå á¿eh Yj® ù[e'Lm &T"yP"Ô. BÀP"å T|e'L ¥é EyL"âj® AØ® `L"ÀzûjR"å. A'QÎ®e`L"À| ……IÑ b"êÑU"... S"Ô AmTzm &Tp¥ûeL iP"®†† GÔ\"Ô. AYÁPÑ N"W"V Y"N']uÑ pL`Wy Y"N']uÑ CûjR®.

T"orëeh BÀhZj'R n\j® ¤Q"Y® S"å AãmnùyP"âLå. HLmTyP ®ÂLíé rÖÜ hZj'R äy |eh YjR®. ARÖ`LÔï RÁV"L Jû A'\'V ÙXLXêé &TmTâ Jyz ñef `U[x `T"Ñ'ULå GéX"Ñ Cy| `R"yz óé ÕéÕX"mÇ `R"‹Lùy| hZj'R 'L'Ve L"'X E'RÎ®e`L"åY'R T"âÎ® Ufüj® ……CmT&Y T"â\"... GÔ] ÇÎÏN"ó... AmT" U"Ïê!†† GÔ\"å BÀP"å. ……`TêVmT" U"Ïê CéX"yP" Nê†† GÔ\"Ô XR".

AY'[ …E]e`LÔ]z `RêuÑ AY ']mTÎÏ?† GÔï &Ly|ùPÎR"Ô ®zÎR"å. GRÖh YjR CPÎÏé NÀ'P GÔï Té'Xe LzÎ®e`L"ÀP"å. AYÄeh A`UêeL" nzeLùé'X. p'\Y"NÑ &T"X CûjR®. Y"WÑ Jû S"å CÀzVÔ x&P"ûeh iyzm &T"Y"Ô. S|W"ÎÏê¥é S"ÖT® 'Ué &T"£ T"é &LÔ Y"‹f YûY®Ñ T'ZV S"&LÌ TP‹L'[ L"`by G|mT®Ñ ERY"R N"U"ÔL'[ Y"‹f zef'V `W"mÇ Y®Ñ BÀP"Äehm nzeLùé'X.

&Y["&Y'[eh T"orëeh Rí'L TÀÂ &T"P&YÀ|Ñ. rP'YeLeiP"®. NÎRÑ &T"|Y"Ô. 'LehZj'R'V Y[âmT® BÀP"Äeh U\j® &T"£ùyP®. A® KV"Ué AØR®. Cm&T"&R A'R RÁ áñé &T"y|ùyP"âLå. P"ePâLå YW&Y U"yP"âLå. `W"ÑT TVj® `L"À&PR"Ô CûjR"å. hZj'R ùoríV"£ CûjR®. R"£mT"é f'PV"®.

……XR", E‹LÑU" GmT YWm&T"\"?†† GÔï &LyP"å.

……CÔãÑ `WÀ| U"NÑ BhÑ BÔyz.††

……Cé'X... S"Ô U"Ÿr'Y RÁV" ùy|y| YjÏûe&LÔ. E‹LÑU"&Y"P &Tpm T"&WÔ... qeWÑ YWy|&U...††

N"V‹L"XÑ T"orëÑ XR"ëÑ &Tpe `L"ÀzûjR"âLå. T"or Ty`PÔï LR'Y Ï\j® ……AÑU", E]eh C‹L GÔ] h'\?††

……h'\Ôã Cé'XP"... Yj® Bï U"NÑ Bor.††

……S"à U"NÑ. &b" Y"y AÑU"?††

……G]eh Fûeh &T"LÊÑ &T"X Cûeh.††

……A‹L GÔ] `Yopûeh E]eh?††

……U"Ÿr.††

……U"Ÿr. U"Ÿr... 'UL"y! U"Ÿrëeh S"mT® YVrÑU"!††

……¿mTÎRŸr.††

……Nê, ¿mTÎRŸr... AYãeh CÁ&U LéV"QÑ BL"®.††

……GmTz BhÑ... ÙR"Ô RÑneL"W&] L'Xoryz&V. &Y\ ^"RLÑ T"Î®e `L"|Î®yz&V AX&Uàëeh†† GÔï Y"£RYÜo `N"éóùyP"å. nànà `YÔï nzÎ®e`L"ÀP"Ô.

……GÔ] `N"Ô&]? S"]"... S"]"?†† GÔï AY'[ AzmTRÖh 'L K‹f]"Ô. XR"R"Ô AY']Î R|ÎR"å.

……AÑU", S"Ô `RíY" `N"é&\Ô XR"&Y"P AÑU" YWY'WehÑ Ù C‹L CûjR®R"Ô BLÊÑ. EÔ'] n&[Ô N"âÒ `L"|Î® A'ZoNÀ| YjÏûe&LÔ. Jû ze`Ly, CÀzVÔ ûmtxX GÔ] `YX `RêuU"... GØTR"¥WÑ.††

……S"Ô &YQ" kXÎ'R ùÎ® `L"|Î®â&\ÑT".††

……AÑU", HÑU" ÇêV U"y&P‹L\® E]eh...††

CRÖhå XR", ……T"or... S"Ô CÔÁe&L AÑU"ëeh &T"Ô &T"y|â&\Ô. BÔyz, G‹LÑU"fyP &Tp GòY[ë qefWÑ YW¿zu&U" YWo `N"é &\Ô. Té'Xe LzorÀ|, Jû U"NÑ Cû‹&L" &T"ïÑ.††

T"or, ……AÑU", k^U"&Y `N"éà... E]eh &TWÔ `T"\jRÏX `Tû'U Cé'XV"? rjRWW"^Ôã &Tâ `YeL &\ÑU". AmT" &Tû, O"TLÑ CûeL"... &YÊÑ]" W"U"ã^Ñã `YeL&\Ô.††

BÀP"å `U[]U"L CûeL...

……T"or, Cyx &S" ¢x. ¶ ùé `SYâ AÀPâxP"Ày†† GÔ\"å XR".

BÀP"Äeh N‹LPÑ TÀÂV®. C‹h Yj® U"yze`L"À| ùy&P"Ñ... GÔ'] ùP&YU"yP"â Lå GÔï Y¥ÖÜé Çí'Ve L'WÎR®.

A|ÎR S"&[ ~W‹LÎÏóûj® BW"¿® &T"Ô TÀÂ¥ûjR"â > U"Ÿrëeh EPÑÇ Nê¥é'X. Ïé'X SLêé Ayñy Bf¥ûef\"Ô GÔï. BÀP"å TRÜm&T"]"å.

T"or'Y Btÿé imny| `N"éXo `N"Ô]"å. T"or &Xy P"L YjR"Ô. ……AÑU", CjR yêe GmTÑU" LÎ®À&P? `XyPâ GØÏm &T"yzV"?††

……GÔ]P" `N"é&\?††

……Cé'X... U"Ÿrëeh EPÑÇ GmTzÑU" L`WeP" UÂ AzoN"mT"X YW®?††

……Ù GÔ] `N"é\Ô&] ÇêV'X T"or... Ù YWYW SPj®eL\ ùRÑ, EÔ R"V"'W Ù UÏeL"R®Ñ U]'N &S"LzeL\®Ñ SÔ]"&Y Cé'X. `L"ŸN S"å nêŸr CûjR" `WÀ| &TûehÑ JûÎR'W JûÎRâ ÇêŸreL ¿zuÑã &R"À\®. S"Ô Fûehm &T"¥y| U"Ÿr ëeh NêV"]mÇ\Ñ Yj®â&\Ô.††

……YW&Y &YÀPÑ. A‹&L&V Cû... R"V"â NjkÏ UÀPTÎ'R `VéX"Ñ ¿®h &RorÀ| EÀPeLyz N"my|À|.††

XR"ùÔ AÑU"ëÑ YûYR"Lo `N"éóùP, BÀP"'[ UïTz n&[Ô HÎÏ AãmnùyP"Ô.

BÀP"Äeho Nj&R"cU"L CûjR®. …U"Ÿrëeh JÔïÑ Cé'X. S"Ô CéX"Ué H‹fm &T"¥ûef\"Ô. S"Ô &T"£ `WÀ|&Y'[ `UjÏVe hZÑÇÑ ryP AmT[¿Ñ TÀÂm &T"yP"&X NêV"m &T"£|Ñ† GÔïR"Ô &T"]"å.

U"Ÿr CYå &T"]&T"® Ïé'XSLâ RÁV"â BxTÎÏê¥é &L"U"ùé CûjR"Ô. AYÔ U"â'Tm n\"Àz ……U"Ÿr, ¿Åorm T"â\"... AÑU" YjÏûe&LÔ. LÀ'QÎ Ï\P"†† GÔï `N"éóm T"âÎR"å. Ï\eLùé'X. ¤or ù|YRÖh `W"ÑT pWUmTyP"Ô. Beÿ^Ô 'YÎR"âLå.

AYãeh GÔ] ùV"Ï GÔï NêV"Lo `N"éXU"y&PÔ GÔ\"âLå. …fÀÂ Nê¥é'X fÀÂ Nê¥é'X...† GÔï `N"Ô]"âLå. SÑ &RLÎÏé G‹h fÀÂ Cûef\® GÔï BÀP"Äehm ÇêVùé'X.

AYâLå `N"Ô]® fyÁ'V. U"Ÿr CY'[e LÀÏ\j® T"âeL"U&X&V C\j® &T"£ùyP"Ô.

~W‹LÎ®eL"WâLå AÎR'] &TûÑ YjÏûjR"âLå.

T"or EP&] n&[Ô nzÎ®, W"e@&T"ây nzÎ® `WÀ| S"íé Yj®ùyP"Ô. A®Y'W U"Ÿr'Y Ix T"[ÎÏé 'YÎÏûjR"âLå. `SÖÜ¥é Tío`NÔ\ `RÔL'XÎ ÏûUÀ Cy|, F®YÎÏ `L"ÄÎÏ 'YÎ®, D ùWyz &Tûehm &Tâ RY'Q ¿'\¥é AØ®...

T"or YjR EP&] GéX"e L"êV‹LÄÑ ®êRU"L SPjR]. S|eiPÎÏé fPjR EP'X `R"mTX"L S']ÎR"âLå ÏûU‹'L UÔ]Ô TzÎ ®'\¥é. AYÔR"Ô `L"åí &T"yP"Ô.

¿Róé U"Ÿr &T"£ùy P"Ô GÔT® BÀP"Äeh E'\eLùé'X. E'\ÎR &T"® J&W &Låù'VÎ ÏûmnÎ Ïûmne &LyP"å, ……G®ehP" `^ÔUÑ G|Î&R? G®ehP"... G®ehP"?††

rTräL"WÑ ¿zjR®Ñ nWTjR &L"Ìz `N"Ô]"âLå. NWUx&X"LÑ `N"Ô]"âLå. U"Ÿr, BN"âV'] AãNêÎ Ïûef\"Ô... koNVÑ `N"âeLÎ®ehm &T"Y"Ô GÔï `N"Ô]"âLå.

T"or AÑU"'Y Lyz A'QÎ®e`L"À| AØR"Ô. ……U"Ÿr U"Ïê Jû AÀQÔ f'PeL S"Ô h|Î® `Yopûj&RÑU"... NêV" TzeL"yP"àÑ G]eh TX ùcV‹Líé Jû AÀQ]" Cûj® 'L| TÀÂûeL"ÑU"†† GÔ\"Ô.

U"ŸrùÔ L"êV‹Lå ¿zjRnÔ T"or ……Ç\mT|ÑU"†† GÔ\"Ô.

BÀP"å, ……G‹&L?††

……A`UêeL"ëeh... SÑU"Î®eh.††

……CYãeh U"pVÑ, &N"RÑTÑ GéX"Ñ B£Py|&U...††

……GéX"Ñ A`UêeL"ùX TÀÂeLX"Ñ. S"ÔR"&] TÀQm&T"&\Ô. U"Ÿr CéX"U Ù GmTzÑU" RÁV" Cûm&T... AÑU", S"Ô &Tp]`RéX"Ñ U\j®|. U"Ÿr &T"]mÇ\Ñ De&Yc&] U"Üm&T"or. CmT k'X'U&V &Y\. EÔ]"X RÁV" CûeL ¿zV"®. CûeLeiP"®.††

XR"ëÑ &T"Ô &Tp]"å. ……E‹L &TWÔ CmT&Y T"ÎÏ‹L\"Ô. Yj®|‹&L" AÑU"... nyxTâe &T"X"Ñ†† GÔ\"å.

T"or CYÄehÑ &NâÎ® ze`Ly Çe TÀÂùyP"Ô.

……A'R L"ÔNé TÀÂ| T"or... S"Ô LÀzmT" Y&WÔ. CmT EP&] hZj'R'V T"Î®eLÎR"Ô AY AÑU" Yj®yP"&[... `L"ŸN S"å &T"Ly|Ñ... Y&WÔ†† GÔ\"å. ……`L"ŸN S"'[eh Y&WÔ. B]", TíorÔã `N"éóP&\Ô... G]eh qW‹LÎ'R ùy| YW¿zV"®.††

……RÁV" GmTzÑU" Cûm&T?††

……RÁV" CûeLm &T"\Ïé'X. &UX pÎÏ'W äÏX BW"¿® BÎÏX U"zuÑ gØU" k'\V CPÑ Cûeh†† GÔ\"å.

~W‹LÎ® &RY'RLå

r^"R"

…NÖ&\ `TêV pïL'RLå† GÔï YâÂeLmTyP (pïL'RLÄeh
EoNYWÑÇ EÀP" GÔ]?) ~W‹LÎ® &RY'RLå CWÀP"Y® D| `NÔ\
Y"WÑ ¿zjR®. CYÖ'\m TzÎRYâLå TXâ GÔ']Î ÏûÑTÎ ÏûÑTe
&LyP &Låù > L'RLíé GòY[ë LÖT'], GòY[ë k^Ñ?

CjRe &Låù&V Jû Y'L¥é GØÎÏÔ `YÖÜ GÔï `L"åf&\Ô. ¿ØY®Ñ LÖT']e L'R'V V"W"àÑ GØR ¿zV"®. A&R&T"é `Pó&T"Ô 'PWePê, W¥é&Y 'PÑ&Pnå RùW, ¿Ø Y®Ñ EÀ'UuÑ N"ÎÏVñé'X. EÀ'U, `N"éàÑ&T"&R NÖïm `T"£V"fù| f\® GÔT® GÔ AãTYÑ. EÀ'Ueh ñL Aûfé GØÏ]"é, CXefVÎ®eh `YímTyP L"WQ‹LÄeL"Le &L"nÎ ®e`L"å[ TXâ L"ÎÏûef\"âLå. Jû Tåí'Vm TÖÜV Jû YêeL"L, ùLPÔ BpêV&W UÔÁmÇe &LyhÑTzV"] sük'X HÖTyP®.

…~W‹LÎ® &RY'RL†íé k^U"]® ~W‹LÑ Uy|ÑR"Ô. A®ëÑ AÑT®LíÔ, AïT®LíÔ AW‹LÑ. CÔ'\V ~W‹LÑ, Ïûop L"âmT&WcÁÔ KW‹ LÑ. H.z.GÑ>LÄÑ R"ï U"\"] &LnåLÄÑ AÑU" UÀPTÎÏóûj® `R"Pâj® kÖhÑ BÑÁ TxLÄÑ `TÀLå LéèêuÑ ÇÏV TåíLÄÑ GÔ] GÔ]&Y" SLâLÄÑ &UÑT"X‹LÄÑ GÔã'PV ~W‹LUéX!

~W‹LÎÏé U"\"R® > ~W‹LS"RÁÔ, W‹LS"VfÎ R"V"êÔ ùefWL‹LÄÑ &L"¥óÔ pX ThÏ LÄÑ. &L"ÇW‹L'[ `VéX"Ñ AYNWm Ty| Y"]ùé YÀQ Aeêóe `T¥Ày AzÎ® ùyP"âLå. N"ÄefVâ, fûÌQ&RYW"Vâ, S"VeLâ L"XÑ GÔï ¤Ôï L"X LyP‹L'[e LPjR UÀPT‹LÄÑ p'X LÄÑ pÏXU"fe `L"ÀzûefÔ\]. fZehY"Né R"Àz Tåíeho `NéàÑ T"'R¥é Eå[ Ly'P&L"ÇWÎÏé, ù\he L'P rYêé N"ÂRyz L"y|o`NzLå tÜ|fÔ\]. B\"Ñ lÖ\"Àzóûj® Rñü CXefV‹Líé hÜmnPm TyP &L"¥é, RÑñ'P&V Ï]mTz T"â'Y¥é ®ûÎÏe`L"À| CûmT'Rm TÖÜe LY'X CéX"R CÔ'\V SLWÑ …UÔURW"N"†'YuÑ …U"ÎÏ&V"p†uÑ T"ze`L"Àzûef\®. TeRâL'[ A'WUÂe`L"û ¿'\ {Né Ç'LuPÔ `L"À|Yj® EÏâef\"âLå. AW‹LÁÔ NjkÏeh Yê'NL'[ JØ‹hT|ÎÏe LÑn, N‹fóÎR|mÇ 'YÎ® ze`Ly YûU"]Ñ AÏLêÎ®... CÔ'\V ~W‹LÑ LPjRL"XÎ `R"PâÇLå TXYÖ'\ &YLU"L CZj®`L"Àzûef\®.

AR]"é, A'Rm TÏë`N£V &YÀzV® GØÎR"[Ô GÔf\ RhÏ¥é G]ehe Ly P"VU"fùyP®. AjR S"yLíÔ Y"âÎ'R Lå, &Tor YZehLå GéX"&U U"ÜùyP]. GØÎÏé kWjRWmT|Î®Y® AYpVÑ GÔï EQâj® CjRe L'RL'[ GØÏ&]Ô.

CÔ'\V ~W‹LÑ?

N"@my&Yâ Ï\'UV"[ûÑ GÔ L'R, Ly|'WLå A']Î'R uÑ &NâÎ®'YÎ® G®, GjRm TÎÏê'L¥é, Gm&T"® YjR® GÔT'R S"&] AY'We &Ly|Î `Rêj®`L"åÄÑ A[ëeh JØ‹L"L Jû RLYéR[Ñ Aor YzYÎÏàÑ `SyzàÑ 'YÎÏûe hÑ SÀTâ &RpLÔ. &T"R"e h'\eh Jû Ï\'U Y"£jR KùVâ. AY'W ~W‹LÎ®eho `NÔï, pX L"ypL'[ Y'Wj® RûU"ï &Ly|e`L"À&PÔ.

pXYÖ'\Î RjÏûef&\Ô. ~W‹LÎ®e L'RLå A']Î®Ñ ÇÎRLU"L YûÑ&T"® C'YuÑ TVÔ T|Ñ. TeLe Ly|mT"| L"WQU"Lo rûeLmTyP …U"Ÿr† L'Ppo pï L'RuÑ ¿ØYzYÎÏé AjRm ÇÎ RLÎÏé YûÑ. &RpLÔ W"^&L"ÇWÑ W"V&L"ÇWU"L, `U"y'Pe&L"ÇW U"L ¿Öïm`T\"Ué CûjR&T"® GmTz CûjR® GÔT'R H.&L. `NyzV"êÔ T'ZV ÇÎRLÎÏóûj® T"âÎ® Y'WjR"â. UÖ\'Y &SWzV"L Y'WjR'Y. S"Ô Y[âjR L"XÎÏé &L"ÇWÑ CmTzÎR"Ô CûjR®. Cm&T"® CX‹'L'V Gyzm T"âef\®. gZopÎÏ'W äÏ AÏLÑ U"\ùé'X. `Yå'[ &L"ÇWÑ Jû …Aé'T&]"† &T"X Eå[®. LÑTÔ UÀPTÑ, &Nc W"Vâ UÀPTÑ, fûÌQÔ &L"y'P Y"Né, `L"yP"WÑ, LûPUÀPTÑ &T"Ô\'Y T"ÏeLmTPùé'X. pÎÏ'W, EÎÏ'W äÏLå `L"ŸNÑ TZ'N O"TLmT|Î®fÔ\]. UÖ\Tz, ~W‹LÎÏÔ `YíSLWÑ ¿ØY®Ñ A'PV"[ñZj®ùyP®.

LX"mêV"ùÔ …Y]Ñ ÇhRé† `R"hmnóûj® AÀ'Ue Lù'R JÔïPÔ k'\ë`N£f&\Ô.

…_‹hÑ ¿Ô
LØÎ'Re Lyze`L"À|
L'R&LyP
hZj'Reh
L'R ¿zjR®Ñ
ÙÏ'Vo
`N"éX BWÑnÎ&RÔ
_eL rY"WxV&U"
&T"R']¥Ô ArY"WxV&U"
EÔ L'R'V Ù&V 'YÎ®e`L"å &T"
ÏûÑnm T|Î®e`L"ÀP®
`N"Ô]nÔ
V"ûeho `N"jRÑ L'R?
`N"Ô] L'R'V
ÏûÑnY"‹fm
ÇXãehå çyPe
L'R`N"éóeh
¿zu&U"?†

GÔ AãTYÎÏé ¿zV"®R"Ô! L'R `N"Ô]nÔ, A® EXheho `N"jRU"f, xyWeNêXx|Lå TjR"|Y"âLå.

YQeLÑ.

Comments (2)

Guest 29 Jul 2011

my system does not support this font. what font is this. can you give me link for font download. please.

Venkatramanan Vasan 13 Feb 2012

We need to have vikatan font to read this - Download it from http://www.vikatan.com//fonts/vikatan.ttf & install the same. Sorry for not noticing this comment earlier

RSS of this page

Navigate Pages

Loading....

Page Actions